Samsung BD-D5300 Manuel D'utilisation page 163

‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
.‫ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ‬DVD ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ : ﻟﻌﺮﺽ ﺃﻓﻀﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ‬Auto
‫ : ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺸﻬﺪ ﻳﺤﺘﻮﻱ‬Frame
.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺇﻳﻘﺎ ﻓ ً ﺎ ﻣﺆﻗﺘ ً ﺎ‬
‫ : ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺸﻬﺪ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ‬Field
.‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺇﻳﻘﺎ ﻓ ً ﺎ ﻣﺆﻗﺘ ً ﺎ‬
‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
‫ : ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ً ﺎ ﻋﻠﻰ‬Auto
‫ ﺍﻟﺬﻱ‬DVD ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﺮﺹ‬
‫ : ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻷﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ‬Video
‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺤﻔﻼﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺮﻭﺽ‬DVD ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯ‬
:‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞ‬
‫ : ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬PCM
.HDMI ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺻﻮﺕ ﻭﻓﻴﺪﻳﻮ ﻳﺪﻋﻢ‬
‫ : ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﺫﺍ‬Bitstream (Unprocessed)
‫ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺻﻮﺕ ﻭﻓﻴﺪﻳﻮ ﻳﺪﻋﻢ‬
‫ ﻭ‬Dolby TrueHD ‫ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ‬HDMI
‫ : ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ‬Bitstream (Re-encoded DTS)
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺻﻮﺕ ﻭﻓﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺪﺧﻼﺕ ﺑﺼﺮﻳﺔ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ‬
‫ : ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ‬Bitstream (Re-encoded Dolby D)
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺻﻮﺕ ﻭﻓﻴﺪﻳﻮ‬
‫، ﻭﻟﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺻﻮﺕ ﻭﻓﻴﺪﻳﻮ‬HDMI ‫ﻳﺪﻋﻢ‬
.Dolby Digital ‫ﺫﻱ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺟﺪﻭﻝ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
(٢٩ ‫ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ. )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ‬
.‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻘﺪﻣﻲ‬
.DVD
.‫ﺗﺸﺎﻫﺪﻩ‬
.‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
.DTS-HD Master Audio
.DTS
HDMI ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ‬
،‫ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ )ﺗﻠﻔﺎﺯ، ﺷﺎﺷﺔ‬
•
‫ : ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ً ﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺗﻨﺴﻴﻖ‬Auto
•
‫ : ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻳﺪﻋﻢ‬YCbCr (4:4:4)
‫، ﻓﺤﺪﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬HDMI ‫ ﻋﺒﺮ‬YCbCr ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
•
.‫ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬YCbCr ‫ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬
‫ : ﺣﺪﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬RGB (Standard)
‫ : ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ‬RGB (Enhanced)
‫ ﻣﺜﻞ ﺷﺎﺷﺔ، ﻓﺤﺪﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻹﺧﺮﺍﺝ‬DVI ‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ‬
•
(‫ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ )42 ﺇﻃﺎﺭ ً ﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
Auto ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﻴﺰﺓ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ )42 ﺇﻃﺎﺭ ً ﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ( ﻋﻠﻰ‬
•
‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﻋﻠﻰ‬HDMI ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺨﺮﺟﺎﺕ‬
‫42 ﺇﻃﺎﺭ ً ﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭ‬
‫ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﻤﻴﺰﺓ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ )42 ﺇﻃﺎﺭ ً ﺍ ﻓﻲ‬
.‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ( ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻔﺎﺯ ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻌﺪﻝ ﻣﻦ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ‬
.1080p ‫ ﺃﻭ‬HDMI 1080i ‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺩﻗﺔ ﻣﺨﺮﺟﺎﺕ‬
‫ : ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ )42 ﺇﻃﺎﺭ ً ﺍ ﻓﻲ‬Auto
‫ : ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ )42 ﺇﻃﺎﺭ ً ﺍ‬Off
•
•
‫ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ‬HDMI OUT ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ‬
‫ﻋﻤﻴﻘﺔ. ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﻌﻤﻴﻖ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬
‫ : ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﻋﻤﻴﻘﺔ‬Auto
•
HDMI ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﻋﻢ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬
.‫ : ﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻋﻤﻴﻘﺔ‬Off
•
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
HDMI ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻟﻮﻥ‬
.(‫ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‬
.‫ﻣﺪﻋﻮﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬
.‫ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬RGB ‫ﺃﻟﻮﺍﻥ‬
.‫ ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ‬RGB ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬
‫ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‬HDMI ‫ﺃﻟﻮﺍﻥ‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﺩﻗﺔ ﻭﺑﻌﻤﻖ ﺃﻛﺒﺮ ﻟﻸﻟﻮﺍﻥ‬
.‫ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
•
•
•
•
.‫ﻣﺤﺴﻨﺔ‬
•
.(‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
•
•
•
۲۸