Eau chaude / préchauffer
Heet water / voorverwarmen
Hot water / preheat
Placer une tasse ou un verre
sous la base
Plaats een kopje / glas
Put glass or cup in position
Faire couler l'eau
Water toevoegen
Dispense water
Buse brûlante
Pijpje wordt heet
Nozzle gets hot
Cappuccino - Caffe latte:
Nettoyer après chaque usage
Reinigen na gebruik
Clean after each use
Phase de chauffage
Opwarm periode
Warm up phase
Plonger dans de l'eau fraîche
Diep in vers water dompelen
Deep into fresh water
Buse chaude
Pijpje wordt heet
Nozzle gets hot
Rincer au moins 10 secondes
Tenminste 10 sec. spoelen
Rinse minimum 10 seconds
Démonter et nettoyer une fois par
semaine le cappuccinatore
Minstens één keer per week de
cappuccinatore demonteren en
schoonmaken
Dismantle and clean cappuccinato-
re once a week
STOP
STOP
4