Brink 5254 Instructions De Montage page 15

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
Co do montażu i montowania części pojazdu zapoznać się z
podręcznikiem warsztatowym.
Co do montażu i środków montażowych zapoznać się ze schematem.
Wskazówki:
- Po przejechaniu 1000 km dokręcić wszystkie elementy skręcane.
- Podczas ewentualnych odwiertów upewnić się czy w pobliżu nie znajdują
się przewody instalacji elektrycznej, przewody hydrauliczne lub przewody
paliwowe.
- Wszystkie ubytki powłoki lakierniczej zabezpieczyć przed korozją.
- Należy wyjąć ewentualne plastikowe zaślepki w punktach przyspawanych
nakrętek.
- Stosować nakrętki oraz śruby gatunkowe dostarczone w komplecie.
- Utrzymywać kulę w czystości, oraz pamiętać o regularnym jej smarowa-
niu.
- Hak holowniczy zarejestrować w stacji diagnostycznej.
* Brink non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretta-
mente o indirettamente dovuti ad un errato montaggio, intendendo con ciò
anche l'uso di attrezzi non idonei e l'uso di metodi e mezzi di montaggio
diversi da quelli prescritti, nonché all'errata interpretazione delle seguenti
istruzioni di montaggio.
Zastosowanie się do powyższych wskazań gwarantuje Państwu
bezpieczeństwo, niezawodność i sprawność naszego wyrobu przez cały
okres jego użytkowania.
SF
ASENNUSOHJEET:
Ennen asennusta, selvitä tyyppikilvestä, mikä asennusohjeen piirros
koskee kyseistä autoa
Citroën C4 (Grand) Picasso:
1. Huom.: Tarvittaessa: Irrota oikealla puolella oleva takimmainen pako-
putken riippukannatin ja kiinnitä pakoputki uudelleen vetokoukun oike-
anpuoleisen kannattimen pidikkeeseen.
2. Irrota roiskeläpät pyöränkoteloiden toisella puolella, jotta voit suorittaa
asennuksen paremmin ks. kuva 2.
3. Poista pultit kuvan 3 osoittamalla tavalla. Näitä ei enää tarvita.
4. Kiinnitä kannattimet B ja C kohtiin F löyhästi auton alustapalkkien alle
hitsattuihin pultteihin. Huomaa: versiossa, jossa pakoputken kannatti-
met on irrotettu, ne sekä kannattimet B ja C kiinnitetään uudelleen
5. Kiinnitä kohtiin E ja G pultit sekä sulkurenkaat.
6. Kiristä kaikki pultit ja mutterit piirroksen mukaisesti.
7. Kiinnitä roiskeläpät pyöränkoteloihin.
8. Aseta kannattimet H ja I ja kiinnitä ne kohtiin K, kiinnitä ne kaikki löyhästi.
9. Kiinnitä poikittaispalkki A tukien B ja C väliin kohtiin D, kiinnitä kaikki
käsin.
10. Kiinnitä kuulavetolaite (hitch) sekä pistorasialevy.
11. Kiristä kaikki pultit ja mutterit piirroksen mukaisesti.
12. Kiinnitä puskuri väliin kohtiin X.
Peugeot 5008:
1. Irrota takavaloyksiköt. Ks. kuva 1.
2. Huom.: Tarvittaessa: Irrota oikealla puolella oleva takimmainen pako-
putken riippukannatin ja kiinnitä pakoputki uudelleen vetokoukun oike-
anpuoleisen kannattimen pidikkeeseen.
3. Irrota roiskeläpät pyöränkoteloiden toisella puolella, jotta voit suorittaa
asennuksen paremmin (sisältäen pultit X) ks. kuva 2.
4. Poista pultit kuvan 3 osoittamalla tavalla. Näitä ei enää tarvita.
5. Kiinnitä kannattimet B ja C kohtiin F löyhästi auton alustapalkkien alle
hitsattuihin pultteihin. Huomaa: versiossa, jossa pakoputken kannatti-
met on irrotettu, ne sekä kannattimet B ja C kiinnitetään uudelleen
6. Kiinnitä kohtiin E ja G pultit sekä sulkurenkaat.
7. Kiinnitä poikittaispalkki A tukien B ja C väliin kohtiin D, kiinnitä kaikki
käsin.
8. Kiristä pultit ja mutterit E, F ja G piirroksen mukaisesti.
9. Irrota poikittaispalkki A väliin kohtiin D.
10. Kiinnitä takavaloyksiköt. Ks. kuva 1.
11. Sahaa merkitty osa irti kuvan 3 mukaisesti.
12. Koskee malleja 2014: Sahaa merkitty osa irti kuvan 4 mukaisesti.
13. Aseta kannattimet H ja I ja kiinnitä ne kohtiin K, kiinnitä ne kaikki löyhästi.
14. Kiinnitä poikittaispalkki A tukien B ja C väliin kohtiin D, kiinnitä kaikki käsin.
© 525470/03-06-2019/14

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières