Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Samsung Manuels
Lecteurs Blu-ray
BD-D7500B
Samsung BD-D7500B Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Samsung BD-D7500B. Nous avons
2
Samsung BD-D7500B manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Samsung BD-D7500B Manuel D'utilisation (303 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Lecteurs Blu-ray
| Taille: 53.7 MB
Table des Matières
Français
7
Fonctions Principales
2
Caractéristiques du Lecteur de Disque Blu-Ray
2
Consignes de Sécurité
3
Remarque Importante
3
Avertissement
3
Précautions
4
Consignes de Sécurité Importantes
4
Visionnage à L'aide de la Fonction 3D
4
Rangement et Manipulation des Disques
5
Manipulation des Disques
5
Disques Blu-Ray
5
Précautions de Manipulation
5
Entretien du Meuble
6
Restrictions en Termes de Lecture
6
Table des Matières
7
Mise en Route
11
Avant de Consulter le Manuel D'utilisation
11
Types de Disques et Contenus Pouvant Être Lus Sur Ce Lecteur
11
Types de Disques Ne Pouvant Pas Être Lus Sur Ce Lecteur
11
Compatibilité du Disque Blu-Ray
12
Type de Disque
12
Code Régional
13
Copyright
13
Formats de Fichiers Pris en Charge
14
Remarques Sur la Connexion USB
14
Prise en Charge des Fichiers VIDéo
14
Prise en Charge des Fichiers Musicaux
15
Logos des Disques Pouvant Être Lus Sur Ce Lecteur
15
Accessoires
15
Panneau Supérieur
16
Panneau Inférieur
18
Télécommande
19
Installation des Piles
19
Réglage de la Télécommande pour Faire Fonctionner le Téléviseur
20
Codes de Commande des TÉLÉVISEURS
20
Connexion du Lecteur à un Téléviseur
21
Cas 1 : Connexion à un Téléviseur Via un Câble
21
Cas 2 : Connexion à un Téléviseur Via un Câble Audio/VIDéo - Bonne Qualité
22
Cas 1 : Connexion à une Chaîne Hi-Fi (Récepteur AV Prenant en Charge la Technologie HDMI) - Qualité Optimale (Recommandé)
23
Cas 2 : Connexion D'une Chaîne Hifi (Récepteur AV Prenant en Charge la Technologie Dolby Digital ou un Décodeur DTS) - Qualité Optimale
24
Cas 3 : Connexion à une Chaîne Hi-Fi
24
Réseau Câblé
25
Connexion au Réseau
25
Réseau Sans Fil
26
Installation du Lecteur de Disque Blu-Ray
27
Cas 1 : Installation Sur le Pied
27
Cas 2 : Installation Sur un Mur
28
Configuration
29
Paramètres Initiaux
29
Menu Accueil
29
Pour Accéder au Menu Paramètres
30
Paramètres 3D
31
Affichage
31
Format Écran
32
Taille Écran Smart Hub
32
BD Wise (Lecteurs Samsung Uniquement)
32
Résolution
32
Lecture DVD
33
Format Couleurs HDMI
34
Trame VIDéo (24Fs)
34
Audio
35
Sortie Numérique
35
Sélections des Sorties Numériques
36
HDMI Deep Color
35
Mode Progressif
35
Mode Image Fixe
35
Sous Echantillonnage PCM
37
Contrôle de la Dynamique
37
Mode Sous-Mixage
37
Mode DTS Neo : 6
37
Sync. Audio
38
Réseau
38
Paramètres Réseau
38
Configuration D'une Connexion au Réseau Sans Fil - Manuel
40
État du Réseau
41
Gestion Données BD
42
Anynet+ (HDMI CEC)
42
Configuration
42
Paramètre Initial
42
Système
42
Connexion Internet BD-Live
42
Fuseau Horaire
43
DIVX® VIDéo à la Demande
43
Réinitialisation
43
Langue
43
Sécurité
43
Contrôle Parent. BD
43
Contrôle Parent. DVD
43
Modif. Mot de Passe
43
Mise à Jour du Logiciel
44
Via Disque
45
Assistance
44
Effet Lumineux
44
Affichage du Lecture
44
Général
44
Télécommande Réseau
44
Contacter Samsung
46
Fonctions de Base
47
Lecture D'une VIDéo
47
Lecture
47
Convertisseur 3D
47
Structure des Disques
48
Utilisation du Menu du Disque/Menu de Titres/Menu Contextuel
48
Utilisation du Menu du Disque
48
Utilisation du Menu de Titres
48
Lecture de la Liste de Titres
48
Utilisation du Menu Contextuel
48
Répétition du Titre ou du Chapitre
49
Répétition de la Section
49
Répétition de la Lecture
49
Recherche D'une Scène
49
Saut de Chapitre
49
Fonctions de Base
50
Lecture au Ralenti / Lecture Pas à Pas
50
Lecture au Ralenti
50
Lecture Pas à Pas
50
Utilisation du Bouton TOOLS
50
Accès Direct à la Scène Souhaitée
50
Agrandir au Format Plein Écran
50
Sélection des Paramètres de L'image
51
Sélection de la Langue de la Bande Son
51
Sélection de la Langue des Sous-Titres
51
Écouter de la Musique
52
Boutons de la Télécommande Servant à la Lecture Musicale
52
Réglage de BONUSVIEW
52
Changement D'angle de la Caméra
52
Lecture D'un CD Audio (CD-DA)/MP3
53
Éléments de L'écran CD Audio (CD-DA)/MP3
53
Répétition D'un CD Audio (CD-DA)/MP3
53
Liste D'écoute
53
Lecture de Photos
54
Lecture de Fichier JPEG
54
Utilisation du Bouton TOOLS
54
Utilisation de la Fonction Diaporama
55
Lecture de Contenu à Partir D'un Périphérique de Stockage USB
55
Services Réseau
56
Démarrage de Smart Hub pour la Première Fois
56
Smart Hub D'un Coup D'œil
57
Services Réseau
58
Utilisation du Clavier Numérique
58
Création D'un Compte
58
Menu Paramètres - BLEU (D)
59
Conditions Contrat de Service
61
Le Menu Mode Édit. - JAUNE (C)
61
Pour Accéder à un Widget Dans un Dossier
62
Pour Éditer des Éléments Dans un Dossier
62
Menu Trier - VERT (B)
63
Applications Samsung
63
Applications Payantes
63
Utilisation de L'écran Applications Samsung
64
Les Applications Samsung Par Catégorie
64
Mon Compte
64
Utilisation des Touches de Couleur de Votre Télécommande Avec Applications Samsung
65
Bd-Live
65
Utilisation de la Fonction Allshare
65
Annexes
66
Dépannage
66
Réparation
68
Caractéristiques Techniques
69
Protection Contre la Copie
70
Clause de Non Responsabilité du Service Réseau
71
Comment Contacter Samsung Dans le Monde
74
Pour Toute Information ou Tout
75
Elimination des Batteries de Ce Produit
75
Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit
75
Manuale Utente
76
Caratteristiche Principali
77
Caratteristiche Dei Dischi Blu-Ray
77
Caratteristiche del Lettore DI Dischi Blu-Ray
77
Informazioni Sulla Sicurezza
78
Conservazione E Manipolazione Dei Dischi
80
Italiano
82
Guida Introduttiva
86
Prima DI Utilizzare Il Manuale Utente
86
Tipi DI Dischi E Contenuti Riproducibili
86
Tipi DI Dischi Non Riproducibili Dal Lettore
86
Compatibilità Dei Dischi Blu-Ray
87
Tipi DI Dischi
87
Codice Regionale
88
Copyright
88
Formati File Supportati
89
Accessori
90
Loghi Dei Dischi Riproducibili Dal Lettore
90
Pannello Superiore
91
Pannello Inferiore
93
Descrizione del Telecomando
94
Installazione Delle Batterie
94
Telecomando
94
Impostazione del Telecomando Per Il Funzionamento con Il Televisore
95
Codici DI Comando del TELEVISORE
95
Caso 1 : Collegamento a un Televisore con Cavo
96
Collegamento a un Televisore
96
Caso 2 : Collegamento a un Televisore con Cavo Audio/Video - Buona Qualità
97
Connessioni
97
Caso 1: Collegamento a un Sistema Audio
98
Collegamento a un Sistema Audio
98
Buona Qualità
99
Caso 2 : Collegamento a un Sistema Audio
99
Caso 3 : Collegamento a un Sistema Audio
99
Connessione Alla Rete
100
Rete Via Cavo
100
Rete Wireless
101
Caso 1 : Installazione Su Supporto
102
Installazione del Lettore DI Dischi Blu-Ray
102
Precauzioni Per L'installazione
102
Caso 2 : Installazione a Parete
103
Impostazione Iniziale
104
Menu Principale
104
Display
105
Menu Impostazioni
105
Impostazioni 3D
106
Aspetto TV
107
BD Wise (solo Lettori Samsung)
107
Dimensioni Schermo Smart Hub
107
Risoluzione
107
Formato Colore HDMI
109
Fotogramma Video(24Fs)
109
Audio
110
HDMI Profondità Colori
110
Modalità Pausa
110
Modo Progressivo
110
Uscita Digitale
110
Selezione Dell'uscita Digitale
111
Controllo Gamma Dinamica
112
Modalità Downmixing
112
Modo DTS Neo:6
112
Sottocampionamento PCM
112
Impostazioni DI Rete
113
Windows XP
115
Rete
113
Sincronia Audio
113
Stato Rete
116
Anynet+ (HDMI-CEC)
117
Connessione Internet BD-Live
117
Gestione Dei Dati BD
117
Impostazione
117
Impostazione Iniziale
117
Sistema
117
Cambia Password
118
DIVX® Video on Demand
118
Fuso Orario
118
Generale
118
Grado Blocco Can. BD
118
Grado Blocco Can. DVD
118
Lingua
118
Reset
118
Sicurezza
118
Aggiornamento Software
119
Tramite Usb
120
Tramite Disco
120
Con File Scaric
120
Display Frontale
119
Effetto Luce
119
Supporto
119
Telecomando DI Rete
119
Contattare Samsung
121
Funzioni DI Base
122
Convertitore 3D
122
Riproduzione
122
Riproduzione DI un Video
122
Riproduzione Dell'elenco Dei Titoli
123
Struttura Dei Dischi
123
Uso del Menu del Disco, Dei Titoli E Popup
123
Utilizzo del Menu Dei Titoli
123
Utilizzo del Menu del Disco
123
Utilizzo del Menu Popup
123
Ricerca Della Scena Desiderata
124
Ripetizione DI un Titolo O DI un Capitolo
124
Ripetizione DI una Sezione
124
Riproduzione Ripetuta
124
Salto DI Capitoli
124
Utilizzo Delle Funzioni DI Ricerca E Salto
124
Funzioni DI Base
125
Passaggio a Schermo Intero
125
Riproduzione al Rallentatore
125
Riproduzione al Rallentatore/Fotogramma Per Fotogramma
125
Riproduzione Fotogramma Per Fotogramma
125
Spostamento Immediato Alla Scena Desiderata
125
Uso del Tasto TOOLS
125
Selezione Della Lingua Dei Sottotitoli
126
Selezione Della Lingua Dell'audio
126
Selezione Delle Impostazioni Delle Immagini
126
Ascolto DI Musica
127
Impostazione DI BONUSVIEW
127
Modifica Dell'angolatura DI Ripresa
127
Tasti del Telecomando Utilizzati Per la Riproduzione Della Musica
127
Playlist
128
Ripetizione DI un CD Audio (CD-DA)/MP3
128
Riproduzione DI un CD Audio (CD-DA)/MP3
128
Riproduzione DI File JPEG
129
Riproduzione DI Immagini
129
Uso del Tasto TOOLS
129
Riproduzione da un Dispositivo DI Memorizzazione USB
130
Servizi DI Rete
131
Primo Avvio DI Smart Hub
131
Smart Hub in Breve
132
Login All'account
134
Utilizzo DI Smart Hub
131
Impostazioni - BLU (D)
134
Mod. Modif - GIALLO (C)
136
Applicazioni a Pagamento
138
Ordina - VERDE (B)
138
Samsung Apps
138
Bd-Live
140
Utilizzo Della Funzione Allshare
140
Risoluzione Dei Problemi
141
Riparazioni
143
Specifiche
144
Avvertenza Sulla Compatibilità
145
Protezione Contro la Copia
145
Declinazione DI Responsabilità Per Il Servizio DI Rete
146
Corretto Smaltimento del Prodotto
150
Características Principales
152
Información de Seguridad
153
Instrucciones Importantes de Seguridad
154
Almacenamiento y Manejo de Discos
155
Discos Blu-Ray
155
Español
157
Antes de Utilizar Este Manual del Usuario
161
Tipos de Disco que no Se Pueden Reproducir en el Reproductor
161
Tipos de Disco y Contenido que Pueden Reproducirse en el Reproductor
161
Compatibilidad de Discos Blu-Ray
162
Tipos de Disco
162
Copyright
163
Código de Región
163
Formatos de Archivos Admitidos
164
Accesorios
165
Logotipos de Discos que el Reproductor Puede Reproducir
165
Panel Superior
166
Panel Inferior
168
Guía del Mando a Distancia
169
Instalación de las Baterías
169
Mando a Distancia
169
Ajuste del Mando a Distancia para Controlar el TV
170
Códigos de Control del TV
170
Caso 1: Conexión a un TV con Cable HDMI - la Mejor Calidad (Recomendada)
171
Conexión a un TV
171
Caso 2: Conexión a un TV con un Cable de Audio/Vídeo - Buena Calidad
172
Caso 1: Conexión a un Sistema de Audio (Receptor de AV que Admita HDMI) - la Mejor Calidad (Recomendada)
173
Conexión a un Sistema de Audio
173
Caso 2: Conexión a un Sistema de Audio (Receptor de AV con Dolby Digital O Decodificador de DTS) - Mejor Calidad
174
Caso 3: Conexión a un Sistema de Audio (Amplificador Estéreo) - Buena Calidad
174
Conexión a la Red
175
Red de Cable
175
Red Inalámbrica
176
Caso 1: Instalación en la Base
177
Instalación de un Reproductor de Discos Blu-Ray
177
Precauciones en la Instalación
177
Caso 2: Instalación en la Pared
178
Configuración Inicial
179
Menú de Inicio
179
Acceso al Menú Config
180
Pantalla
180
Config. 3D
181
BD Wise (sólo Reproductores Samsung)
182
Reproducción de DVD
183
Formato TV
182
Tamaño Pantalla Smart Hub
182
Formato Color HDMI
184
Fotogr. Peícula (24 Fs)
184
Audio
185
Color Profundo HDMI
185
Modo de IMágenes Fijas
185
Modo Progresivo
185
Salida Digital
185
Selección de Salida Digital
186
Control del Rango Dinámico
187
Modo Downmixing
187
Modo DTS Neo:6
187
Submuestreo PCM
187
Configuración de Red
188
Red
188
Sinc. Audio
188
Estado de la Red
191
Anynet+ (HDMI-CEC)
192
Conexión a Internet BD-LIVE
192
Configuración Inicial
192
Gestión de Datos de BD
192
Sistema
192
Cambiar Contraseña
193
Clasific. Paterna BD
193
Clasific. Paterna DVD
193
General
193
Idioma
193
Restaurar
193
Seguridad
193
Vídeo a la Carta DIVX
193
Zona Horaria
193
Actualización del Software
194
Por Disco
195
Por Descarga
195
Asistencia Técnica
194
Efecto de Luz
194
Mando a Distancia de Red
194
Panel Frontal
194
Contacto con Samsung
196
Funciones Básicas
197
Conversor 3D
197
Reproducción
197
Reproducción de un Vídeo
197
Durante la Reproducción, Pulse el
198
Estructura del Disco
198
Pulse Los Botones ▲▼◄► para
198
Pulse Los Botones ▲▼◄► para Realizar la Selección que Desee y Pulse el Botón INTRO
198
Reproducción de la Lista de Títulos
198
Uso del Menú de Título
198
Uso del Menú del Disco
198
Uso del Menú Emergente
198
Búsqueda de la Escena Deseada
199
Del Menú Difieran O Incluso que el Menú no Esté
199
Dependiendo del Disco, es Posible que las Opciones
199
Durante la Reproducción, Pulse el
199
Funciones de Búsqueda y Salto de Capítulo O Pista
199
Repetición de la Reproducción
199
Repetición de Sección
199
Repetición del Título O el Capítulo
199
Salto de Capítulos
199
Cambio a toda Pantalla
200
Desplazamiento Directo a la Escena Deseada
200
Funciones Básicas
200
Reproducción a Cámara Lenta
200
Reproducción a Cámara Lenta / Reproducción por Fotogramas
200
Reproducción por Fotogramas
200
Utilización del Botón TOOLS
200
Selección de Los Ajustes de la Imagen
201
Selección del Idioma de Los Subtítulos
201
Selección del Idioma del Audio
201
Ajuste de BONUSVIEW
202
Audición de Música
202
Botones del Mando a Distancia Utilizados para Reproducción de Música
202
Modificación del Ángulo de la Cámara
202
Pulse Los Botones ▲▼ hasta
202
Lista de Reproducción
203
Repetición de un CD de Audio (CD-DA)/MP3
203
Reproducción de un CD de Audio (CD-DA)/MP3
203
Reproducción de Archivos JPEG
204
Reproducción de IMágenes
204
Utilización del Botón TOOLS
204
Reproducción de un Dispositivo de Almacenamiento USB
205
Inicio de Smart Hub por Primera Vez
206
Visión General de Smart Hub
207
Servicios de Red
208
Inicio de Sesión de Cuenta
209
Utilización de Smart Hub
206
Menú de Configuración - AZUL (D)
209
Menú del Modo de Edición - AMARILLO (C)
211
Menú de Clasificación - VERDE (B)
213
Para Aplicaciones de Pago
213
Samsung Apps
213
Bd-Live
215
Uso de la Función Allshare
215
Solución de Problemas
216
Reparaciones
218
Especificaciones
219
Protección de Copia
220
Limitación de Responsabilidad de Servicios de Red
221
Eliminación Correcta de Este Producto
226
Características Principais
228
Funções Dos Blu-Ray Disc
228
Reproduzir Ficheiros Multimédia
228
Informações de Segurança
229
Instruções de Segurança Importantes
230
Guardar E Gerir os Discos
231
Cuidados no Manuseamento
231
Português
233
Características
233
Antes de Utilizar
237
Antes de Utilizar O Manual Do Utilizador
237
Tipos de Discos E Conteúdos que Podem Ser Reproduzidos Pelo Leitor
237
Tipos de Discos que O Leitor Não Reproduz
237
Compatibilidade Dos Blu-Ray Discs
238
Tipos de Discos
238
Copyright
239
Código de Região
239
Formatos de Ficheiros Suportados
240
Acessórios
241
Logótipos de Discos que Podem Ser Reproduzidos Pelo Leitor
241
Painel Superior
242
Painel Inferior
244
Apresentação Do Controlo Remoto
245
Colocar as Pilhas
245
Controlo Remoto
245
Configurar O Controlo Remoto para Funcionar Com O Seu Televisor
246
Códigos de Controlo Do TELEVISOR
246
Caso 1: Ligação a um Televisor Com um Cabo HDMI - Melhor Qualidade (Recomendado)
247
Ligar a um Televisor
247
Ligações
247
Caso 1: Ligação a um Sistema de Áudio (Receptor AV Com Suporte de HDMI) - Melhor Qualidade (Recomendado)
249
Ligação a um Sistema de Áudio
249
Melhor Qualidade
249
Caso 2: Ligação a um Sistema de Áudio (Receptor AV Com Descodificador de Dolby Digital ou DTS) - Melhor Qualidade
250
Caso 3: Ligação a um Sistema de Áudio (Amplificador Estéreo) - Boa Qualidade
250
Ligar à Rede
251
Rede por Cabo
251
Rede Sem Fios
252
Caso 1: Instalação no Suporte
253
Instalara O Leitor de Blu-Ray Disc
253
Caso 2: Instalação Na Parede
254
Configurações Iniciais
255
Aceder Ao Menu Definições
256
Menu Inicial
256
Definições 3D
257
Visualização
257
BD Wise (Apenas Em Leitores Samsung)
258
Formato da Imagem
258
Resolução
258
Tamanho Do Ecrã Smart Hub
258
Formato de Cor HDMI
260
Área Vis. Vídeo (24F)
260
Cor Profunda HDMI
261
Modo Progressivo
261
Modo Still
261
Saída Digital
261
Selecção de Saída Digital
262
Áudio
261
Controlo Do Intervalo Dinâmico
263
Modo Downmixing
263
Modo DTS Neo:6
263
Redução de Amos. PCM
263
Definição de Rede
264
Rede Com Fios
264
Rede
264
Sinc. Áudio
264
Estado da Rede
267
Anynet+ (HDMI-CEC)
268
Definição Inicial
268
Gestão de Dados da BD
268
Ligação à Internet Do BD-Live
268
Sistema
268
Alt. Pal.-Passe
269
Classif. Parental BD
269
Classif. Parental DVD
269
DIVX® Video on Demand
269
Fuso Horário
269
Idioma
269
Repor
269
Segurança
269
Actualização Do Software
270
Assistência
270
Controlo Remoto de Rede
270
Efeito de Luz
270
Geral
270
Visor Frontal
270
Contactar a Samsung
272
Funções Básicas
273
Conversor 3D
273
Reproduzir um Vídeo
273
Reprodução
273
Estrutura Do Disco
274
Reproduzir a Lista de Títulos
274
Utilizar O Menu de Contexto
274
Utilizar O Menu de Títulos
274
Utilizar O Menu Do Disco
274
Avançar Capítulos
275
Procurar Uma Cena
275
Repetir a Secção
275
Repetir O Título ou O Capítulo
275
Reprodução Repetitiva
275
Utilizar as Funções Procurar E Avançar
275
Avançar Directamente para Uma Cena
276
Funções Básicas
276
Mudar para Ecrã Completo
276
Reprodução Em Câmara Lenta
276
Reprodução Em Câmara Lenta / Reprodução por Fotogramas
276
Reprodução por Fotogramas
276
Utilizar O Botão TOOLS
276
Seleccionar as Definições da Imagem
277
Seleccionar O Idioma das Legendas
277
Seleccionar O Idioma de Áudio
277
Alterar O Ângulo da Câmara
278
Botões Do Controlo Remoto Utilizados para Reproduzir Música
278
Definir BONUSVIEW
278
Ouvir Música
278
Lista de Reprodução
279
Repetir um CD de Áudio (CD-DA)/MP3
279
Reproduzir um CD de Áudio (CD-DA)/MP3
279
Reproduzir Ficheiros JPEG
280
Reproduzir Imagens
280
Utilizar O Botão TOOLS
280
Reproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB
281
Serviços da Rede
282
Iniciar O Smart Hub Pela Primeira Vez
282
Utilizar O Smart Hub
282
Menu Definições - AZUL (D)
285
Menu Modo de Edição - AMARELO (C)
287
Menu Ordenar - VERDE (B)
289
Para Aplicações Cobradas
289
Samsung Apps
289
Bd-Live
291
Utilizar a Função Allshare
291
Resolução de Problemas
292
Reparações
294
Características Técnicas
295
Protecção contra Cópias
296
Exclusão de Responsabilidade Do Serviço de Rede
297
Condições de Garantia
301
Publicité
Samsung BD-D7500B Manuel D'utilisation (159 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Lecteurs Blu-ray
| Taille: 18.45 MB
Publicité
Produits Connexes
Samsung BD-D7500
Samsung BD-D7500E
Samsung BD-D7000
Samsung BD-D5300
Samsung BD-D8200
Samsung BD-D8500
Samsung BD-D5500
Samsung BD-D6500
Samsung BD-D8900
Samsung BD-D5100
Samsung Catégories
Téléphones portables
Réfrigérateurs
Téléviseurs
Four à micro-ondes
Moniteurs
Plus Manuels Samsung
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL