Hoover MULTI SENSOR Manuel D'utilisation page 140

PL
#.#4/; + 41<9+ä<#0+#
2QFE\CU W [VMQYCPKC WT\æF\GPKC OQIæ RQLCYKè UKú PCUVúRWLæEG MQF[ [Rys. 16]
Rys. 16
1RKU D úFW
Alarm czyszczenia
\GYPúVT\PGL YCTUVY[
NVTC
#NCTO Y[OKCP[ NVTC
$TCM NVTC NWD NVT PKG
\QUVC \CDNQMQYCP[
7UVGTMC E\WLPKMC
R[ W CFGP U[IPC \
E\WLPKMC CPK PCRKúEKG
Y[L EKQYG PKG
RT\GMTCE\C YCTVQ EK
ITCPKE\PGL
$TCM RTúFMQ EK UKNPKMC
0KGRTCYKF QYG
F\KC CPKG E\WLPKMC %1
UWAGA: ,G NK MVÎTCMQNYKGM \ V[EJ WUVGTGM PKG \PKMPKG UMQPVCMVQYCè UKú \ NQMCNP[O RT\GFUVCYKEKGNGO TO[ *118'4 0KG PCNG [ RQFGLOQYCè RTÎD
UCOQF\KGNPGIQ FGOQPVC W WT\æF\GPKC *2WTK GT
41<9+ä<;9#0+' 241$.'/¦9
2QPK GL \PCLFWLG UKú NKUVC PCLE\ú EKGL URQV[MCP[EJ RTQDNGOÎY K KEJ TQ\YKæ\CPKG
,G GNK MVÎT[MQNYKGM \ RTQDNGOÎY WVT\[OWLG UKG RT\G\ F W U\[ E\CU PCNG [ UKú UMQPVCMVQYCè \ RT\GFUVCYKEKGNGO TO[ *QQXGT
9GPV[NCVQT PKG F\KC C 2CPGN
UVGTQYCPKC  9 æE\QPG
Q YKGVNGPKG Y[ YKGVNCE\C
9GPV[NCVQT PKG F\KC C 2CPGN
UVGTQYCPKC  9[ æE\QPG
Q YKGVNGPKG Y[ YKGVNCE\C
$TCM RQF YKGVNGPKC RCPGNW
UVGTQYCPKC  9[ YKGVNCE\
2TCEC 9GPV[NCVQTC
Przyciski na panelu
UVGTQYCPKC  9[ YKGVNCE\ PKG
F\KC CLæ
5 CD[ RT\GR [Y RQYKGVT\C
) Q PC RTCEC QE\[U\E\C
powietrza
140
1RKU D úFW
Alarm na Panelu sterowania
WT\æF\GPKC  9[ YKGVNCE\
Przycisk Czyszczenia Filtra
\OKGPKC MQNQT PC Î V[
Przycisk Czyszczenia Filtra
\OKGPKC MQNQT PC Î V[
2T\[EKUM %\[U\E\GPKC NVTC QTC\
RT\[EKUM 9[OKCP[ NVTC OKICLæ
/
/
.CORMC UVCPW E\WLPKMC %1
YKGEK UKú Y MQNQT\G Î V[O
• 5RTCYF\Kè CNCTO Y[ YKGVNCP[ PC Y[ YKGVNCE\W NWD Y CRNKMCELK
• 5RTCYF\Kè E\[ Y YGPV[NCVQT\G PKG Y[UVúRWLæ RT\GU\MQF[
• 5RTCYF\Kè E\[ WT\æF\GPKG *2WTKHKGT LGUV Y æE\QPG
• 5RTCYF  E\[ HKNVT LGUV RTCYKF QYQ \CKPUVCNQYCP[ K \CDNQMQYCP[
• 1E\[U\E\CE\ RQYKGVT\C OQ G RTCEQYCè Y VT[DKG '%1 \ RQYQFW FQDTGL LCMQ EK RQYKGVT\C 2CVT\ 64;$
AUTO [Rys. 6]"
• 5RTCYF\Kè E\[ WT\æF\GPKG *2WTKHKGT LGUV RQF æE\QPG K Y æE\QPG
• 5RTCYF\Kè E\[ Y YGPV[NCVQT\G PKG Y[UVúRWLæ RT\GU\MQF[
• 5RTCYF\Kè E\[ Q YKGVNGPKG PKG \QUVC Q Y[ æE\QPG RQRT\G\ PCEK PKúEKG RT\[EKUMW 5VGTQYCPKG
Q YKGVNGPKGO PC RCPGNW UVGTQYCPKC  9[ YKGVNCE\
• 5RTCYF\Kè E\[ <CDG\RKGE\GPKG RT\GF F\KGèOK \QUVC Q CMV[YQYCPG PCEKUMCLæE K RT\[VT\[OWLæE RT\G\ 
UGMWPF[ RT\[EKUM <CDG\RKGE\GPKC RT\GF F\KGèOK
• 5RTCYF\Kè E\[ QRCMQYCPKG QEJTQPPG \QUVC Q \FLúVG \ HKNVTC
• 5RTCYF\Kè E\[ Y RQMT[YKG YNQVW RQYKGVT\C NWD Y[NQEKG RQYKGVT\C Y[UVúRWLæ RT\GU\MQF[
• 5RTCYF UVCP (KNVTC PC RCPGNW UVGTQYCPKC  Y[ YKGVNCE\W NWD Y CRNKMCELK RQF MæVGO E\[UVQ EK K
MQPKGE\PQ EK Y[OKCP[
• 5RTCYF\Kè E\[ WT\æF\GPKG *2WTKHKGT PKG \PCLFWLG UKú Y 6T[DKG W RKGPKC 9 V[O VT[DKG YGPV[NCVQT
RTCEWLG \G \OPKGLU\QPæ OQEæ
• 5RTCYF\Kè E\[ Y Y[NQEKG RQYKGVT\C NWD Y YGPV[NCVQT\G PKG Y[UVúRWLæ RT\GU\MQF[
• 5RTCYF\Kè E\[ WT\æF\GPKG *2WTKHKGT RTCEWLG Y VT[DKG /#-5;/#.0;/ VGP VT[D YKæ G UKú \
OCMU[OCNP[O PCVú GPKGO RT\GR [YW RQYKGVT\C
Alarm w aplikacji
#NCTO E\[U\E\GPKC NVTC
#NCTO Y[OKCP[ NVTC
$TCM NVTC NWD NVT PKG \QUVC
zablokowany
7UVGTMC E\WLPKMC R[ W CFGP
U[IPC \ E\WLPKMC CPK PCRKúEKG
Y[L EKQYG PKG RT\GMTCE\C
YCTVQ EK ITCPKE\PGL
$TCM KPHQTOCELK Q RTúFMQ EK
silnika
0KGRTCYKF QYG F\KC CPKG
E\WLPKMC %1
4Q\YKæ\CPKG D úFW
2QUVúRWL \IQFPKG \ KPUVTWMELCOK \CYCTV[OK
Y +PUVTWMELK 1DU WIK CD[ QE\[ EKè \GYPúVT\Pæ
YCTUVYú NVTC
<TGUGVWL CNCTO
2QUVúRWL \IQFPKG \ KPUVTWMELCOK \CYCTV[OK Y
+PUVTWMELK 1DU WIK CD[ Y[OKGPKè NVT
<TGUGVWL CNCTO
9 RT\[RCFMW DTCMW NVTC PCNG [ RQPQYPKG
Y Q [è NVT
,G NK NVT LGUV PC UYQKO OKGLUEW URTCYF 
E\[ \CM CFMC NVTC \QUVC C RT\G æE\QPC PC UVCP
<#$.1-19#0#
#YCTKC E\WLPKMC R[ W NWD PKGRTCYKF QYG
RQF æE\GPKG RT\GYQFW E\WLPKMC R[ W RTQUKO[ Q
kontakt telefoniczny z centrum serwisowym w celu
naprawy.
#YCTKC UKNPKMC NWD PKGRTCYKF QYG RQF æE\GPKG
przewodu silnika, prosimy o kontakt telefoniczny z
centrum serwisowym w celu naprawy.
Alarm: potrzebny serwis telefoniczny.