Spirax Sarco FTC32 Montage Et Entretien
Spirax Sarco FTC32 Montage Et Entretien

Spirax Sarco FTC32 Montage Et Entretien

Purgeur à flotteur fermé - acier
Masquer les pouces Voir aussi pour FTC32:

Publicité

Liens rapides

Purgeur à flotteur fermé - Acier (DN15-DN20)
1. Information générale sur la sécurité
Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti en
condition qu'ils sont installés, mis en service et entretenus par une
personne qualifiée ( voir "Instructions de Sécurité" à la fin de ce
document), suivant les instructions de montage et d'entretien. On
doit également répondre aux instructions générales de montage et
de sécurité pour le montage des conduites et la construction des
installations. On verra à utiliser des outils et équipements de sécu-
rité appropriés.
2. Information générale sur le produit
2.1. Description générale
Le FTC32 est un purgeur à flotteur fermé en acier carbone avec
un purgeur d'air thermostatique intégré. Il est idéal pour la purge
des procédés à rendement élevé avec variation de débit et de
pression. Il est fourni en standard pour montage horizontal avec
écoulement de la droite vers la gauche (FTC32 R-L). Reposition-
nement de la couverture permettra à l'orientation pour être change
sur site de l'horizontale à verticale ou vice-versa.
Capsule
La capsule BP99/32 utilisée dans le FTC32 convient jusqu'à une
surchauffe de 150°C à 0 bar eff. et une surchauffe de 50°C à 32
bar eff.
FTC32
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
Options
Le FTC32 est aussi disponible pour montage horizontal avec le
sens d'écoulement de droite à gauche– FTC32 (L-R) et
l'écoulement vertical du haut vers le bas et du bas vers le haut –
FTC32V
Le purgeur est disponible avec les matériaux suivant normes DIN
ou ASTM.
Un robinet manuel à pointeau peut être prévu, permettant ainsi
l'utilisation comme système anti-bouchon vapeur – FTC32-C
Une crépine interne est disponible – FTC32X
Un clapet de retenue incorporé est disponible – FTC32CV
Standards
Cet appareil est conforme aux directives de la norme européenne
97/23/EC.
Certification
Cet appareil est disponible avec certificat de matière suivant EN
10204 3.1.
Nota: Toute demande de certification doit être spécifiée lors de la
passation de la commande.
Nota: Pour de plus amples détails, voir la fiche technique TI-P602-
01.
2.2. Diamètres et raccordements
½" et ¾" taraudé BSP ou NPT
½" et ¾" à souder socket weld suivant BS 3799 Class 3000 et
ASME (ANSI) B16.11 Class 3000
DN15 et DN20 à brides suivant DIN/EN 1092 PN40, ASME (ANSI)
B16.5 Class 150 et 300, JIS/KS 20K et 30K.
IM-P602-12
ST-BEf-05
4.2.1.120

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spirax Sarco FTC32

  • Page 1 97/23/EC. 2.1. Description générale Certification Le FTC32 est un purgeur à flotteur fermé en acier carbone avec Cet appareil est disponible avec certificat de matière suivant EN un purgeur d’air thermostatique intégré. Il est idéal pour la purge 10204 3.1.
  • Page 2: Limites D'emploi (Iso 6552)

    à un endroit sûr. Le fluide de décharge peut être à un température de 100°C. Placer le FTC32 de façon telle que le flotteur ne peut se bou- Pression (bar eff.) ger qu’en plan vertical. La flèche sur la plaque signalétique doit Le purgeur ne doit pas être utilisé...
  • Page 3: Mise En Service

    Montage et Entretien FTC32 Nettoyer son logement et installer le nouvel ensemble clapet de non-retour (15). 4. Mise en service Rassembler le couvercle et le corps avec un nouveau joint (4) en serrant les boulons au moment adéquat et s’assurer que les S’assurer que l’appareil fonctionne correctement après montage...
  • Page 4: Pièces De Rechange

    ‘Pièces de rechange disponibles’ et donnez le numéro du modèle et la pression maximale différentielle du purgeur. Exemple: 1 ensemble clapet principal avec flotteur pour un purgeur à flotteur Spirax Sarco DN15 FTC32X-10C-CV (R-L). FTC32CV montré...
  • Page 5 Montage et Entretien FTC32 IM-P602-12 / ST-BEf-05 - 5 / 6 -...
  • Page 6: Instructions De Sécurité

    FTC32 Montage et Entretien Instructions de sécurité L’élimination des risques lors de l’installation et l’entretien des produits Spirax-Sarco Le fonctionnement sécurisé de ces produits ne peut être garanti que s’ils sont installés, mis en route et entretenus par du personnel qualifié...

Table des Matières