Publicité
1.
DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
1.
DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Ces instructions sont valables pour le bord de sécurité FAAC
Mobile Safety Edge (MSE 110 W).
MSE 110 W est un dispositif de sécurité conforme à la Norme
Européenne EN 12978 catégorie 2, conçu pour protéger le bord
primaire (d'ouverture ou de fermeture) du vantail mobile d'un
portail coulissant.
En outre, il exerce simultanément la fonction de photocellule
(EN 12453 C + D).
Pour l'installation et le fonctionnement, suivre
scrupuleusement ces instructions. Éviter toute autre utilisation.
MSE 110W est constitué par une partie mobile et une partie fixe:
•
La partie mobile comprend deux unités émettrices (Fig. 1 réf.
et
) placées aux extrémités d'un profil en caoutchouc (Fig. 1
réf.
et
) et un émetteur-récepteur (Fig. 1 réf.
une position intermédiaire. Toutes ces unités fonctionnent avec
des piles au lithium mod. AA.
Le profil en caoutchouc est soutenu par un support spécial en
aluminium (Fig. 1 réf.
).
•
La partie fixe est constituée par un récepteur (Fig. 1 réf.
dont la fonction est de communiquer avec l'armoire et de
signaler à l'utilisateur l'état du dispositif par l'intermédiaire de
LEDs spécifiques.
MSE 110 W
) placé dans
Profil de support
Calotte supérieure
Émetteur supérieur
Profil supérieur en
caoutchouc
Récepteur-émetteur central
P r o f i l
i n f é r i e u r
caoutchouc
Émetteur inférieur
Calotte inférieure
Récepteur fixe
Fig. 1
TABL. 1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALES DU MSE
e T
m
p
é
a r
u t
e r
d
e
o f
n
t c
D
e
g
é r
d
e
p
o r
e t
t c
o i
n
I (
e T
m
p
s
d
e
d
é
e t
t c
o i
n
d
e T
m
p
s
d
e
d
é
e t
t c
o i
n
d
H
a
u
e t
r u
m
a
i x
m
a
e l
d
u
A
m
p
i l
u t
d
e
m
a
i x
m
a
e l
d
C
r e
f i t
c i
t a
o i
n
TABL. 2
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L'ÉMETTEUR
A
i l
m
e
t n
t a
o i
n
i p
e l
s
a
u
A
u
o t
n
o
m
e i
a (
n
n
é
e
) s
e T
m
p
s
d
e
o f
n
t c
o i
n
n
e
s
g i
n
a
s i l
t a
o i
n
d
e
i p
e l
d
D
s i
a t
n
c
e
m
a
i x
m
a
e l
d
TABL. 3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU RÉCEPTEUR-
)
R
A
i l
m
e
t n
t a
o i
n
i p
e l
s
a
u
A
u
o t
n
o
m
e i
a (
n
n
é
e
) s
e T
m
p
s
d
e
o f
n
t c
o i
n
n
e
s
g i
n
a
s i l
t a
o i
n
d
e
i p
e l
d
D
s i
a t
n
c
e
m
a
i x
m
a
e l
d
TABL. 4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU RÉCEPTEUR FIXE
A
i l
m
e
t n
t a
o i
n
(
V
c
) c
e T
m
p
é
a r
u t
e r
d
e
o f
n
t c
y T
p
e
d
e
c
o
n
a t
c
s t
e
n
2.
DIMENSIONS
e n
17
110 W
M
E S
1
1
0
W
o i
n
n
e
m
e
t n
° (
C
)
) P
u
b
o
d r
s
e
s n
b i
e l
(
m
) s
e
a l
p
h
o
o t
c
l e
u l
e l
(
m
) s
b
o
d r
(
m
)
u
p
a
s s
a
g
e
(
m
)
MOBILE
É
M
T E
E T
U
R
M
O
I B
E L
-
t e
i l
h t
u i
m
m
e
t n
é r
s
d i
u
l e
a
p
è r
s
a l
é
c
h
a
g r
é
e
(
m
i o
) s
u
é r
c
e
p
e t
u
- r
é
m
t e
e t
u
( r
m
)
ÉMETTEUR MOBILE
É
C
E
P
E T
U
R
É -
M
T E
E T
U
R
M
O
I B
E L
-
i l
h t
u i
m
m
e
t n
é r
s
d i
u
l e
a
p
è r
s
a l
é
c
h
a
g r
é
e
(
m
i o
) s
u
é r
c
e
p
e t
u
f r
x i
e
(
m
)
R
É
C
E
P
E T
U
R
F
X I
E
-
o i
n
n
e
m
e
t n
° (
C
)
s
o
t r
e i
135,5
24
43
4 -
0
÷
+
5
5
5
5
3
0
9
0
2
5 ,
1
5
E
N
1
2
9
7
8
c
t a
2 .
2
x
1
5 ,
V
m
o
. d
A
A
~
3
2
2
5 ,
2
x
1
5 ,
. V
m
o
. d
A
A
~
3
2
1
5
2
4
4 -
0
÷
+
5
5
1
N
. F .
• cotes en mm
Fig. 2
Publicité
