9.3 Annexes
9.3.1 Documents joints au manuel
Déclaration de conformité
l
Schéma électrique du monobloc
l
Schéma frigorifique
l
9.4 Fuseaux horaires
9.4.1 Tableau des fuseaux horaires
Fuseau horaire
UTC -12:00
Île Baker, île Howland
UTC -11:00
Île Jarvis, îles Midway, Niue, Palmyre, Samoa américaines, Kingman Rock
UTC -10:00
Atoll Johnston, Îles Cook, Polynésie française (îles de la Société, y compris Tahiti, îles Tuamotu,
îles Tubuai), États-Unis d'Amérique (Hawaï), États-Unis d'Amérique (îles Aléoutiennes de l'Alaska)
*G
UTC -9:00
Polynésie française (îles Gambier), États-Unis d'Amérique (Alaska *)
UTC -8:00
Clipperton, Canada (Colombie-Britannique *, Yukon *), Mexique (État de Basse-Californie *), Îles
Pitcairn, États-Unis d'Amérique (Californie *, Idaho (nord) *, Nevada * (à l'exclusion de West
Wendover), Oregon (à l'exclusion Comté de Malheur) *, État de Washington *)
Canada (Alberta *, Territoires du Nord-Ouest *, Nunavut (montagnes) *), Mexique (Basse-
UTC -7:00
Californie du Sud, Chihuahua, Nayarit, Sinaloa, Sonora *), États-Unis d'Amérique (Arizona (l'État de
Navajo observe l'heure d'été), Colorado *, Idaho (sud) *, Montana *, Nebraska (ouest) *, Nevada
(West Wendover), Nouveau-Mexique *, Dakota du Nord (ouest) *, Oregon (Compté de Malheur) *,
Dakota du Sud (ouest) *, Texas * (ouest), Utah *, Wyoming *)
UTC -6:00
Mexique (Mexico, Cancún, Yucatán, Chiapas et autres États non mentionnés) *, Belize, Canada
(Manitoba *, Nunavut (Île Southampton), Nunavut (centre) *, Ontario (ouest) *, Saskatchewan),
Costa Rica, Équateur (Îles Galapagos), El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, États-Unis
d'Amérique (Alabama *, Arkansas *, Illinois *, Indiana *, Iowa *, Floride (ouest) *, Kansas *,
Kentucky (ouest) * , Louisiane *, Minnesota *, Mississippi *, Missouri *, Nebraska (est) *, Dakota
du Nord *, Oklahoma *, Dakota du Sud (est) *, Tennessee (centre et ouest) *, Texas * (centre et
est) , Wisconsin *)
UTC -5:00
Bahamas, Canada (Nunavut oriental *, Ontario *, Québec *), Chili (Île de Pâques), Colombie, Cuba
*, Équateur, Jamaïque, Haïti, Îles Caïmans, Îles Turks et Caicos *, Panama, Pérou, États-Unis de
Amérique (Connecticut *, Delaware *, District of Columbia *, Floride (est et centre) *, Géorgie *,
Indiana (la majeure partie de l'état), Kentucky (est et centre) *, Maine *, Maryland *,
Massachusetts *, Michigan *, New Hampshire *, New Jersey *, New York *, Caroline du Nord *,
Ohio *, Pennsylvanie *, Rhode Island *, Caroline du Sud *, Tennessee (est) *, Vermont *, Virginie *,
Virginie-Occidentale *)
UTC -4:00
Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Bermudes, Bolivie, Brésil (Amazonas, Mato Grosso *, Mato Grosso
do Sul *, Pará (ouest), Rondônia, Roraima), Caraïbes néerlandaises, Chili (à l'exception de l'île de
Pâques et de Magellan et Antarctique chilien), Canada (Labrador *, Nouveau-Brunswick *,
Nouvelle-Écosse *, Île-du-Prince-Édouard *), Dominique, Grenade, Guadeloupe, Guyane, Îles
Vierges, Martinique, Montserrat, Paraguay *, Porto Rico, République dominicaine, Saint-Kitts et
Nevis, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Sainte-Lucie, Trinité-et-Tobago, Venezuela
UTC -3:00
Argentine, Brésil (Alagoas, Amapá, Bahia *, Ceará, Distrito Federal *, Espírito Santo *, Goiás *,
Maranhão, Minas Gerais *, Pará, Paraíba, Paraná *, Pernambuco, Piauí, Rio de Janeiro *, Rio
Grande do Norte , Rio Grande do Sul *, Santa Catarina *, São Paulo *, Sergipe, Tocantins *), Chili
(Région de Magellan et Antarctique chilien), Îles Falkland, Groenland, Guyane française *, Saint-
Pierre et Miquelon *, Suriname, Uruguay
UTC -2:00
Brésil (Fernando de Noronha), Royaume-Uni (Géorgie du Sud)
UTC -1:00
Cap-Vert, Açores *
Notice d'instructions
Rev.
v. 01 | 9600-0093
BEST W R290
|
© 2022 Combisteel
Territoire
FR
9. Annexe
79