Hoover MULTI SENSOR Manuel D'utilisation page 160

SK
UPOZORNENIA A RIE ENIA
2Q CU RQW ÈXCPKC UC OÏ W \QDTC\K VKGVQ MÎF[ [Obr. 16]
Obr. 16
Popis chyby
Upozornenie na
X[ KUVGPKG XQPMCL GL
XTUVX[ NVTC
Upozornenie na
X OGPW NVTC
(KNVGT PKG LG RTÈVQOP
alebo nebol
\CDNQMQXCP
Senzor prachu
PGURTCEWLG URT¶XPG
KCFP[ UKIP¶N \Q
senzora alebo
X UVWRPÃ PCR¼VKG
RTGUCJWLG NKOKVPÕ
hodnotu
$G\ QV¶ QM OQVQTC
Porucha senzora CO
POZOR: #M PKGMVQT¶ \ V EJVQ RQTÕEJ RTGVTX¶XC MQPVCMVWLVG OKGUVPGJQ \¶UVWREW URQNQ PQUVK *QQXGT 0'50# 6' UC KUVK *2WTK GT TQ\QDGTC UCOK
4+' '0+' 241$.œ/18
0CUNGFWLG \Q\PCO DG PG UC X[UM[VWLÕEKEJ RTQDNÃOQX C TKG GPÈ
#M PKGMVQT \ V EJVQ RTQDNÃOQX RTGVTX¶XC MQPVCMVWLVG OKGUVPGJQ \¶UVWREW URQNQ PQUVK *QQXGT
8GPVKN¶VQT PGHWPIWLG
(Ovládací panel / Kontrolky
FKURNGLC UXKGVKC
8GPVKN¶VQT PGHWPIWLG
(Ovládací panel / Kontrolky
FKURNGLC PGUXKGVKC
0GUXKGVKC KCFPG MQPVTQNM[
na ovládacom paneli /
&KURNGL 8GPVKN¶VQT RTCEWLG
6NC KFN¶ PC QXN¶FCEQO RCPGNK
 FKURNGLK PGHWPIWLÕ
2TÕF X\FWEJW LG UNCD
2TGX¶F\MC KUVK C X\FWEJW
LG JNCUP¶
160
Popis chyby
Upozornenie na ovládacom
paneli výrobku / Displej
6NC KFNQ êKUVGPKG NVTC UC \OGPÈ
PC NVÃ
6NC KFNQ êKUVGPKG NVTC UC \OGPÈ
PC NVÃ
6NC KFNQ êKUVGPKG NVTC C VNC KFNQ
8 OGPC NVTC DNKMCLÕ
/
/
Kontrolka stavu senzora CO
UXKGVK PC NVQ
• 5MQPVTQNWLVG WRQ\QTPGPKG \QDTC\GPÃ PC FKURNGLK CNGDQ X CRNKM¶EKK
• 5MQPVTQNWLVG K XQ XGPVKN¶VQTG PKG UÕ PGLCMÃ RTGM¶ M[
• 5MQPVTQNWLVG K LG KUVK *2WTKHKGT \CRPWV 
• 5MQPVTQNWLVG K LG HKNVGT URT¶XPG PCOQPVQXCP C \CDNQMQXCP 
• êKUVK X\FWEJW OÏ G D[ X TG KOG '%1 NGDQ MXCNKVC X\FWEJW LG FQDT¶ 2Q\TK #761/#6+%- 4' +/
[Obr. 6]
• 5MQPVTQNWLVG K LG KUVK *2WTKHKGT \CRQLGP FQ UKGVG C \CRPWV 
• 5MQPVTQNWLVG K XQ XGPVKN¶VQTG PKG UÕ PGLCMÃ RTGM¶ M[
• 5VNC GPÈO VNC KFNC QXN¶FCPKC UXGVNC PC QXN¶FCEQO RCPGNK UMQPVTQNWLVG K PGFQ NQ M X[RPWVKW QUXGVNGPKC 
&KURNGL
• 5VNC GPÈO C RQFT CPÈO VNC KFNC FGVUMGL RQKUVM[ PC  UGMWPF[ UMQPVTQNWLVG K PGDQNC CMVKXQXCP¶ FGVUM¶
poistka.
• 5MQPVTQNWLVG K DQN \ HKNVTC QFUVT¶PGP QEJTCPP QDCN
• 5MQPVTQNWLVG K X MT[VG RTÈXQFW X\FWEJW CNGDQ QFXQFG X\FWEJW PKG UÕ PGLCMÃ RTGM¶ M[
• 5MQPVTQNWLVG UVCX HKNVTC PC QXN¶FCEQO RCPGNK  FKURNGLK CNGDQ X CRNKM¶EKK C K PKG LG RTÈVQOPÃ WRQ\QTPGPKG
PC X[ KUVGPKG CNGDQ X OGPW
• 5MQPVTQNWLVG K PKG LG KUVK *2WTKHKGT X TG KOG 5R¶PQM 8 VQOVQ TG KOG XGPVKN¶VQT RTCEWLG UQ \PÈ GP O
X MQPQO
• 5MQPVTQNWLVG K X QFXQFG X\FWEJW CNGDQ XGPVKN¶VQTG PKG UÕ PGLCMÃ RTGM¶ M[
• 5MQPVTQNWLVG K KUVK *2WTKHKGT PGDG È X TG KOG /#:+/.0; RTÕF X\FWEJW KFG X VQOVQ TG KOG PC
OCZKO¶NP[ X MQP
Upozornenie v aplikácii
7RQ\QTPGPKG PC X[ KUVGPKG
NVTC
7RQ\QTPGPKG PC X OGPW NVTC
(KNVGT PKG LG RTÈVQOP CNGDQ
PGDQN \CDNQMQXCP
5GP\QT RTCEJW PGURTCEWLG
URT¶XPG KCFP[ UKIP¶N \Q
UGP\QTC CNGDQ X UVWRPÃ
PCR¼VKG RTGUCJWLG NKOKVPÕ
hodnotu
/QVQT DG\ UR¼VPGL X¼\D[
Porucha senzora CO
4KG GPKG EJ[D[
8QPMCL KW XTUVXW NVTC X[ KUVKVG RQF C RQM[PQX X
P¶XQFG PC RQW KVKG
4GUGVWLVG WRQ\QTPGPKG
2TK X OGPG NVTC RQUVWRWLVG RQF C RQM[PQX X
P¶XQFG PC RQW KVKG
4GUGVWLVG WRQ\QTPGPKG
#M NVGT PKG LG \CNQ GP  \CNQ VG JQ
#M LG NVGT PC UXQLQO OKGUVG UMQPVTQNWLVG
K DQNC RQKUVMC NVTC RTGRPWV¶ FQ UVCXW
<#$.1-18#0 
&Q NQ M RQTWEJG UGP\QTC RTCEJW CNGDQ M¶DGN
UGP\QTC RTCEJW PGDQN URT¶XPG RTKRQLGP 
-QPVCMVWLVG UGTXKUPÃ UVTGFKUMQ MXÏNK QRTCXG
&Q NQ M RQTWEJG OQVQTC CNGDQ M¶DGN OQVQTC PGDQN
URT¶XPG RTKRQLGP  -QPVCMVWLVG UGTXKUPÃ UVTGFKUMQ
kvôli oprave.
7RQ\QTPGPKG LG RQVTGDPÃ \CXQNC UGTXKU