Vermeiren 708D Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vermeiren Manuels
  4. Fauteuils roulants
  5. 708D
  6. Manuel d'utilisation
Vermeiren 708D Manuel D'utilisation

Vermeiren 708D Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 708D:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
708D

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vermeiren 708D

Sommaire des Matières pour Vermeiren 708D

  • Page 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E 708D...

  • Page 3: Table Des Matières

    708D 2023-01 Table des matières Table des matières Table des matières..................... 1 Préface........................2 Votre produit ....................3 Avant l’utilisation ..................4 Usage prévu ....................4 Instructions générales de sécurité..............4 Les symboles sur le fauteuil roulant .............. 4 Transport ....................... 5 Pliage/Dépliage .....................

  • Page 4: Préface

    Pour assurer votre sécurité et prolonger la durée de vie de votre produit, prenez-en grand soin et faites-le contrôler ou entretenir régulièrement. Ce manuel est le reflet des derniers développements du produit. Vermeiren a le droit d’apporter des modifications à ce type de produit sans être tenu d'adapter ou de remplacer des produits similaires fournis précédemment.

  • Page 5: Votre Produit

    708D 2023-01 Votre produit Votre produit Poignées Dossier Manchettes Repose-bras Siège Repose-pieds Palettes Roues directrices (roues avant) Freins 10. Roues motrices (roues arrière) 11. Mains-courantes 12. Patte d’inclinaison 13. Croisillon 14. Plaque d'identification...

  • Page 6: Avant L'utilisation

    120 kg. Il n'est pas destiné au transport de marchandises ou d'objets, ni à tout autre usage que celui décrit précédemment.  Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange approuvés par Vermeiren.  Consultez également les détails techniques et les limites de votre fauteuil au chapitre 6.

  • Page 7: Utilisation Du Fauteuil Roulant Comme Siège Dans Un Véhicule

    708D 2023-01 Avant l’utilisation Transport 2.4.1 Transport par véhicule, comme bagages Risque de blessures AVERTISSEMENT  Vérifiez que le fauteuil roulant est bien fixé. Vous évitez ainsi des blessures des passagers en cas de collision ou de freinage brutal.  N'utilisez JAMAIS la même ceinture pour fixer le fauteuil roulant et le passager.
  • Page 8 708D 2023-01 Avant l’utilisation Figure 1 Figure 2 Etapes pour sécuriser l’utilisateur du fauteuil roulant. 1. Retirez les deux accoudoirs. 2. Si le fauteuil a une ceinture de sécurité, bouclez la. 3. Attachez l’utilisateur du fauteuil comme indiqué par le fabricant des sangles de sécurité.

  • Page 9: Pliage/Dépliage

    708D 2023-01 Avant l’utilisation Pliage/Dépliage Risque de blessures ATTENTION N'insérez pas les doigts entre les éléments du fauteuil roulant. 2.5.1 Dépliage du fauteuil roulant 1. Placez-vous derrière le fauteuil roulant. 2. Utilisez les poignées pour ouvrir le fauteuil roulant autant que possible.

  • Page 10: Utilisation De Votre Fauteuil Roulant

    708D 2023-01 Utilisation de votre fauteuil roulant Utilisation de votre fauteuil roulant Placer ou enlever les repose-pieds L'installation des repose-pieds se fait de la manière suivante : 1. Gardez le repose-pieds en oblique sur la partie externe de la structure du fauteuil.

  • Page 11: Montage Ou Retrait Des Accoudoirs

    708D 2023-01 Utilisation de votre fauteuil roulant Montage ou retrait des accoudoirs Risque de pincement – Laissez les doigts, boucles et vêtements à l'écart ATTENTION du bas du accoudoir. Les accoudoirs du fauteuil roulant peuvent être monté en les instructions suivant.

  • Page 12: Nl 3.4 Assise Anatomique (En Option)

    708D 2023-01 Utilisation de votre fauteuil roulant Assise anatomique (en option) AVERTISSEMENT Danger de lésion  Contrôlez que le siège est bien fixé avant l'utilisation.  Evitez que vos doigts ne se coincent pendant le processus de montage. Si vous avez choisi un fauteuil anatomique, vous devez alors le placer sur la structure dépliée en sorte que la fixation de cette assise est bien...

  • Page 13: Déplacements Avec Le Fauteuil Roulant

    708D 2023-01 Utilisation de votre fauteuil roulant Déplacements avec le fauteuil roulant Risque de blessures et de dommages ATTENTION  Avant tout usage, assurez-vous que : o les freins de stationnement fonctionnent correctement. o les pneus sont en bon état, voir § 5.

  • Page 14: Passage De Marches Ou De Bordures De Trottoirs

    708D 2023-01 Utilisation de votre fauteuil roulant 1. Si le fauteuil roulant est équipé d'une ceinture de sécurité, utilisez-la. 2. N'essayez pas de franchir des pentes trop difficiles. Les angles de pente maximum (montée et descente) sont indiqués dans le tableau 1.

  • Page 15: Passage D'escaliers

    708D 2023-01 Utilisation de votre fauteuil roulant Franchissez les bordures de trottoirs hautes en marche arrière: 1. Tournez le fauteuil roulant, roues arrière face à la bordure de trottoir. 2. Penchez-vous vers l'arrière et déplacez votre centre de gravité au-dessus de la roue arrière.

  • Page 16: Installation Et Réglage

     Jeu de clés Allen de 4 à 5  Tournevis à tête Philips Importance de la livraison Le Vermeiren 708D est livré de la manière suivante :  1 structure montée avec des accoudoirs, des roues avant et arrière  1 paire de repose-pieds ...

  • Page 17: Longueur Des Repose-Pieds

    708D 2023-01 Installation et réglage Longueur des repose-pieds Risque de dommage - Assurez-vous que les repose-pieds ne traînent ATTENTION pas sur le sol. Garez une distance minimale de 60 mm avec le sol. 1. Enlevez la vis à six pans creux  sur le dessous de la partie externe du repose-jambe.

  • Page 18: Maintenance

    La fréquence d'entretien dépend de la fréquence et de l'intensité de l'utilisation. Prenez contact avec votre commerçant pour convenir d'un rendez-vous pour une inspection/un entretien/une réparation. Le mode d'entretien se trouve sur le site Internet de Vermeiren : www.vermeiren.com. Avant chaque utilisation Inspectez les points suivants : ...

  • Page 19: Désinfection

    708D 2023-01 Maintenance 5.2.3 Désinfection ATTENTION Risque de dommages La désinfection ne peut être réalisée que par des personnes qualifiées. Renseignez-vous auprès de votre revendeur spécialisé à cet égard. Résolution des problèmes Même si vous utilisez votre fauteuil roulant de façon appropriée, les problèmes techniques ne sont pas exclus.

  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Veuillez tenir compte de ces détails pendant l’utilisation. Les valeurs ne sont plus valables si votre fauteuil roulant a été modifié, endommagé ou présente une usure sérieuse. Tableau 1 : Caractéristiques techniques 708D Marque Vermeiren...
  • Page 21 708D 2023-01 Caractéristiques techniques Pression des pneus, roues directrices Max. 2.5 bar Température de stockage et d'utilisation + 5 °C + 41 °C Humidité de stockage et d'utilisation Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. Tolérance de mesure ± 15 mm / 1,5 kg /1,5°...
  • Page 23 Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...
  • Page 24 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout site web: www.vermeiren.com Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu. Version: D, 2023-01 Basic UDI: 5415174122106708D4B Tous droits réservés, y compris la traduction.

Table des Matières