Publicité
e Power/Volume Switch
• Locate the power/volume switch on top
of the toy. Slide the switch to any of three
positions: off
; on with low volume
or on with high volume
Hint: If your child is not actively playing
with this toy, it turns off automatically
(sleep mode).
• When your child is finished playing with
this toy, slide the power/volume switch to
the off position
f Interrupteur alimentation/volume
• Repérer l'interrupteur alimentation/volume
sur le dessus du jouet. L'interrupteur a trois
positions : arrêt
faible
et marche à volume fort
Remarque : Si l'enfant ne joue pas avec
le jouet, celui-ci s'éteindra automatique-
ment (mode veille).
• Mettre l'interrupteur alimentation/volume à
la position " arrêt " lorsque le jouet n'est
pas utilisé.
;
.
.
, marche à volume
.
S
Interruptor de encendido/volumen.
• Localizar el interruptor de encendido/volu-
men en la parte superior del juguete. Poner
el interruptor en una de las 3 posiciones:
apagado , encendido con volumen
bajo
, encendido con volumen alto
Atención: si el niño no juega activamente
con este juguete durante unos minutos,
el juguete se apaga automáticamente
(modo reposo).
• Al terminar de jugar, apagar el juguete
(poner el interruptor de encendido/volu-
men en posición de apagado .
P Interruptor de Ligação/Volume
• Localize o interruptor de ligação/volume no
topo do brinquedo. Faça deslizar o
interruptor para qualquer uma destas três
posições: desligado ; ligado com volume
baixo
; desligado com volume alto
Sugestão: Se a criança não estiver a
utilizar o brinquedo, este desliga-se
automaticamente (modo de economia
de energia).
• Quando a criança terminar a
brincadeira, faça deslizar o interruptor
de ligação/volume para a posição
desligado
.
6
.
.
Publicité
