Bartscher Contessa 1000 Mode D'emploi page 4

DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
POLSKI
------------------------------------------------------
VORSICHT!
Die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme lesen und
griffbereit am Gerät aufbewahren!
Lassen Sie während des Lesens die Ausklappseite offen liegen!
---------------------------------------------------
CAUTION!
Read this instruction manual before using and keep them
available at all times!
While reading it is necessary to have the cover flap open
at all times!
---------------------------------------------------
ATTENTION !
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement la notice
d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible !
Pendant la lecture, il faut toujours laisser la page dépliable
ouverte!
---------------------------------------------------
VOORZICHTIG!
Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar
hem op een goed bereikbare plaats!
Laat tijdens het lezen de uitklapkant open liggen!
---------------------------------------------------
OSTROŻNIE!
Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać instrukcję
obsługi, a następnie przechowywać ją w dostępnym miejscu!
Podczas czytania stronę rozkładową pozostawić otwartą!
Seiten 1 bis 18
from page 19 to 36
de page 37 à page 54
blz. 55 t/m 72
strony od 73 do 90