Coway Airmega 250 Manuel De L'utilisateur page 90

07 Otros
˙ A umentos en los costes de suministro y gastos de
suministroadicionales.
˙ R eparacionescuandoelproductoesusadoparausos
distintosdelnormalydomésticohabitual(p.ej.,uso
comercial,enoficinaseinstalacionesrecreativas)o
contrariosalasinstruccionesdescritasenelmanual
delpropietariodelproducto.
˙ C ostes asociados a la retirada del producto de su
casaparareparaciones.
˙ L a retirada y reinstalación del producto, si está
instalado en una ubicación inaccesible o no está
instalado de acuerdo con las instrucciones de
instalaciónpublicadas,incluyendolosmanualesdel
propietarioydeinstalacióndeCoway.
˙ D años resultantes de un uso inadecuado,
abuso, instalación, reparación o mantenimiento
inapropiados. Una reparación inapropiada incluye
el uso de partes no aprobadas o especificadas por
Coway.
Elcostedelareparaciónoreemplazodentrodeestas
circunstancias excluidas deberá ser asumido por el
cliente.
PARAOBTENERSERVICIODEGARANTÍA:
Contáctese con Coway en el 1-800-285-0982 entre
las8:00amylas5:00pmPT,delunesaviernes,para
hablarconunrepresentanteautorizadodeCoway.Su
expediente de reclamación de garantía será abierto,
y se le pedirá que envíe su comprobante de compra,
un vídeo en el que se muestre el supuesto defecto y
el producto enviado a la dirección designada por el
representante.Durantelos45posterioresalarecepción
delapruebaanteriormentemencionada,elvídeoyel
producto, Coway (i) le enviará el producto reparado
o reemplazado sin cargo para usted o (ii) le enviará
un producto original corriendo usted con los gastos
si su reclamación de garantía es denegada, lo que
Cowaylenotificaráconprontitud.ELCOMPROBANTE
DE COMPRA, EL VÍDEO Y EL PRODUCTO DEBERÁN
SER RECIBIDOS POR COWAY DURANTE LOS 30 DÍAS
POSTERIORES A LA APERTURA DEL EXPEDIENTE DE
RECLAMACIÓNDEGARANTÍA.
Para informaciones adicionales del producto, visite el
sitiowebdeCowayenhttp://www.cowaymega.com
Paramayorasistencia,escribaa:
Coway USA, Inc. 4221 Wilshire Blvd., STE 210 Los
Angeles,CA90010
PROCEDIMIENTODERESOLUCIÓNDEDISPUTAS:
TODAS LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y COWAY
RESULTANTES O RELACIONADAS DE CUALQUIER
MODO CON ESTA GARANTÍA O CON EL PRODUCTO
SERÁN RESUELTAS EXCLUSIVAMENTE MEDIANTE
ARBITRAJE VINCULANTE Y NO EN UN TRIBUNAL DE
30
LA JURISDICCIÓN GENERAL. ARBITRAJE VINCULANTE
SIGNIFICA QUE USTED Y COWAY RENUNCIAL AL
DERECHODEUNJUICIOCONJURADOYAPARTICIPAR
ENUNAACCIÓNCOLECTIVA.
Definiciones.Aefectosdeestasección,lasreferencias
a "Coway" quieren decir Coway USA, Inc., sus
empresas principales, subsidiarias y afiliadas, y
cada uno de sus oficiales, directores, empleados,
agentes, beneficiarios, predecesores en interés,
sucesores, asignados y proveedores; las referencias
a "disputa" o "reclamación" incluyen cualquier
disputa, reclamación o controversia de cualquier
tipo (ya sean basadas en contrato, extracontractual,
ley, reglamento, ordenanza, fraude, representación
inadecuadaocualquierotrateoríalegaloequitativa)
derivadaorelacionadaenmodoalgunoconlaventa,
condiciónodesempeñodelproductooestaGarantía
limitada.
Aviso de disputa. En caso de que desee comenzar
un arbitraje, deberá notificar primero a Coway con
unaantelaciónmínimade30díasainiciarelarbitraje
enviandounacartaaCowayaCowayUSA,Inc.,Attn:
Legal Department- Arbitration, 4221 Wilshire Blvd.,
STE210,LosAngeles,CA90010.
Usted y Coway se comprometen a participar en
discusiones de buena fe en un intento de resolver
la reclamación de forma amigable. El aviso debe
contenersunombre,direcciónynúmerodeteléfono,
identificar el producto objeto de la reclamación,
describirlanaturalezadelareclamaciónyelalivioque
solicita.SiustedyCowaynopuedenresolverladisputa
enunplazode30días,cualquieradelaspartespuede
procederapresentarunareclamacióndearbitraje.
Aceptación de arbitraje vinculante y renuncia a
acciones colectivas. Si no fuera posible resolver la
disputaduranteelperiodode30díasluegodeenviar
aviso por escrito a Coway, usted y Coway acuerdan
resolver cualquier reclamación entre nosotros
mediante arbitraje vinculante sobre una base
individual, a menos que renuncie como se indica a
continuación. Cualquier disputa entre usted y Coway
no podrán ser combinadas o consolidadas con una
disputaqueimpliqueelproductoolareclamaciónde
ningunaotrapersonaoentidad.Másespecíficamente,
y sin limitación del presente, cualquier disputa entre
ustedyCowaynopodránprocedercomopartedeuna
acción colectiva, de clase o representación. En lugar
dearbitraje,cualquieradelaspartespuedepresentar
una acción individual como proceso monitorio, pero
los procesos monitorios no pueden incluirse en una
accióncolectiva,declaseorepresentación.