CLASS 1
LASER
PRODUCT
44
INFORMATIONS
Caractéristiques techniques
Ce produit est conforme aux directives européennes 2004/108/EG et 2006/95/EG.
Cet appareil répond aux exigences de sécurité de la norme DIN EN 60065
(VDE 0860) et donc à la réglementation internationale de sécurité IEC 60065.
N'ouvrez jamais le lecteur de DVD. La garantie du fabricant ne couvre aucun dégât occasi-
onné par des manipulations inadéquates.
Vous pouvez demander la déclaration de conformité complète auprès du fabricant.
Tension de secteur :
100 – 240V ~ , 50/60 Hz
Consommation :
Fonctionnement : env. 10 W
Mode veille : ≤ 4 W
Température ambiante :
entre +10 °C et +35 °C
Norme de lecture :
PAL, 50 Hz, 625 lignes
NTSC, 60 Hz, 525 lignes
Formats de disques :
DVD R, DVD RW, CD-R, CD-RW
Formats support :
DVD vidéo, CD audio,
CD vidéo (VCD 1.0/1.1/2.0), CD S-vidéo,
CD-ROM (CD MP4-ASP, MP3, WMA, JPEG,
Kodak Picture)
Recommandations générales pour les
appareils à laser
Cet appareil est un CLASS 1 LASER PRODUCT. CLASS 1 LASER PRODUCT signifie que le rayon laser a une
constitution technique lui conférant une sécurité intrinsèque, afin qu'il n'y ait aucun risque de dépassement des
taux de radiation maximum autorisés.
Attention :
Si vous utilisez des installations autres que celles spécifiées dans ce mode d'emploi ou encore si vous suivez d'au-
tres procédures, vous risquez de vous exposer à des rayonnements dangereux.
Cet appareil émet des rayons laser. Etant donné le risque de lésions oculaires, seul un technicien qualifié est au-
torisé à ouvrir et entretenir l'appareil.
Si vous utilisez des installations autres que celles spécifiées dans ce manuel ou si vous suivez D' AUTRES PRO-
CEDURES , vous risquez de vous exposer à des rayonnements dangereux.
Certaines pièces de cet appareil se trouvent sous la protection de brevets d'invention américains ou sont pro-
priété intellectuelle de la société Macrovision Corporation ou d'autres propriétaires. Ce matériel technique
de marque déposée ne peut être utilisé qu'avec l'autorisation de la société Macrovision Corporation, et ce
à des fins uniquement privées, à domicile ou dans d'autres circonstances limitées, sauf autorisations supplé-
mentaires accordées par la société Macrovision Corporation. La reproduction et le démontage de l'appa-
reil sont interdits.
« Dolby » et le symbole du double D sont des marques déposées de la société Dolby Laboratories. Fabri-
qué sous la licence des laboratoires Dolby Laboratories.
Lorsque l'appareil lit des CD et des DVD codés par DTS, les sorties stéréo analogiques produisent
un bruit excessif. Afin d'éviter toute éventuelle détérioration de l'installation audio, l'utilisateur doit
prendre des mesures de précaution lorsque les sorties stéréo analogiques du lecteur de DVD sont
raccordées à un système d'amplification. La lecture DTS Digital Surround exige le raccordement d'un système
externe de décodage canal 5.1 DTS Digital Surround sur la sortie numérique (S/PDIF) du lecteur de DVD.
„DTS" et „DTS Digital Out" sont des marques déposées de la Digital Theater Systems, Inc.
_________________________________
Laser :
Laser à semi-conducteur :
Longueur d'ondes 650 nm pour DVD
Longueur d'ondes 780 nm pour CD
Format audio :
Numérique : MPEG2/Dolby Digital, PCM, DTS
Analogique : son stéréo, Dolbyprologic
Audio :
Signal :
Analogique
DVD :
48/96 kHz
4 Hz-22/44 kHz
CD vidéo : 44,1 kHz
4 Hz-20 kHz
CD audio : 44,1 kHz
20 Hz-20 kHz
Rapport signal/bruit
(à 1 kHz) : ≥ 90 dB
Dynamique
(à 1 kHz) : ≥ 80 dB
Dimensions et poids :
Dimensions
L x H x P 430 x 38 x 254 mm
Poids 2,2 kg