Table des Matières
Publicité
Lecture d'une cassette (suite)
Sélection manuelle du système couleur
j/l
En principe, le réglage AUTO est suffisant. Si les couleurs
de l'image de lecture semblent anormales, sélectionnez le
système couleur de la cassette que vous êtes en train
d'utiliser.
1
Appuyez sur i/MENU.
2
Appuyez sur j ou l pour sélectionner
SYSTEM, puis appuyez sur OK/HORL/CMPT.
REC
f OSD
ON
OFF
3
Appuyez sur i+ ou k- pour sélectionner le
système couleur: PAL, SECAM ou MESECAM.
AUTO
REC
PAL
f OSD
SECAM
ON
OFF
MESECAM
4
Appuyez sur i/MENU pour revenir à l'écran
normal.
Conseil
Pour revenir au mode de sélection automatique, sélectionnez
AUTO à l'étape 3.
Remarques
• Le réglage du système couleur se règle automatiquement
sur AUTO lorsqu'une cassette est éjectée.
• Pour enregistrer une émission SECAM sur une cassette
MESECAM, réglez le système couleur sur MESECAM à
l'étape 3. Lors du réglage sur AUTO, l'émission est
enregistrée suivant le système SECAM.
11
FRANÇAIS
i+/k-
i/MENU
TIME
SYS-
DATE
TEM
OSD
SYS-
TEM
OPR
TIME
SYS-
DATE
TEM
OSD
SYS-
TEM
OPR
Lecture d'une cassette NTSC
Les cassettes enregistrées suivant le système couleur NTSC
peuvent être reproduites sur cet appareil.
Si vous reproduisez une cassette NTSC sur cet appareil, vous
pouvez visionner l'image sur un téléviseur intégrant le système
couleur PAL.
• En fonction des cassettes, l'image de lecture se rétrécit
verticalement dans une certaine mesure.
• En fonction des cassettes, l'image de lecture peut défiler
verticalement sur l'écran. Si le téléviseur est doté d'une
commande V-HOLD, ajustez-la de façon à obtenir une image
stable. Sinon, vous ne pouvez pas arrêter le défilement.
• En fonction de la bande, des lignes parasites peuvent
apparaître ou la couleur peut devenir terne en mode d'arrêt sur
image.
• Des lignes parasites peuvent apparaître ou la couleur peut
devenir terne durant une recherche vers l'avant ou l'arrière.
• Bien que les cassettes NTSC puissent être reproduites sur
téléviseur SECAM, elles ne peuvent pas être copiées au moyen
d'un magnétoscope SECAM.
• En fonction des cassettes, la qualité de l'image et du son de
lecture peut ne pas être claire et la fonction d'alignement
automatique ne pas fonctionner correctement.
Publicité
Table des Matières
