Publicité
10 Garantie et généralités
10.2
Glossaire
Les termes et acronymes suivants sont utilisés dans ce manuel.
10.2.1
Acronymes
e'2m
Café, thé, lait, vapeur
e'2
Café, thé, vapeur
e'2ct
Café, thé
Système Electronic Milk Texturing (Texturation électronique de lait) avec module de
EMT
chauffage/vapeur
MAD
e'Foam, avec système Micro Air Dosing (Air micro dosé)
VTT
Système de température variable du thé (écran de sélection)
10.2.2
« Personnes »
Fabricant
Voir « Fabricant » à la page 2.
Utilisateur
Le terme « utilisateur » désigne la personne, l'utilisateur final, qui utilise la machine à café pour préparer
un café ou tout autre produit.
Opérateur
Le terme « opérateur » désigne le propriétaire d'une e'line, à la fois lorsqu'il utilise en tant que
propriétaire ou lorsqu'il la transfère à une tierce partie.
Personnel
Le terme « personnel » englobe les personnes qui effectuent tous types d'opérations sur la e'line et qui
sont qualifiées conformément aux exigences du fabricant et agréées par ce dernier.
Responsable
Le terme « responsable » désigne les personnes dûment formées qui sont autorisées à effectuer des
tâches spécifiques au niveau de la e'line.
Technicien de maintenance
Le terme « technicien de maintenance » désigne les personnes dûment formées qui sont autorisées à
installer, entretenir et réviser la e'line.
Centre de service
Le terme « centre de service » désigne le centre autorisé à désigner des « techniciens de service » ; il
s'agit de votre interlocuteur, de la révision à la formation des utilisateurs.
10.2.3
Blessures
Blessure légère
Blessure réversible qui ne nécessite pas de traitement médical.
Blessure modérée
Blessure réversible qui nécessite un traitement médical.
88/ 106
e'line Mode d'emploi
|
© Eversys AG
Publicité
