por rádio.
3WCPFQ Q CRCTGNJQ PºQ Ã WVKNK\CFQ FWTCPVG WO NQPIQ RGTÈQFQ RQFGTºQ ETGUEGT DCEVÃTKCU PQU
NVTQU 8GTK SWG QU NVTQU CRÎU WO NQPIQ RGTÈQFQ FG KPWVKNK\CÁºQ 5G QU NVTQU GUVKXGTGO OWKVQ
UWLQU UWDUVKVWCQU
0ºQ WVKNK\G Q CRCTGNJQ GO CODKGPVGU JÕOKFQU QW CODKGPVGU EQO GNGXCFCU VGORGTCVWTCU EQOQ
a casa de banho, balneários ou a cozinha.
1 CRCTGNJQ PºQ TGOQXG Q OQPÎZKFQ FG ECTDQPQ
%1 QW T¶FQP
4P 0ºQ RQFG UGT WVKNK\CFQ
EQOQ FKURQUKVKXQ FG UGIWTCPÁC GO ECUQ FG CEKFGPVGU EQO RTQEGUUQU FG EQODWUVºQ G SWÈOKEQU
perigosos.
# HWPÁºQ %1 /QPKVQT PºQ FGXGT¶ UGT WVKNK\CFC EQOQ PGO UG FGXGT¶ KORNKECT C UWC WVKNK\CT EQOQ
UWDUVKVWVQ RCTC WO '0 7. %5# QW SWCNSWGT QWVTQ CNCTOG FG OQPÎZKFQ FG
ECTDQPQ EGTVK ECFQ RQT PQTOC TGEQPJGEKFC QPFG QU EÎFKIQU NQECKU QW TGIKQPCKU QW C NGIKUNCÁºQ
GUVKRWNCTGO C UWC WVKNK\CÁºQ # HWPÁºQ %1 /QPKVQT à CRGPCU WO FKURQUKVKXQ FG OQPKVQTK\CÁºQ
FQ OQPÎZKFQ FG ECTDQPQ UWRNGOGPVCT # WVKNK\CÁºQ FGUVG FKURQUKVKXQ EC CQ ETKVÃTKQ FQ WVKNK\CFQT
G KORNKEC C EQORTGGPUºQ G CEGKVCÁºQ FCU UWCU NKOKVCÁÐGU GO CFGTKT CQU EÎFKIQU QW NGIKUNCÁºQ
quando aplicável.
0ºQ EQNQSWG Q CRCTGNJQ GO PGPJWOC FCU UGIWKPVGU NQECNK\CÁÐGU
• Numa casa de banho ou noutras áreas onde o alarme poderá ser exposto a salpicos de água,
IQVGLCOGPVQ QW EQPFGPUCÁºQ
RQT GZ UQDTG WOC EJCNGKTC GNÃVTKEC
,WPVQ FG QW FKTGVCOGPVG UQDTG CSWGEGFQTGU QW CDGTVWTCU FG CT EQPFKEKQPCFQ RQTVCU LCPGNCU
exaustores ou em qualquer outro local onde seria afetado por correntes de ar.
&KTGVCOGPVG UQDTG WO NCXCVÎTKQ QW HQIºQ
• Numa área onde a temperatura poderá descer abaixo dos –20 °C ou subir acima dos 50 °C.
0WO GURCÁQ HGEJCFQ
RQT GZ FGPVTQ QW RQT DCKZQ FG WO CTO¶TKQ
0WOC ¶TGC OQNJCFC QW JÕOKFC
1PFG ECTKC QDUVTWÈFQ RQT GZ RQT EQTVKPCU QW OQDÈNKC
'O NQECKU QPFG C UWLKFCFG QW Q RÎ RQFGTKCO DNQSWGCT Q UGPUQT
2TÎZKOQ FG VKPVC CINWVKPCPVGU HWOQU FG UQNXGPVGU QW CODKGPVCFQTGU
5G Q CNCTOG %1 HQT CVKXCFQ FGXG CDTKT VQFCU CU LCPGNCU G RQTVCU
UG HQT UGIWTQ HC\ÄNQ
Desligue todos os aparelhos que queimam combustível, se possível, e, em seguida evacue a
RTQRTKGFCFG FGKZCPFQ CU LCPGNCU G RQTVCU CDGTVCU 1DVGPJC CUUKUVÄPEKC OÃFKEC KOGFKCVCOGPVG
RCTC SWCNSWGT RGUUQC SWG UQHTC QU GHGKVQU FG GPXGPGPCOGPVQ RQT OQPÎZKFQ FG ECTDQPQ
0ºQ XQNVG C GPVTCT PC RTQRTKGFCFG CVÃ Q CNCTOG RCTCT 1 CNCTOG KT¶ RCTCT SWCPFQ Q %1
FGUCRCTGEGT 0ºQ WVKNK\G CRCTGNJQU SWG SWGKOCO EQODWUVÈXGN PQXCOGPVG CVÃ C HQPVG FG %1
VGT UKFQ NQECNK\CFC G TGVK ECFC RQT WO VÃEPKEQ SWCNK ECFQ
2CTC CVKXCT Q %1 /QPKVQT NKIWG C EJC C WOC VQOCFC # N¸ORCFC FG GUVCFQ FQ UGPUQT FG %1
muda para verde. Quando o CO Monitor detetar um nível inseguro de CO, o alarme de CO irá
UQCT TWKFQUCOGPVG Q DQVºQ %1 #NGTV G C N¸ORCFC FQ CPGN GO 1 RKUECT¶ C XGTOGNJQ 1 CNCTOG
EQPVKPWCT¶ EQOQ HQTOC FG KPFKECÁºQ CVà Q %1 FGVGVCFQ UGT TGFW\KFQ RCTC WO PÈXGN UGIWTQ
'XKVG WVKNK\CT VKPVC CINWVKPCPVGU HWOQU FG UQNXGPVGU CODKGPVCFQTGU URTC[U CGTQUUÎKU QW
RTQFWVQU FG NKORG\C SWÈOKEQU RTÎZKOQ FQ CRCTGNJQ +UVQ RQFGT¶ CHGVCT Q HWPEKQPCOGPVQ FQ %1
Monitor.
0ºQ RGTOKVC SWG ETKCPÁCU RGSWGPCU RTKOCO Q DQVºQ %1 #NGTV FWTCPVG UGIWPFQU WOC XG\
SWG RQFGTºQ GUVCT UWLGKVCU C WO TWÈFQ GZEGUUKXQ CSWCPFQ Q CNCTOG UQCT
6QSWG PQ DQVºQ =%1 #NGTV? FWTCPVG UGIWPFQU RCTC VGUVCT C HWPÁºQ FG #NCTOG FG %1 G Q
CNCTOG UQCT¶ TWKFQUCOGPVG FWTCPVG UGIWPFQU 6GUVG Q CNCTOG OGPUCNOGPVG G RÎU WOC
CWUÄPEKC RTQNQPICFC FQ GFKHÈEKQ
RQT GZ FGRQKU FCU HÃTKCU 5G Q CNCTOG PºQ UQCT FGRQKU FG
VQECT PQ DQVºQ =%1 #NGTV? FWTCPVG UGIWPFQU EQPVCEVG Q EGPVTQ FG CRQKQ CQ ENKGPVG FC *QQXGT
RCTC CIGPFCT C TGRCTCÁºQ FC CXCTKC EQO WO VÃEPKEQ SWCNK ECFQ
0ºQ RGTOKVC SWG ETKCPÁCU RGSWGPCU RTKOCO Q DQVºQ %1 #NGTV FWTCPVG UGIWPFQU WOC XG\
SWG RQFGTºQ GUVCT UWLGKVCU C WO TWÈFQ GZEGUUKXQ CSWCPFQ Q CNCTOG UQCT
5G Q XKUQT KPFKECT SWG Q UGPUQT FG %1 GUV¶ CXCTKCFQ QW SWG Q O FC XKFC ÕVKN HQK CNECPÁCFQ
EQPVCEVG Q EGPVTQ FG CRQKQ CQ ENKGPVG FC *QQXGT RCTC CIGPFCT C UWDUVKVWKÁºQ FQ UGPUQT FG
%1 EQO WO VÃEPKEQ SWCNK ECFQ # XKFC ÕVKN RTGXKUVC FQ UGPUQT FG %1 Ã FG CPQU G VGO FG UGT
UWDUVKVWÈFQ CRÎU GUVG RGTÈQFQ
PT
53
53
53