UTILISATION AVEC DES APPAREILS EXTERNES
MULTICHANNEL AUDIO OUT
LEFT
CENTER
LEFT
REAR
FRONT
DIGITAL AUDIO OUT
STEREO OUT
VIDEO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
MAINS
RIGHT
SUBW.
RIGHT
R
L
(CVBS)
(Y/C)
OPT OUT
DIG OUT
REAR
FRONT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
LEFT
CENTER
LEFT
REAR
FRONT
DIGITAL AUDIO OUT
STEREO OUT
VIDEO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
MAINS
RIGHT
SUBW.
RIGHT
R
L
(CVBS)
(Y/C)
OPT OUT
DIG OUT
REAR
FRONT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
LEFT
CENTER
LEFT
REAR
FRONT
DIGITAL AUDIO OUT
STEREO OUT
VIDEO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
MAINS
RIGHT
SUBW.
RIGHT
R
L
(CVBS)
(Y/C)
OPT OUT
DIG OUT
REAR
FRONT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
LEFT
CENTER
LEFT
REAR
FRONT
DIGITAL AUDIO OUT
STEREO OUT
VIDEO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
MAINS
RIGHT
SUBW.
RIGHT
R
L
(CVBS)
(Y/C)
OPT OUT
DIG OUT
REAR
FRONT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
Raccordement de l'amplificateur vidéo/audio
analogique multi-canaux
Votre lecteur de DVD est équipé d'un décodeur à plusieurs canaux intégré. Il
permet la lecture de DVD conçus avec la technique Surround à plusieurs
canaux. Un décodeur n'est plus nécessaire.
I
Le raccordement se fait aux prises
AUX/VCR
IN
II
TV OUT
1
Branchez le câble Cinch de type commercial dans les prises
FRONT« et
correspondantes de l'amplificateur pour les haut-parleurs frontaux.
I
AUX/VCR
IN
II
2
Branchez le câble Cinch de type commercial dans les prises
TV OUT
et
»RIGHT
l'amplificateur pour les haut-parleurs Surround.
3
Branchez le câble Cinch de type commercial dans la prise »CENTER« du
I
AUX/VCR
IN
lecteur de DVD et dans la prise correspondante de l'amplificateur pour le
II
TV OUT
haut-parleur central.
4
Branchez le câble Cinch dans la prise »SUBW.« du lecteur de DVD et dans
la prise correspondante de l'amplificateur pour le Subwoofer.
I
AUX/VCR
IN
– Lorsque le Subwoofer possède son propre amplificateur, utilisez la prise de
II
TV OUT
cet amplificateur.
Remarque :
Les réglages son adéquats doivent être effectués au niveau du lecteur de
DVD. Observez à ce sujet les indiactions de réglage figurant dans le
chapitre "Ajustage des sorties analogiques ou numériques du lecteur de
DVD aux appareils audio raccordés" pages 44 à 47.
»MULTICHANNEL AUDIO
»RIGHT
FRONT« du lecteur de DVD et dans les prises
REAR« du lecteur de DVD et dans les prises correspondantes de
___________________
OUT«.
»LEFT
»LEFT
REAR«
43