Catalogue HY02-8001/FR
Installation
Sens de rotation
Par contre, les version L et R le sont. Elles autorisent
une vitesse d'auto-aspiration plus élevée (voir page
14).
L'illustration de droite montre le sens de rotation en
fonction du sens d'écoulement.
Dans une application pompe où l'arbre tourne à droite
(R), B est l'orifice d'aspiration et doit être relié au
réservoir. Lorsque la pompe est du type à rotation à
gauche (L), c'est A qui est l'orifice d'aspiration.
Fluide hydraulique
Les caractéristiques et les performances des F11 et
F12 sont établies pour un fonctionnement avec une
huile minérale hydraulique de bonne qualité et non
polluée.
Les fluides hydrauliques type HLP (DIN 51524), ATF
Type A, ou API CD pour thermique peuvent être
utilisés.
Des fluides difficilement inflammables ou synthé-tiques
peuvent être utilisés.
Contacter Parker Hannifin pour obtenir des renseigne-
ments sur ce qui suit :
- Caractéristiques du fluide hydraulique
- Fluides difficilement inflammables
Température de fonctionnement
Avec les joints du type H et N, les températures suivan-
tes ne doivent pas être dépassées :
Fluide dans le circuit:
Fluide évacué par le drain:
Des joints FPM (F11 type E, F12 type V) peuvent être
utilisés jusqu'à 115 °C.
NOTE: La température doit être mesurée à l'orifice de
drainage utilisé.
Une utilisation continue peut exiger l'arrosage du carter
pour pouvoir rester dans les limites de viscosité et de
température.
Les tableaux suivants indiquent à partir de quelle
vitesse de rotation il convient d'arroser le carter et avec
quel débit.
70 °C
90 °C
4-10- 36
Pompe hydraulique, fixe
Série F11/F12
Rotation
anti-ho-
raire
Rotation horaire
NOTE:
Quand une unité F11 ou F12 fonctionne à une
vitesse supérieure à la vitesse d'auto-aspiration,
il faut absolument pressuriser l'aspiration afin
d'éviter la cavitation qui peut générer un niveau de
bruit élevé et éventuellement une diminution des
performances.
Pour informations détaillées, voir en page 6.
Serie F11
Pompe type Vitesse [tr/mn] Débit [l/mn]
F11-5
5500
F11-10
4500
F11-12
4500
F11-14
4500
F11-19
4000
F11-150
2200
F11-250
1800
Série F12
Pompe type Vitesse [tr/mn] Débit [l/mn]
F12-30
3500
F12-40
3000
F12-60
3000
F12-80
2500
F12-90
2500
F12-110
2300
F12-125
2300
Orifice A
Orifice B
1-2
2-3
2-3
2-3
2-4
10-20
12-22
4–8
5–10
7–14
8–16
8-16
9–18
9-18
Parker Hannifin Corporation
Hydraulics Group