Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ ................................................................................................................
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX .............................................................................................................................
1 DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .........................................................................................
2 DIMENSIONS ......................................................................................................................................................
3 FONCTIONNEMENT ............................................................................................................................................
4 ACCESSOIRES ....................................................................................................................................................
5 INSTALLATION DU DISPOSITIF ............................................................................................................................
5.1 TYPES D'INSTALLATION .......................................................................................................................................
5.2 POSITIONNEMENT ET DIMENSIONNEMENT DES COMPOSANTS ......................................................................
5.2.1 POSITIONNEMENT DU RÉCEPTEUR FIXE ...................................................................................................
5.2.2 DIMENSIONNEMENT DES PROFILS EN CAOUTCHOUC ...........................................................................
5.2.3 DIMENSIONNEMENT DU PROFIL DE SUPPORT ..........................................................................................
5.3 SÉQUENCE DE MONTAGE ..................................................................................................................................
5.3.1 INSTALLATION DU PROFIL DE SUPPORT ...................................................................................................
5.3.2 INSTALLATION DES PROFILS EN CAOUTCHOUC ET DU RÉCEPTEUR-ÉMETTEUR ......................................
5.3.3 INSTALLATION DES CALOTTES DE FERMETURE .........................................................................................
5.3.4 INSTALLATION DU RÉCEPTEUR FIXE ..........................................................................................................
5.3.5 INSTALLATION DU PROFIL D'ACCOUPLEMENT ........................................................................................
6 CONNEXIONS ÉLECTRIQUES .............................................................................................................................
7 DIAGNOSTIC DE FONCTIONNEMENT ...............................................................................................................
8 OPÉRATIONS FINALES ........................................................................................................................................
9 REMPLACEMENT DES PILES ................................................................................................................................
9.1 ÉMETTEUR SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR ...................................................................................................................
9.2 RÉCEPTEUR-ÉMETTEUR ........................................................................................................................................
10 ENTRETIEN ........................................................................................................................................................
11 IDENTIFICATION DE L'INSTALLATION ...............................................................................................................
12 MONTAGE DU RÉCEPTEUR FIXE SUR UNE COLONNETTE SAFEBEAM ..............................................................
Index
FAAC S.p.A.
Via Benini, 1
40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA
Tel.: 051/61724 - Fax: 051/758518
www.faac.it
1
p. 2
p. 2
p. 3
p. 3
p. 4
p. 4
p. 4
p. 4
p. 5
p. 5
p. 5
p. 5
p. 5
p. 5
p. 6
p. 6
p. 6
p. 7
p. 7
p. 7
p. 8
p. 8
p. 8
p. 8
p. 8
p. 8
p. 9
7325291 Rev. B
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FAAC MSE 110 W
Sommaire des Matières pour FAAC MSE 110 W
-
Page 1: Table Des Matières
8 11 IDENTIFICATION DE L’INSTALLATION ....................... p. 8 12 MONTAGE DU RÉCEPTEUR FIXE SUR UNE COLONNETTE SAFEBEAM .............. p. 9 FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa (BO) - ITALIA Tel.: 051/61724 - Fax: 051/758518 www.faac.it 7325291 Rev. B... -
Page 2: Déclaration Ce De Conformité
73/23/CEE et modification 93/68/CEE successive. 89/336/CEE et modifications 92/31/CEE et 93/68/CEE successives Note complémentaire: Ce produit a été testé dans une configuration typique homogène (tous les produits sont fabriqués par FAAC S.p.A.) Bologne, le 1 janvier 2006. L’Administrateur Délégué A. Bassi AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX... -
Page 3: Dimensions
-20 ÷ +55 Safety Edge (MSE 110 W). Degré de protection (IP) MSE 110 W est un dispositif de sécurité conforme à la Norme Européenne EN 12978 catégorie 2, et peut être installé UNIQUEMENT Temps de détection du bord sensible (ms) pour protéger le bord primaire (d’ouverture ou de fermeture) du... -
Page 4: Fonctionnement
INSTALLATION DU DISPOSITIF FONCTIONNEMENT TYPES D’INSTALLATION Les émetteurs à rayons infrarouges (TX1 et TX2), à l’intérieur du bord Le récepteur fixe peut être installé en utilisant différentes solutions, sensible, communiquent avec le récepteur-émetteur central qui, à suivant le type de portail coulissant. son tour, est en communication avec le récepteur fixe (RX3). -
Page 5: Positionnement Et Dimensionnement Des Composants
POSITIONNEMENT ET DIMENSIONNEMENT Profil supérieur en caoutchouc L1: DES COMPOSANTS L1 = X + T - HT - 63,5 Après avoir choisi le type de montage du récepteur fixe, dimensionner où: les composants comme suit. X = Longueur totale du bord fini (maxi 2500mm) = Distance du sol au bord fini. -
Page 6: Installation Des Profils En Caoutchouc Et Du Récepteur-Émetteur
5.3.2 Installation des profils en caoutchouc et du 5.3.3 Installation des calottes de fermeture récepteur-émetteur Appliquer les calottes de fermeture, en vérifiant qu’elles se Introduire les piles (fournies avec l’appareillage) dans les trouvent contre les profils en caoutchouc et fixer avec des vis émetteurs supérieur et inférieur, en respectant les polarités autotaraudeuses (fournies avec l’appareillage) au niveau des indiquées sur le boîtier en plastique (TX1 et TX2 Fig. -
Page 7: Installation Du Profil D'accouplement
5.3.5 Installation du profil d’accouplement CONNEXIONS ÉLECTRIQUES Couper le profil d’accouplement et son profil en aluminium au moins Réaliser les connexions électriques sur le bornier du récepteur fixe à la même longueur que le bord fini (cote X Fig. 5). en consultant les instructions des armoires électroniques dans les différentes configurations. -
Page 8: Opérations Finales
Instruire correctement les personnes qui utilisent le portail quant au fonctionnement du dispositif de protection Fig. 12 MSE 110 W. Remettre les Instructions pour l’Utilisateur à l’utilisateur final. REMPLACEMENT DES PILES Utiliser des piles au lithium mod. AA - L91-1,5V. -
Page 9: Montage Du Récepteur Fixe Sur Une Colonnette Safebeam
12 MONTAGE DU RÉCEPTEUR FIXE SUR UNE COLONNETTE SAFEBEAM Pour l’installation de la colonnette, voir les instructions de l’accessoire. Pour le montage du récepteur fixe, procéder d’après la Fig.12: 1. Raccourcir le carter antérieur (réf. ) de la colonnette de 29 mm. (réf. 2. -
Page 10: Instructions Pour L'utilisateur
DESCRIPTION Le bord de sécurité MSE 110 W est un dispositif de sécurité conforme à la Norme Européenne EN 12978 catégorie 2, et il peut UNIQUEMENT être installé pour protéger le bord primaire (d’ouverture ou de fermeture) du vantail mobile d’un portail coulissant.