Janome 3128 Manuel D'instructions page 6

Janome 3128 Instruction Manual
SECCION 1. NOMBRE DE LAS PARTES
Nombre de las partes ................................................................................................... 3
Accessorios Estándares ............................................................................................... 3
SECCION 2. PREPARACION DE LA MAQUINA PARA COSER
Conexión de la máquina a la red eléctrica ................................................................... 5
Control de puntada reversa .......................................................................................... 5
Palanca de elevación del prensatelas .......................................................................... 5
Cambio del prensatelas ............................................................................................... 7
Ampliación móvil de la superficie de costura ............................................................... 7
Selector de patrón ........................................................................................................ 7
Cómo y cuándo cambiar la aguja ................................................................................. 9
Seleccionar las agujas y los hilos ................................................................................ 9
Embobinado de la canilla ........................................................................................... 11
• Cómo sacar el portacanillas................................................................................... 11
• Cómo sacar la canilla............................................................................................. 11
• Embobinado de la canilla ....................................................................................... 13
• Colocación de la canilla ......................................................................................... 15
Enhebrado del hilo de la aguja ................................................................................... 17
• Enhebrado del hilo de la aguja .............................................................................. 17
• Extracción del hilo de la canilla .............................................................................. 19
Ajuste de la tensión del hilo de la aguja ..................................................................... 21
• Tensión correcta ..................................................................................................... 21
• El hilo está demasiado tenso ................................................................................. 21
• El hilo está demasiado flojo ................................................................................... 21
SECCION 3. COSTURA BASICA
Puntada recta ............................................................................................................. 23
Cómo coser una esquina cuadrada ........................................................................... 23
Puntada de zig-zag .................................................................................................... 27
Puntada de sobrehilado o remate .............................................................................. 27
Puntada de múltiple zig-zag ....................................................................................... 27
Dobladillo invisible ...................................................................................................... 29
SECCION 4. PUNTADAS DECORATIVAS
Alforza tipo concha marina ......................................................................................... 29
SECCION 5. OJALES
Ojal incorporado ......................................................................................................... 31
Ojales acordonados ................................................................................................... 31
SECCION 6. CUIDADO DE LA MÁQUINA
Limpieza de los dientes transportadores ................................................................... 33
Limpieza del canal del gancho de la bobina .............................................................. 33
Armado del canal de del gancho de la bobina ........................................................... 33
Cambiando la bombilla ............................................................................................... 35
Identificación y resolución de problemasa ................................................................. 37
www.toews.com
INDICE
3128 Owners Manual/ User Guide
Janome Sewing Machine