Changement des écrans de menu
Appuyez sur OK/HORL/CMPT. Chaque fois que vous
appuyez sur cette touche, l'écran de menu change selon la
séquence suivante:
STOP
TF1
SP
1 5 . 0 3 . 0 0 M E R
1 5 : 1 4
Après 3
secondes
1 5 : 1 4
Tous les indicateurs sont désactivés.
Remarques
• Le compteur de bande et la longueur de bande restante ne
s'affichent que lorsqu'une cassette est introduite.
• Il se peut que l'indicateur de bande restante ne s'affiche pas
correctement suivant le type ou l'état de la bande lorsque
vous utilisez une cassette VHS-C. De même, l'indicateur de
bande restante ne s'affiche pas juste après que vous avez
introduit une cassette, ou que la lecture ou l'enregistrement
commence.
• La durée restante n'est censée donner qu'une mesure
indicative.
Désactivation de l'écran de menu
1
Appuyez sur i/MENU.
2
Appuyez sur j ou l pour sélectionner OSD
ON/OFF, puis appuyez sur OK/HORL/CMPT.
TIME
SYS-
REC
DATE
TEM
f OSD
ON
OFF
OPR
3
Appuyez sur i+ ou k- pour sélectionner ARR.
TIME
SYS-
REC
DATE
TEM
MAR.
f OSD
ON
ARR.
OFF
OPR
4
Appuyez sur i/MENU pour revenir à l'écran normal.
Pour activer l'écran de menu
Appuyez sur i+ ou k- pour sélectionner MAR. à l'étape 3.
STOP
TF1
SP
S
E
0 : 3 0 : 0 0
Après 3
secondes
S
E
0 : 3 0 : 0 0
f OSD
OSD
ON
OFF
f OSD
OSD
ON
OFF
Enregistrement et lecture
d'émissions en format grand
écran
Ce magnétoscope peut enregistrer et reproduire des
émissions en mode d'affichage grand écran 16:9.
j/l
1
Appuyez sur i/MENU.
2
Appuyez sur j ou l pour sélectionner 16:9/
4:3, puis appuyez sur OK/HORL/CMPT.
TIME
REC
DATE
f OSD
ON
OFF
OPR
3
Appuyez sur i+ ou k- pour sélectionner le
réglage voulu.
AUTO: Pour reproduire en mode grand écran les
émissions grand écran, et les émissions
normales en mode normal.
4:3:
Pour enregistrer ou reproduire en format normal.
16:9:
Pour enregistrer ou reproduire en format grand
écran.
TIME
SYS-
REC
AUTO
DATE
f OSD
4 : 3
ON
1 6 : 9
OFF
4
Appuyez sur i/MENU pour revenir à l'écran
normal.
Remarque
Les programmes ne peuvent être visionnés en 16:9 qu'avec un
téléviseur compatible avec le format grand écran.
i+/k-
i/MENU
SYS-
TEM
OSD
TEM
OSD
FRANÇAIS
24