Table des Matières
Publicité
Informations sur la sélection
Exigences à respecter pour l'installation et la mise en
place (selon EN 12056-4 ou EN 12050-1, ...)
▪ Les eaux usées domestiques présentes au dessous du
niveau de reflux doivent être évacuées dans la canalisation
publique par une station de relevage pour eaux vannes.
▪ Les eaux de surface présentes à l'extérieur du bâtiment au
dessous du niveau de reflux doivent être relevées par une
station de relevage pour eaux vannes séparément des
eaux usées domestiques, à l'extérieur du bâtiment, et
évacuées dans la canalisation publique.
Sauf indication contraire par les autorités compétentes, le
niveau de reflux est le niveau de la voirie y compris les trottoirs
au point de raccordement.
▪ La vitesse d'écoulement du fluide dans la tuyauterie de
refoulement doit être comprise entre 0,7 m/s et 2,3 m/s.
▪ Les stations de relevage pour eaux vannes ne doivent pas
être installées dans des cuves extérieures.
▪ Installer les équipements de raccordement électrique (p.
ex. fiches femelles, fiches mâles CEE) et les coffrets
d'alarme dans un local sec à l'abri des inondations.
▪ Le volume utile de la station de relevage pour eaux vannes
doit être supérieur au volume contenu dans la tuyauterie
de refoulement jusqu'à la boucle de reflux.
▪ Local d'installation :
– Suffisamment éclairé
– Bien aéré et ventilé
– Un espace de travail d'au moins 60 cm en hauteur et
largeur doit être disponible autour de la station pour
l'exploitation et la maintenance.
Installation dans un local approprié, l'installation non
protégée à l'extérieur n'est pas autorisée.
▪ Réservoir collecteur :
– Non intégré à la structure du bâtiment
– Posé librement à l'intérieur du bâtiment
▪ Raccordements et tracé des tuyauteries :
– Insonorisé et flexible
– Réaliser les contournements indispensables en pente
(déclivité min. 1:50).
– Le raccordement de la conduite de ventilation doit
être réalisé en DN 70 au minimum (DN 50 admissible
pour un volume utile jusqu'à 20 l).
– Installer un robinet-vanne derrière le clapet de non-
retour côtés amenée et refoulement (voir accessoires).
– La tuyauterie de refoulement doit être installée en
boucle de telle sorte que la base de la boucle soit
située au-dessus du niveau de reflux.
– La conduite de ventilation doit déboucher au dessus
du toit.
▪ Exigences supplémentaires à respecter pour les stations de
relevage des eaux vannes :
– Installer une station de relevage double pour eaux
vannes dans tous les cas où l'arrivée des eaux usées ne
peut pas être interrompue.
– Prévoir un puisard pour l'assèchement du local.
– Si un dysfonctionnement de la station de relevage
pour eaux vannes risque de causer des dégâts par
inondation, prendre des mesures efficaces (pompe
d'assèchement, détecteur de fuite placé à proximité
du sol, etc.).
Inondation : Compacta UZ
La station de relevage pour eaux vannes Compacta UZ est
inondable. Après une inondation, nettoyer la station de
relevage pour eaux vannes et effectuer les travaux d'entretien.
2
Débit d'amenée max. possible [m³/h]
3
Point de fonctionnement d'une pompe [m³/h]
Les appareils électriques (p. ex. fiches femelles, fiches mâles
CEE et coffrets électriques / coffrets d'alarme) doivent être
montés dans un local sec à l'abri des inondations.
▪ Hauteur d'inondation : 2 m CE
▪ Durée d'inondation : 7 jours
Détermination de la hauteur manométrique
Ill. 2: Hauteur géométrique H
géo
correcte
(1)
Niveau de reflux
Calcul de la hauteur manométrique totale :
H
= H
station de relevage pour eaux vannes
géo
Limites d'utilisation
Limites d'utilisation pour Compacta UZ
Les stations de relevage pour eaux vannes sont dimensionnées
pour un service S3 (service intermittent). Le débit d'arrivée
max. autorisé doit toujours être inférieur au débit d'une
pompe.
▪ En cas d'arrivée d'eau permanente ou sur une longue
durée, respecter la fréquence de démarrages maximale
autorisée.
▪ Code hydraulique 20 à 29
▪ Lors de la sélection, le rapport Q
dépasser 0,9.
▪ Fréquence de démarrages
Tableau 5: Fréquence de démarrages
Puissance moteur
Nombre max. de démarrages par pompe
[kW]
2,3 - 7,5
> 7,5
Limites d'utilisation pour Compacta ZF, ZK
Les stations de relevage pour eaux vannes sont dimensionnées
pour un service S1 (service continu).
▪ En cas d'arrivée d'eau permanente ou sur une longue
durée, respecter la fréquence de démarrages maximale
autorisée.
Compacta UZ, ZF, ZK
Bâtiment : Relevage
Stations de relevage
(1)
UG1081456
en cas d'installation
+ H
pertes (tuyauterie de refoulement)
2)
3)
: Q
ne doit pas
Z
P
[Démarrages par heure]
20
15
7
Publicité
Table des Matières
