Samsung MG14J3020CM Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. MG14J3020CM
  6. Manuel d'utilisation
Samsung MG14J3020CM Manuel D'utilisation

Samsung MG14J3020CM Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Four micro-ondes
Manuel d'utilisation
MG14J3020CM
MG14J3020CM_AC_DE68-04270B-00_CFR.indd 1
2015-04-24
11:53:40

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung MG14J3020CM

Sommaire des Matières pour Samsung MG14J3020CM

  • Page 1 Four micro-ondes Manuel d’utilisation MG14J3020CM MG14J3020CM_AC_DE68-04270B-00_CFR.indd 1 2015-04-24 11:53:40...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité importantes Installation Accessoires Site d'installation Plateau tournant Entretien Nettoyage Remplacement (réparation) Précautions contre une période prolongée de non-utilisation Guide de présentation rapide Fonctions du four Four Tableau de commande Utilisation du four Fonctionnement d'un four micro-ondes Vérification du bon fonctionnement de votre four Réglage de l'horloge Changement du format d'affichage de l'heure...
  • Page 3 Sécurité enfants Mode de démonstration Guide des récipients Guide de cuisson Dépannage Dépannage Code d'information Caractéristiques techniques Garantie Four à micro-ondes Samsung Français MG14J3020CM_AC_DE68-04270B-00_CFR.indd 3 2015-04-24 11:53:40...

  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Félicitations pour l'acquisition de votre nouveau four à micro-ondes Samsung. Ce manuel contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Veuillez le lire attentivement afin de profiter pleinement des nombreux avantages et fonctions qu'offre votre four micro- ondes.

  • Page 5: Symboles De Sécurité Importants Et Précautions

    SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ET PRÉCAUTIONS Signification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel : AVERTISSEMENT Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures graves, voire mortelles. ATTENTION Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures légères ou des dégâts matériels. ATTENTION Afin de réduire les risques d'incendie, d'explosion, d'électrocution ou de blessures lors de l'utilisation du four à...
  • Page 6 Consignes de sécurité importantes Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez les consignes de sécurité de base suivantes : AVERTISSEMENT Consignes visant à réduire les risques de brûlure, d'électrocution, d'incendie, de blessure ou d'exposition excessive aux micro-ondes : Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Lisez et respectez les « Consignes permettant d'éviter une exposition excessive aux micro-ondes »...
  • Page 7 Ne laissez pas la prise pendre par-dessus le bord d'une table ou d'un comptoir. Lorsque vous nettoyez les zones de la porte et du four qui entrent en contact une fois la porte fermée, utilisez uniquement une éponge ou un chiffon doux imbibé(e) d'un produit ménager doux et non corrosif. Débranchez la prise avant de procéder au nettoyage.

  • Page 8: Consignes De Mise À La Terre

    Consignes de sécurité importantes ATTENTION Modèle à hotte intégrée uniquement - Nettoyez régulièrement la hotte : ne laissez pas la graisse s'accumuler sur le filtre. - Si les aliments situés sur la cuisinière s'enflamment, activez la ventilation. - Nettoyez le filtre de la hotte avec précaution. Les détergents caustiques, comme les nettoyants pour four à...

  • Page 9: Utilisation De Rallonges

    UTILISATION DE RALLONGES Le four est fourni avec un cordon d'alimentation court afin de limiter les risques d'entravement. Des cordons plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si vous faites preuve de prudence. En cas d'utilisation d'un cordon plus long ou d'une rallonge : Les caractéristiques électriques du cordon ou de la rallonge doivent être au moins égales à...
  • Page 10 Consignes de sécurité importantes Cet appareil doit être correctement relié à la terre. Lisez et respectez les « Consignes de mise à la terre » détaillées au début de ce chapitre. Ne reliez jamais cet appareil à une conduite de gaz, à un tuyau d'eau en plastique ou à...

  • Page 11: Symboles D'avertissement Relatifs À L'installation

    SYMBOLES D'AVERTISSEMENT RELATIFS À L'INSTALLATION Installez le four de telle façon que la fiche reste facilement accessible. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie suite à une fuite électrique. Débranchez la prise d'alimentation si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période prolongée ou en cas d'orage.
  • Page 12 Consignes de sécurité importantes Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier vous-même l'appareil. - Le châssis de l'appareil étant traversé par un courant à haute tension, il existe un risque d'électrocution ou d'incendie. - Vous risqueriez d'être exposé à des ondes électromagnétiques. - Si le four nécessite des réparations, contactez le centre de dépannage le plus proche de chez vous.

  • Page 13: Avertissements Relatifs À L'utilisation

    AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'UTILISATION Si des fissures apparaissent à la surface du four micro-ondes, éteignez ce dernier. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner une électrocution. Les plats et récipients peuvent devenir extrêmement chauds. Manipulez-les avec précaution. Les plats chauds et la vapeur peuvent provoquer des brûlures. Retirez le couvercle des récipients avec précaution en veillant à...

  • Page 14: Consignes De Nettoyage Importantes

    Consignes de sécurité importantes Veillez toujours à ce que le plateau en verre se trouve à l’intérieur du four avant de mettre en marche ce dernier. Dans le cas contraire, les aliments ne seraient pas cuits correctement. Ne faites jamais décongeler de boissons surgelées contenues dans des bouteilles à col étroit. Celles-ci risqueraient d'éclater.

  • Page 15: Installation Du Four Micro-Ondes

    INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES Placez le four sur une surface plane située à 85 cm au-dessus du sol. Cette surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en toute sécurité. NON DESTINÉ À UNE INSTALLATION DANS 20 cm UN MEUBLE INTÉGRÉ 10 cm au-dessus à...

  • Page 16: Rangement Et Entretien Du Four Micro- Ondes

    Consignes de sécurité importantes RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO- ONDES Si vous devez entreposer votre four micro-ondes pour une période courte ou prolongée, choisissez un endroit sec et non poussiéreux. La poussière et l’humidité risquent de détériorer certains éléments du four. •...

  • Page 17: Installation

    Installation Accessoires Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. *Anneau de guidage, à placer au centre du plancher du four. Fonction : L'anneau de guidage sert de support au plateau. *Plateau tournant, à placer sur l’anneau de guidage en enclenchant la partie centrale sur le coupleur.
  • Page 18 N'utilisez JAMAIS le four à micro-ondes Si vous souhaitez acheter un accessoire sans l’anneau de guidage et le plateau repéré par un astérisque (*), tournant. vous pouvez le commander auprès du Centre d'assistance Samsung (1-800-726-7864) ou en ligne à l'adresse suivante : (www.samsungparts.com) Français MG14J3020CM_AC_DE68-04270B-00_CFR.indd 18...

  • Page 19: Site D'installation

    Site d'installation • Sélectionnez une surface plane située 20 cm 10 cm au-dessus à environ 85 cm du sol. La surface à l'arrière doit supporter le poids du four. • Ménagez de la place pour la ventilation : il doit se trouver à au moins 10 cm de la paroi arrière et 10 cm des deux côtés et à...

  • Page 20: Entretien

    Entretien Entretien Nettoyage Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l'intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l'anneau de guidage (sur les modèles concernés uniquement).

  • Page 21: Remplacement (Réparation)

    Samsung local. • Si vous souhaitez remplacer l'ampoule, contactez un centre de service Samsung local. Ne la remplacez pas vous-même. Précautions contre une période prolongée de non-utilisation • Si vous n'utilisez pas le four pendant une période prolongée, débranchez le câble d'alimentation et déplacez le four dans un endroit sec et sans poussière.

  • Page 22: Guide De Présentation Rapide

    Guide de présentation rapide Guide de présentation rapide Pour faire cuire des aliments : Enfournez les aliments. Appuyez sur les touches du pavé numérique pour régler le temps de cuisson. Résultat : La cuisson démarre. Une fois la cuisson terminée. 1) Le signal sonore retentit 4 fois. 2) Le signal de rappel de fin de cuisson retentit 3 fois (une fois toutes les minutes).

  • Page 23: Fonctions Du Four

    Fonctions du four Four Porte Affichage Anneau de guidage Orifices de ventilation Loquets de la porte Orifices du système de verrouillage de sécurité Gril Plateau tournant Bouton-poussoir d'ouverture de la porte Éclairage Coupleur Tableau de commande Français MG14J3020CM_AC_DE68-04270B-00_CFR.indd 23 2015-04-24 11:53:58...

  • Page 24: Tableau De Commande

    Fonctions du four Tableau de commande Boutons Instant Cook (Cuisson immédiate) Bouton Auto Reheat (Réchauffage automatique) Bouton Soften/Melt (Ramollir/Faire fondre) Bouton Auto Defrost (Décongélation automatique) Bouton Grill (Gril) Bouton Combi (Cuisson combinée) Pavé Numérique Bouton de MWO Power Level (Puissance du micro-ondes) Bouton Kitchen Timer (Minuterie) Bouton Clock (Horloge) Bouton Eco (Mode économique)

  • Page 25: Utilisation Du Four

    Utilisation du four Fonctionnement d'un four micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. Les micro-ondes font vibrer plus rapidement les molécules présentes dans les aliments, ce qui permet de libérer la chaleur. Cette chaleur se disperse à travers les aliments, les faisant alors cuire, chauffer ou décongeler. Vous pouvez utiliser votre four à...

  • Page 26: Vérification Du Bon Fonctionnement De Votre Four

    Utilisation du four Vérification du bon fonctionnement de votre four La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four fonctionne correctement. Ouvrez la porte du four en poussant le bouton-poussoir situé au bas du tableau de commande. Placez un verre d'eau sur le plateau.

  • Page 27: Réglage De L'horloge

    Réglage de l'horloge Votre four micro-ondes est équipé d'une horloge. Lors de la mise sous tension, « :0 », « 88:88 » ou « 12:00 » s'affiche automatiquement. Vous devez régler l'horloge : REMARQUE • à l'installation initiale ; N'oubliez pas de changer l'heure lors du passage à •...

  • Page 28: Changement Du Format D'affichage De L'heure

    Utilisation du four Changement du format d'affichage de l'heure Vous pouvez changer le format d'affichage de l'heure (12h/24h). Le format 12h est celui par défaut. Appuyez sur le bouton masqué (Clock (Horloge) + la touche 0 du pavé numérique). Ensuite, appuyez sur la touche du pavé...

  • Page 29: Cuisson En Une Étape

    Cuisson en une étape Pour la cuisson simple en une étape, il vous suffit de régler le temps de cuisson. La puissance se règle automatiquement sur High (Élevée). Si vous souhaitez régler la puissance sur un autre niveau, utilisez le bouton MWO Power Level (Puissance du micro-ondes). Utilisez les touches du pavé...

  • Page 30: Cuisson En Plusieurs Étapes

    Utilisation du four Cuisson en plusieurs étapes Suivez les étapes 1 et 2 de la section « Cuisson en une étape » figurant en page 29 pour en savoir plus. REMARQUE Lorsque vous saisissez plusieurs étapes de cuisson, appuyez sur le bouton MWO Power Level (Puissance du micro-ondes) avant de saisir l’étape suivante.

  • Page 31: Arrêt De La Cuisson

    Arrêt de la cuisson Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour contrôler les aliments. Pour arrêter la cuisson temporairement : 1) Ouvrez la porte. Résultat : la cuisson s'arrête. Pour reprendre la cuisson, fermez la porte et appuyez de nouveau sur le bouton START (DÉPART).

  • Page 32: Réglage Du Mode D'économie D'énergie

    Utilisation du four Réglage du mode d'économie d'énergie Le four possède un mode d'économie d'énergie. Cette fonction permet de faire des économies d'énergie lorsque le four n'est pas utilisé, en éteignant entièrement l'écran, y compris l'affichage de l'horloge. Normalement, lorsque le four n'est pas utilisé, il entre en mode veille et continue à...

  • Page 33: Utilisation Des Fonctions De Cuisson Immédiate

    Utilisation des fonctions de cuisson immédiate Les boutons Instant Cook (Cuisson immédiate) vous permettent de faire cuire vos plats préférés en une seule pression en utilisant des puissances et des durées prédéfinies. Si les aliments ne sont pas assez cuits ou pas assez chauds après un programme Cuisson immédiate, terminez le processus de cuisson en sélectionnant une puissance, puis en faisant cuire les aliments pendant un temps de cuisson supplémentaire.
  • Page 34 Utilisation du four Le tableau suivant détaille les programmes Cuisson immédiate, les quantités et les instructions. Pop-corn Code/Aliment Quantité Consignes 3,0 à 3,5 onces Ne faites chauffer qu'un seul sachet de pop-corn spécial micro- ondes à la fois. Soyez prudent lorsque vous ouvrez le sachet Pop-corn 1 sachet après l'avoir retiré...
  • Page 35 Cuire Code/Aliment Quantité Consignes ½ tasse Versez le liquide dans une tasse graduée ou un verre mesureur. Ne couvrez pas le récipient. Placez la boisson dans le four. Boissons une tasse Une fois le temps de chauffe écoulé, remuez bien. 2 tasses 1 portion Disposez les blancs de poulet dans un plat adapté...
  • Page 36 Utilisation du four Code/Aliment Quantité Consignes 1 portion Placez le sandwich surgelé dans son emballage spécial (qui se trouve dans le paquet) et posez-le sur une assiette adaptée aux Sandwiches (1 sandwich) micro-ondes. Retirez-le de son « enveloppe croustillante ». surgelés 2 portions (dans une Laissez reposer 2 minutes après la cuisson.

  • Page 37: Utilisation De La Fonction Réchauffage Automatique

    Utilisation de la fonction réchauffage automatique Votre nouveau four micro-ondes vous permet de faire réchauffer facilement les plats préparés ou les restes de repas Grâce à un système permettant de détecter la vapeur d'eau s'échappant des aliments en cours de cuisson, le temps de chauffe du four est réglé...
  • Page 38 Utilisation du four Le tableau suivant détaille les programmes Réchauffage automatique, les quantités et les instructions. Code/Aliment Quantité Consignes 1 portion Utilisez uniquement des aliments précuits et conservés au frais. Couvrez le plat avec un film plastique perforé ou du papier Assiette-repas (1 assiette) sulfurisé...

  • Page 39: Utilisation Des Fonctions Ramollir/Fondre

    Utilisation des fonctions ramollir/fondre Les fonctions Ramollir/Fondre ont 4 durées de cuisson pré-programmées. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez sélectionner les portions d'aliments en appuyant sur le bouton. Pour commencer, placez les aliments au centre du plateau tournant, puis fermez la porte. Sélectionnez le type d’aliment que vous souhaitez faire cuire en appuyant une ou plusieurs fois sur le bouton Soften/Melt (Ramollir/Fondre).

  • Page 40: Utilisation Des Fonctions Décongélation Automatique

    Utilisation du four Utilisation des fonctions décongélation automatique Pour décongeler les aliments, indiquez leur poids ; le micro-ondes réglera alors automatiquement la durée de décongélation, la puissance et le temps de repos. Appuyez sur le bouton START (DÉPART) pour commencer la décongélation. REMARQUE Protéger les rôtis et les biftecks avec de fines Vérifiez les aliments lorsque le four émet un signal...
  • Page 41 Le tableau suivant détaille les programmes Décongélation automatique, les quantités et les instructions. Retirez tout emballage avant de lancer un programme de décongélation. Tableau de décongélation automatique Code/Aliment Quantité Consignes Rôti de bœuf, porc 2,5 à 3,5 lb Placez la viande dans le four, côté gras vers le bas. Après chaque phase, retournez les aliments et recouvrez toutes les parties chaudes de fines bandelettes d'aluminium.

  • Page 42: Utilisation Du Bouton Cuisson Au Gril

    Utilisation du four Utilisation du bouton cuisson au gril Pour gagner du temps et bénéficier de la cuisson au gril, utilisez le mode Gril immédiatement après la cuisson aux micro-ondes. Cette fonction vous permet de faire griller vos aliments préférés grâce à la chaleur rayonnante émise par le gril.

  • Page 43: Choix Des Récipients

    Choix des récipients Utilisez des récipients adaptés aux micro-ondes. Excluez les plats et récipients en plastique, les gobelets en papier, les serviettes, etc. Si vous souhaitez utiliser le mode de cuisson combinée (micro-ondes et gril), utilisez uniquement des plats adaptés à la cuisson au micro-ondes et au four traditionnel.

  • Page 44: Utilisation Du Plat Croustilleur

    Utilisation du four Utilisation du plat croustilleur La température élevée du plat croustilleur permet de faire croustiller et dorer les aliments. Vous pouvez ainsi faire dorer vos aliments sur le dessus avec le gril et en-dessous à l'aide du plat croustilleur. Les différents aliments pouvant être cuisinés dans le plat croustilleur figurent dans le tableau à...
  • Page 45 ATTENTION ATTENTION Utilisez toujours des maniques lorsque vous Ne placez jamais le plat croustilleur dans le four manipulez le plat croustilleur, car il devient très sans le plateau tournant. chaud. REMARQUE REMARQUE Lavez le plat à l'eau chaude savonneuse et rincez-le Important : le plat croustilleur est recouvert d'une à...
  • Page 46 Utilisation du four Aliment Quantité Puissance Temps (min) Baguettes 0,2 à 0,25 lb (2 parts) 30 % + Gril 6-7½ (surgelées) Consignes Faites préchauffer le plat croustilleur pendant 3 minutes. Placez les baguettes garnies (ex. : tomates-fromage) côte à côte sur le plat. Posez le plat croustilleur sur la grille. Laissez reposer pendant 3 minutes.

  • Page 47: Arrêt Du Signal Sonore

    Arrêt du signal sonore Le signal sonore peut être désactivé à l'aide du bouton Sound (Son). 1. Appuyez sur le bouton Sound (Son). Appuyez sur le bouton START (DÉPART). Le signal sonore est désactivé. L'heure actuelle s'affiche à nouveau à l'écran. REMARQUE Vous devez appuyer sur le bouton START (DÉPART) pour finaliser la modification du signal sonore.

  • Page 48: Utilisation De La Minuterie

    Utilisation du four Utilisation de la minuterie 1. Appuyez sur le bouton Kitchen Timer (Minuterie) pour régler la minuterie. Utilisez les touches du pavé numérique pour régler la durée. Appuyez sur le bouton START (DÉPART) pour lancer la minuterie. Résultat : L'écran lance un compte à rebours, puis émet un signal sonore retentit une fois le temps réglé...

  • Page 49: Mode De Démonstration

    Mode de démonstration Vous pouvez utiliser le mode de démonstration pour savoir comment votre micro-ondes fonctionne sans chauffage du four. 1. Appuyez sur le bouton masqué pendant 1 seconde. (la touche 2 du pavé numérique + le bouton Power Level (Puissance)). Résultat : L'écran affiche « On »...

  • Page 50: Guide Des Récipients

    Guide des récipients Guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, assurez-vous que celui-ci présente une mention spécifiant qu'il convient à...
  • Page 51 Récipient Adapté à la cuisson Remarques aux micro-ondes Métal • Plats Peuvent provoquer des arcs électriques ou s'enflammer. ✗ • Attaches métalliques ✗ des sacs de congélation Papier • Assiettes, tasses, Pour des temps de cuisson courts ou de simples ✓...

  • Page 52: Guide De Cuisson

    Guide de cuisson Guide de cuisson Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. Cette agitation crée des mouvements de friction qui génèrent la chaleur nécessaire à la cuisson des aliments. Conseils généraux d’utilisation du Techniques de cuisson micro-ondes...
  • Page 53 Rotation Ajout de liquide Retournez les aliments à mi-cuisson afin d’en Les micro-ondes sont attirées par les molécules exposer toutes les parties aux micro-ondes. Cette d’eau. Recouvrez ou laissez reposer les aliments méthode se révèle particulièrement efficace pour dont la teneur en eau n’est pas uniforme, afin que la cuisson de grandes pièces de viande comme les la chaleur se répartisse de façon homogène.
  • Page 54 Guide de cuisson Aliment Quantité Puissance Temps (min) Haricots verts 0,7 lb 60 % 7½-9 Consignes Ajoutez 30 ml (2 cuillère à soupe) d'eau froide. Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes. Jardinière de 0,7 lb 60 % 7-8½ légumes Consignes (carottes/petits Ajoutez 15 ml (1 cuillère à...
  • Page 55 Aliment Quantité Puissance Temps (min) Courgettes 0,6 lb 90 % Consignes Coupez les courgettes en rondelles. Ajoutez 30 ml (2 cuillères à soupe) d’eau ou une noix de beurre. Faites-les cuire jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Laissez reposer pendant 3 minutes. Aubergines 0,6 lb 90 % 3½-4½...
  • Page 56 Guide de cuisson Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Riz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle, car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ou ajoutez des herbes et du beurre.

  • Page 57: Réchauffage

    Réchauffage Temps de réchauffage et de repos Lorsque vous faites réchauffer un type d'aliment pour Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les la première fois, notez le temps nécessaire pour pouvoir aliments bien plus rapidement que les fours traditionnels. vous y référer ultérieurement.

  • Page 58: Faire Réchauffer Des Liquides Et Des Aliments

    Guide de cuisson Lait pour bébé : Remarque : Versez le lait dans un biberon en verre stérilisé. Faites Les aliments pour bébé doivent, en particulier, être réchauffer sans couvrir. Ne faites jamais chauffer soigneusement contrôlés avant d'être servis afin un biberon encore muni de sa tétine, car il pourrait d'éviter toute brûlure.

  • Page 59: Faire Réchauffer Des Aliments Et Du Lait Pour Bébé

    Aliment Quantité Puissance Temps (min) Pâtes en sauce 0,8 lb 60 % 3½-5½ (réfrigérées) Consignes Placez les pâtes (ex. : spaghetti ou pâtes aux œufs) dans une assiette plate en céramique. Recouvrez-les de film étirable spécial micro-ondes. Remuez avant de servir. Laissez reposer pendant 3 minutes.

  • Page 60: Décongélation Manuelle

    Guide de cuisson Décongélation manuelle Les micro-ondes constituent un excellent moyen de Si les parties les plus fines des aliments commencent décongeler les aliments. Elles permettent de faire à cuire pendant la décongélation, protégez-les en les décongeler progressivement les aliments en un temps enveloppant de fines bandes d'aluminium.
  • Page 61 Aliment Quantité Puissance Temps (min) Poisson Filets de poisson 0,4 lb 20 % 6-7½ Poisson entier 0,9 lb 20 % 11-14 Consignes Placez le poisson surgelé au centre d'une assiette plate en céramique. Glissez les parties les plus fines sous les plus épaisses. Recouvrez les extrémités les plus fines des filets et la queue du poisson entier d'aluminium.

  • Page 62: Micro-Ondes + Gril

    Guide de cuisson Gril Micro-ondes + Gril L'élément chauffant du gril est situé sous la paroi Ce mode associe la chaleur rayonnante du gril à la supérieure du four. Il fonctionne lorsque la porte vitesse de cuisson des micro-ondes. Il fonctionne est fermée et que le plateau tourne.
  • Page 63 Guide de cuisson au gril pour aliments frais Préchauffez le gril (fonction Gril) pendant 2 à 3 minutes. Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de cuisson au gril adaptés à chaque type d'aliment. Utilisez des maniques lorsque vous retirez les aliments du four à...

  • Page 64: Conseils Et Astuces

    Guide de cuisson Conseils et astuces Préparer un pudding/de la crème Française Mélangez la préparation pour pudding avec du lait, en suivant les instructions du fabricant. Ajoutez du Faire fondre du miel cristallisé sucre si tel est demandé. Remuez bien. Suivez les Mettez ¾ oz.

  • Page 65: Dépannage

    Dépannage Dépannage Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. Problème Cause Action Général Les boutons ne peuvent Des corps étrangers peuvent se coincer Retirez les corps étrangers et pas être réinitialisés entre les boutons. réessayez. correctement.
  • Page 66 Dépannage Problème Cause Action Un crépitement est audible La cuisson d'aliments fermés N'utilisez pas de récipients durant le fonctionnement hermétiquement ou utilisant un récipient fermés hermétiquement car ils et le four ne fonctionne muni d'un couvercle peut provoquer des peuvent exploser au cours de la pas.
  • Page 67 Problème Cause Action La fonction de Le four peut ne pas fonctionner, trop Placez une tasse d'eau dans un décongélation ne d'aliments ont été mis à cuire ou un récipient adapté aux micro-ondes. fonctionne pas. ustensile incorrect est utilisé. et lancez le micro-ondes durant 1 à...
  • Page 68 Dépannage Problème Cause Action Il reste de l'eau dans votre Dans certains cas, il se peut qu'il y ait de Laissez le four refroidir puis four. l'eau ou de la vapeur selon les aliments. Il essuyez avec un chiffon sec. ne s’agit pas d’un dysfonctionnement du four.

  • Page 69: Code D'information

    Si cela se produit à sont actionnés après nouveau, éteignez le four à micro-ondes après 30 secondes 10 secondes et réessayez. Si ce phénomène se poursuit, contactez votre service d'assistance clientèle SAMSUNG local. Français MG14J3020CM_AC_DE68-04270B-00_CFR.indd 69 2015-04-24 11:54:09...

  • Page 70: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MG14J3020CM Alimentation 120 V ~ 60 Hz Consommation d'énergie Micro-ondes 1500 W Gril 1300 W Mode de cuisson combinée...

  • Page 71: Garantie

    Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni et distribué par Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG), livré en état neuf dans son carton d'origine et acheté par le consommateur et acquéreur d'origine, s'accompagne d'une garantie de SAMSUNG contre tout vice de fabrication au niveau des pièces et de la main d'œuvre pendant une période limitée de : UN (1) AN POUR LES PIÈCES ET LA MAIN D'ŒUVRE, DIX (10) ANS POUR LES PIÈCES DU MAGNÉTRON...
  • Page 72 à une puissance réduite du magnétron en raison d'une usure normale. SAMSUNG ne garantit pas un fonctionnement continu ou sans erreur de ce produit.
  • Page 73 D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE LÉGALE SUR LAQUELLE REPOSE LA PLAINTE, ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTIE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. TOUT TYPE DE COMPENSATION EXIGÉE AUPRÈS DE SAMSUNG NE SAURA EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À...

Table des Matières