Table Des Matières - Harvia C70 Therapy Mode D'emploi

SISÄLLYSLUETTELO
1. C70 Therapy, Harvia Colour Light -värivalon
ohjauskeskus ............................................ 4
1.1. Yleistä .............................................. 4
1.2. Tekniset tiedot ................................... 4
2. Ohjauskeskuksen käyttäjän ohje ................... 5
2.1. Ohjauskeskuksen kytkimet ja
merkkivalot ........................................ 5
2.2. Värivaloista ....................................... 6
3. Asentajan ohje .......................................... 6
3.1. Kannen irrotus .................................... 6
3.2. Kiinnitys seinään ................................. 6
3.3. Sähköinen kytkentä ............................. 7
3.4. Kaksi Harvia Colour Light -värivaloa ........ 7
EN
CONTENTS
1. C70 Therapy, Harvia Colour
Light Control Unit ....................................... 8
1.1. General ............................................. 8
1.2. Technical details ................................. 8
2. User manual ............................................. 9
2.1. Control unit switches and LEDs ............. 9
2.2. About colour lights ............................ 10
3. Installation instructions ............................. 10
3.1. Cover removal .................................. 10
3.2. Wall mounting the control centre .......... 10
3.3. Electric connection ............................ 11
3.4. Two Harvia Colour Lights ................... 11
2
All manuals and user guides at all-guides.com
FI SV
INNEHÅLL
1. C70 Therapy, styrcentral för Harvia Colour
Light -färgbelysning .................................... 4
1.1. Allmänt ............................................. 4
1.2. Tekniska data .................................... 4
2. Användarinstruktion för styrcentralen ............ 5
2.1. Styrcentralens strömställare och
kontrollampor ..................................... 5
2.2. Om färgbelysning ................................ 6
3. Instruktion till installatören .......................... 6
3.1. Lockets borttagning ............................. 6
3.2. Montering på vägg .............................. 6
3.3. Elkoppling .......................................... 7
3.4. Dubbla Harvia Colour Light
färgbelysningar ................................... 7
DE
INHALT
1. C70 Therapy, Steuergerät für Harvia Colour
Light -Farblicht .......................................... 8
1.1. Allgemeines ....................................... 8
1.2. Technische Daten: .............................. 8
2. Anleitung für den Nutzer des Steuergeräts ........ 9
2.1. Schalter und Signallampen des
Steuergeräts
2.2. Zu Farblichtern ................................. 10
3. Anleitung für den Installateur ..................... 10
3.1. Entfernen des Deckels ....................... 10
3.2. Befestigung an der Wand .................... 10
3.3. Elektroanschluss ............................... 11
3.4. Zwei Harvia Colour Light -Farblichter ...... 11
SV