Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MATERIALS
A
1
Cross Bar with international facing to 94/20/EC A50-1
D
2
Side Plates
E
12
M12 x 35 x 1.75mm Bolts, 10 Nyloc Nuts, 2 Flat Washers (30mm O.D.) and 2 Special Nut Retainers with
Square Nuts.
E1
2
Insert Strap
F
2
Angle Cleat
G
6
M12 x 35 x 1.75mm Bolts and Nyloc Nuts
BC
12
M12 Bolt Caps
Z
1
Pin and Jaw Coupling
Z52B 1
Adjustable Coupling
FITTING
1.
Assemble Special Cage Nuts (E) as shown below to Insert Strap (E1) Loosely attach Side Plates (D) to existing
holes in chassis using Straps (E1) on inside face of chassis using Bolts (E) each side with flat washers on inside
face of chassis.
2.
Loosely attach Cleats (F) to Side Plates (D) and to underside of chassis using remaining Bolts (E).
3.
Attach Cross Bar (A) to Side Plates (D) using Bolts (G). Tighten all bolts. Fit Bolt Caps to Bolts (G).
4.
Please refer to Z52B fitting instruction for fitting of Adjustable Coupling.
Recommended torque settings: M12 - 95 Nm, M16 – 214 Nm
Please refer to vehicle specification for trailer weight and nose load limits, which must be observed.
CL107-FIT
Fitting
Instructions
W0001CL107-FIT$010902220000ZÄ
W0001CL107-FIT$010902220000
Adjustable Towbar Kit
for MITSUBISHI L200 PICKUP
Long Bed Models 2009-
Not suitable for models fitted with
Chrome Bumper
CL107-FIT

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Witter CL107-FIT

  • Page 1 Fitting Adjustable Towbar Kit CL107-FIT for MITSUBISHI L200 PICKUP Instructions Long Bed Models 2009- Not suitable for models fitted with Chrome Bumper MATERIALS Cross Bar with international facing to 94/20/EC A50-1 Side Plates M12 x 35 x 1.75mm Bolts, 10 Nyloc Nuts, 2 Flat Washers (30mm O.D.) and 2 Special Nut Retainers with Square Nuts.
  • Page 3 Notice de Kits de plaque de rehausse+attelage CL107-FIT Pour MITSUBISHI L200 PICKUP Châssis Long 2009- Montage Non compatible avec les véhicules équipés d’un pare-chocs chromé Désignation Traverse de pare-chocs conforme à la norme Européenne 94/20/EC A50-1 Bras latéraux Boulons M12 x 35 x 1.75mm, 10 écrous Nyloc, 2 rondelles plates (Ø30mm) et 2 écrous prisonnier carré...
  • Page 4 Guide d’installation pour les écrous prisonnier ATTENTION : Ces écrous prisonniers spéciaux sont conçus pour céder si le couple de serrage est dépassé, pour protéger le filetage de l’écrou de tout dommage NE PAS DEPASSER LE COUPLE DE SERRAGE-M12 : 80Nm, M10 : 52Nm Insertion d’un écrou prisonnier dans son logement (ex.