Instrucciones Para Un Uso Seguro - Hoover MULTI SENSOR Manuel D'utilisation

ES

INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO

Este aparato es solo para uso doméstico privado, tal como se describe en esta guía de usuario.
#UGIÕTGUG FG EQORTGPFGT RQT EQORNGVQ GUVC IWÈC CPVGU FG QRGTCT GN CRCTCVQ [ EQPUÃTXGNC
como referencia en el futuro.
Apague y desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo o de realizar cualquier labor de
mantenimiento.
Este aparato puede ser usado por niños de 8 años en adelante y personas con capacidades
HÈUKECU UGPUQTKCNGU Q OGPVCNGU TGFWEKFCU Q HCNVC FG GZRGTKGPEKC [ EQPQEKOKGPVQ DCLQ UWRGTXKUKÎP
[ EQP WPC GZRNKECEKÎP FG NCU KPUVTWEEKQPGU EQP TGURGEVQ CN WUQ FGN CRCTCVQ FG OCPGTC UGIWTC [
SWG EQORTGPFCP NQU TKGUIQU KORNKECFQU .QU PKÌQU PQ FGDGP LWICT EQP GN CRCTCVQ
.QU PKÌQU PQ FGDGP NKORKCT PK FCT OCPVGPKOKGPVQ UKP UWRGTXKUKÎP
5K GN ECDNG FG CNKOGPVCEKÎP GUV¶ FCÌCFQ FGLG FG WVKNK\CT GN CRCTCVQ KPOGFKCVCOGPVG 2CTC GXKVCT
peligros de seguridad, solo profesionales del Servicio Técnico de Hoover deben reemplazar el
ECDNG FG CNKOGPVCEKÎP
7VKNK\CT ÕPKECOGPVG CEEGUQTKQU EQPUWOKDNGU Q TGECODKQU TGEQOGPFCFQU Q UWOKPKUVTCFQU RQT
HOOVER.
0Q VKTG FGN ECDNG FG CNKOGPVCEKÎP RCTC TGVKTCT GN GPEJWHG
0Q UKIC WVKNK\CPFQ GN CRCTCVQ UK RCTGEG VGPGT CNIÕP FGHGEVQ
%QNQSWG [ UQNQ WVKNKEG GN RTQFWEVQ GP WPC UWRGT EKG JQTK\QPVCN UGEC GUVCDNG [ PKXGNCFC RCTC
evitar volcaduras.
Mantenga seco el producto.
Nunca incline o vacíe el producto durante su funcionamiento.
Extienda el cable de suministro para que nadie lo pise o se tropiece con él.
0Q EQNQSWG GN RTQFWEVQ UQDTG Q EGTEC FG UWRGT EKGU ECNKGPVGU EGTEC FG HWGIQ CN CKTG NKDTG Q DCLQ
la luz directa del sol.
0Q RGTOKVC SWG GN CIWC FGVGTIGPVGU KP COCDNGU Q EWCNSWKGT QVTQ NÈSWKFQ KPITGUGP GP GN CRCTCVQ
para evitar descargas eléctricas y/o riesgos de incendio.
0Q NKORKG GN CRCTCVQ EQP CIWC FGVGTIGPVGU KP COCDNG Q EWCNSWKGT QVTQ NÈSWKFQ RCTC GXKVCT
descargas eléctricas y/o riesgos de incendio.
0Q TQEÈG PKPIÕP OCVGTKCN KP COCDNG EQOQ KPUGEVKEKFCU Q HTCICPEKCU EGTEC FGN CRCTCVQ
8GTK SWG SWG GN XQNVCLG [ NC RQVGPEKC KPFKECFC GP NC GVKSWGVC FGN CRCTCVQ EQTTGURQPFC CN XQNVCLG
de la energía local antes de conectar el aparato.
No obstruya la entrada o salida de aire.
'UVG CRCTCVQ PQ GU WP UWUVKVWVQ RCTC WPC XGPVKNCEKÎP CFGEWCFC WPC NKORKG\C TGIWNCT EQP
aspiradora o el uso de una campana extractora o un ventilador mientras se cocina.
No coloque nada encima del aparato.
0Q EQNQSWG GN CRCTCVQ FKTGEVCOGPVG FGDCLQ FG WP CKTG CEQPFKEKQPCFQ RCTC GXKVCT SWG NC
EQPFGPUCEKÎP IQVGG UQDTG GN CRCTCVQ
#UGIÕTGUG FG SWG VQFQU NQU NVTQU GUVÃP KPUVCNCFQU CFGEWCFCOGPVG CPVGU FG GPEGPFGT GN
aparato.
5QNQ WVKNKEG NQU NVTQU QTKIKPCNGU FG *118'4 GURGEKCNOGPVG FKUGÌCFQU RCTC GUVG CRCTCVQ 0Q
WVKNKEG QVTQU NVTQU
'XKVG IQNRGCT GN CRCTCVQ NC GPVTCFC [ NC UCNKFC FG CKTG GP RCTVKEWNCT EQP QDLGVQU FWTQU
0Q KPVTQFW\EC UWU FGFQU W QDLGVQU GP NC GPVTCFC Q UCNKFC FG CKTG RCTC GXKVCT NGUKQPGU HÈUKECU Q
el mal funcionamiento del aparato.
No utilice este aparato cuando haya utilizado repelentes de insectos de tipo humo en interiores
o en lugares con residuos aceitosos, humos químicos o esté quemando incienso.
0Q WVKNKEG GN CRCTCVQ EGTEC FG CRCTCVQU FG ICU FKURQUKVKXQU FG ECNGHCEEKÎP Q EJKOGPGCU
0Q WVKNKEG GN CRCTCVQ GP WPC JCDKVCEKÎP EQP ECODKQU GZVTGOQU FG VGORGTCVWTC
Para evitar interferencias, coloque el aparato al menos a 2 m de distancia de los aparatos
GNÃEVTKEQU SWG WVKNK\CP QPFCU FG TCFKQ CGTQVTCPURQTVCFCU EQOQ VGNGXKUQTGU TCFKQU [ TGNQLGU C
control remoto.
62