IT
Avvertenza
Non smaltire gli apparecchi elettrici nei rifiuti urbani
indifferenziati, ma utilizzare i punti di raccolta diffe-
renziata.
Consultare l'amministrazione locale per informazioni
sui sistemi di raccolta disponibili. Se gli apparecchi
elettrici sono smaltiti in discarica, sostanze perico-
lose possono raggiungere le acque sotterranee ed
entrare nella catena alimentare mettendo a repenta-
glio la salute e il benessere. In caso di sostituzione di
apparecchi vecchi con nuovi, il rivenditore è tenuto
per legge a ritirare e smaltire almeno gratuitamente
l'usato.
Includere l'apparecchio nel controllo periodico degli
apparecchi elettrici.
Pulire regolarmente l'apparecchio in funzione della
frequenza d'uso e del grado di sporcizia per evitare la
riduzione della potenza o il surriscaldamento.
Sconnettere l'apparecchio dalla rete prima di aprirlo.
La non osservanza può causare pericolo per la vita o
danni materiali, dovuti ad es. a scosse elettriche o
incendio. Se il cavo è danneggiato, deve essere sos-
tituito con un cavo speciale o un gruppo disponibile
presso il produttore o il responsabile assistenza.
ATTENZIONE: Per evitare rischi dovuti ad un reset
accidentale della protezione termica, questo appa-
recchio non deve essere alimentato tramite un dispo-
sitivo di commutazione esterno come un timer o
collegato ad un circuito che sia inserito e disinserito
regolarmente dall'azienda erogatrice.
Предупреждение
RU
Не утилизируйте электрические приборы как
несортированный бытовой мусор, сдавайте их на
утилизию предприятиям раздельного сбора отходов.
Обратитесь в орган местного самоуправления за
информацией о доступных системах сбора отходов.
При попадании электрических приборов на свалку
вредные вещества могут проникать в грунтовые
воды и пищевую цепь, причиняя вред здоровью и
благополучию. При замене старого прибора на
новый продавец юридически обязан забрать у вас
старый прибор на утилизацию по крайней мере
бесплатно.
Принятие прибора на регулярную проверку
электроприборов.
С целью предупреждения снижения
производительности по воздуху или перегрева
регулярно очищайте прибор, принимая во внимание
уровень производительности и степень
загрязненности. Перед открытием отсоедините
прибор от электросети.
Несоблюдение требований может повлечь за собой
возникновение угрозы для жизни или нанесения
ущерба, напр., вследствие удара электротоком или
пожара. Если кабель питания повредился, его
следует заменить сециальным кабелем или
комплектом, который можно приобрести у
производителя или в его службе технической
поддержки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание опасности
возврата теплового выключателя данный прибор не
долженлпуочать
питание через внешнее устройство
выключения, например, таймер, или быть
подключенным к электрическому контуру, который
включается и выключается автоматически.
10