Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ
IMPORTANT : L'opération de conversion de l'appareil (pour
l'alimentation au gaz propane au lieu du gaz naturel) doit être
exécutée par un installateur qualifié.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz
approuvée par la CSA International.
Installer un robinet d'arrêt.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une
personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz
ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.
Par personne qualifiée, on comprend :
le personnel autorisé de chauffage,
le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et
le personnel d'entretien autorisé.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, une explosion ou un incendie.
Conversion pour l'alimentation
au propane
1. Fermer le robinet d'arrêt manuel à la position fermée.
A
A. Vers la table de cuisson
B. Robinet d'arrêt (position fermée)
C. Canalisation d'alimentation en gaz
2. Débrancher la table de cuisson ou déconnecter la source
de courant électrique.
Conversion du détendeur du gaz naturel au gaz
propane
1. Retirer le chapeau du détendeur à l'aide d'un gros tournevis
à lame plate en tournant le chapeau du détendeur dans le
sens antihoraire. Lorsque le chapeau est enlevé, ne pas
desserrer le joint en métal.
REMARQUE : Ne pas enlever le ressort situé sous le capuchon.
2. Ôter le ressort de retenue qui se trouve sous le chapeau en
tournant le ressort de retenue dans le sens antihoraire.
Identifier les positions "LP" (propane) et "NAT" (naturel) sur le
ressort de retenue. Orienter correctement le ressort de retenue
pour que la flèche "LP" (propane) pointe vers le chapeau.
3. Serrer le chapeau du détendeur à l'aide d'un gros tournevis
B
à lame plate en tournant le chapeau du détendeur dans le
sens horaire.
4. Tester le détendeur et la canalisation de gaz.
On doit tester le détendeur sous une pression supérieure
C
d'au moins 1 po (2,5 cm) de colonne d'eau à la pression de
service. Pour le fonctionnement et le contrôle du réglage du
détendeur, il faut que la pression d'admission au détendeur
corresponde aux indications ci-dessous :
Gaz propane :
Pression minimum : 10 po (25,4 cm) de colonne d'eau
Pression maximum : 14 po (35,6 cm) de colonne d'eau
Essai de pression de la canalisation de gaz
On doit tester le détendeur sous une pression supérieure d'au
moins 1 po (2,5 cm) à la pression de la tubulure de distribution
indiquée sur la plaque signalétique.
Mise sous pression à une pression supérieure à 1/2 lb/po
(3,5 kPa) (14 po [35,6 cm] de colonne d'eau)
Lors de tout test de pressurisation de ce système à
une pression supérieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit
déconnecter la table de cuisson et son robinet d'arrêt
individuel de la canalisation de gaz.
Mise sous pression à une pression de 1/2 lb/po² (3,5 kPa)
(14 po [35,6 cm] de colonne d'eau) ou moins
Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz
à une pression égale ou inférieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on
doit isoler la table de cuisson de la canalisation de gaz par
fermeture de son robinet d'arrêt manuel individuel.
A
B
C
A. Chapeau du détendeur
B. Joint en métal
C. Détendeur
LP
NAT
D
E
LP
NAT
D. Ressort de retenue en
position NAT (naturel)
E. Ressort de retenue en
position LP (propane)
2
31
Publicité
Table des Matières
