Fiche Technique
DN15 et DN20
Dimensions/poids (approximatifs) en mm et kg
DN
A
B
DN15
150
80
80
DN20
150
80
80
DN25
160
115
85
DN40
230
130
115
DN50
230
141
123
Dimensions face à face sont suivant norme EN 26534 (séries 1).
Information de sécurité, installation et entretien
Pour de plus amples détails, voir la notice de montage et
d'entretien (IM-S02-30) fournie avec l'appareil.
Nota sur l'installation:
Le FT46 doit être monté avec la direction de l'écoulement du fluide
comme indiquée sur le corps et le levier du flotteur en position ho-
rizontale pour que celui-ci puisse se déplacer librement verticale-
ment.
Recyclage
Cet appareil est recyclable sans danger écologique.
Exemple de commande
Nota: Bien que les versions FT46 4,5 bar – 21 bar ont un purgeur
d'air avec capsule thermostatique comme standard, un purgeur
d'air bimétal est possible sur demande.
Exemple: 1- Spirax - Sarco DN25 FT46-21 purgeur à flotteur fer-
mé, muni d'un corps et couvercle en acier inox avec un purgeur
d'air bimétal incorporé. A brides suivant EN 1092 PN40.
Nota: Bien que la version FT46 32 bar a un purgeur d'air bimetal
comme standard, un purgeur d'air thermostatique et système anti-
bouchon de vapeur sont possible sur demande.
Exemple: 1- Spirax - Sarco DN25 FT46-32 purgeur à flotteur fer-
mé, muni d'un corps et couvercle en acier inox avec un purgeur
d'air avec capsule thermostatique incorporé. A brides suivant EN
1092 PN40.
TI-P143-01 / ST-BEf-11
C
D
E
F
Poids
215
120
155
225
120
165
276
170
215
326
200
200
332
200
225
Pièces de rechange
Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait
plein. Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme
10,8
pièces de rechange.
10,8
Pièces de rechange disponibles
15,0
Ensemble clapet principal avec flotteur
33,0
(DN15, DN20 et DN25)
43,0
Ensemble clapet principal (DN40 et DN50)
Flotteur (DN40 et DN50)
Ensemble purgeur d'air (bimetal, cap-
sule)
Système SLR et purgeur d'air (FT46-C)
Jeu complet de joints (paquet de 3 jeux)
Nota: Partie 12 (Déflecteur) est seulement utilisé dans DN40 et
DN50.
En cas de commandé
Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne
"Pièces de rechange" et spécifier le type et le diamètre du purgeur,
incluant la plage de pression.
Exemple: 1 – Ensemble purgeur d'air pour FT46-4,5 DN25.
Couples de serrage recommandés
Rep
DN
DN15, 20 et 25
2
DN40
DN50
5
DN15, 20 et 25
DN15, 20 et 25
7
DN40
DN50
17
19
DN25, DN40
et DN50
ou
mm
17 s/p
M10 x 60
19 s/p
M16 x 85
24 s/p
M16 x 85
17 s/p
M5 x 20
10 s/p
M6 x 20
13 s/p
M8 x 20
17 s/p
22 s/p
FT46
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
5, 6, 7, 12, 26
8
17, 18
17, 18, 19, 20, 21
3, 6, 18, 20, 21
N m
19 – 22
60 – 66
80 – 88
50 – 55
2,5 – 2,8
10 – 12
20 – 24
50 – 55
50 - 55
- 5 / 6 -