Publicité
Oriente
6.1.6
CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS
CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES
EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Profilo in lega d'alluminio estrusa 6060 T6 UNI 8278
542 - L 44 mm - H 15 mm / 543 - L 60 mm - H 15 mm
544 - L 80 mm - H 15 mm / 545 - L 100 mm - H 15 mm
• Finitura superficiale: verniciatura poliestere bianco RAL 9016
lucido; verniciatura poliestere nero RAL 9005 lucido;
anodizzato argento - cromato
altri colori a richiesta
• Accessori in acetalica autolubrificante
• Peso fondotenda in lega d'alluminio UNI 6060, 4x40 mm
• 6060 T6 UNI 8278 extruded aluminium alloy track
542 - W 44 mm - H 15 mm / 543 - W 60 mm - H 15 mm
544 - W 80 mm - H 15 mm / 545 - W 100 mm - H 15 mm
• Surface finish: RAL 9016 white polyester paint polished;
RAL 9005 black polyester paint polished;
silver anodised - chromed
available on request
• Self-lubricating acetylic accessories
• 4x40 mm UNI 6060 aluminium alloy curtain bottom weight
• Perfil en aleación de aluminio extruido 6060 T6 UNI 8278
542 - A 44 mm - H 15 mm / 543 - A 60 mm - H 15 mm
544 - A 80 mm - H 15 mm / 545 - A 100 mm - H 15 mm
• Acabados de la superficie: pintura poliéster blanca RAL 9016
brillante; pintura poliéster negra RAL 9005 brillante;
anodizado plata - cromado
otros colores bajo petición
• Accesorios de acetálico autolubricante
• Peso fondo cortina en aleación de aluminio UNI 6060, 4x40 mm
• Perfil de liga de alumínio extrudido 6060 T6 UNI 8278
542 - Larg 44 mm - H 15 mm / 543 - Larg 60 mm - H 15 mm
544 - Larg 80 mm - H 15 mm / 545 - Larg 100 mm - H 15 mm
• Acabamento superficial: tinta de poliéster branca RAL 9016
polido; tinta de poliéster preta RAL 9005 polido;
anodizado prateado - cromado
outras cores a pedido
• Acessórios de resina acetálica autolubrificante
• Peso para fundo de cortina de liga de alumínio UNI 6060, 4x40 mm
• Profil en alliage d'aluminium extrudé 6060 T6 UNI 8278
542 - L 44 mm - H 15 mm / 543 - L 60 mm - H 15 mm
544 - L 80 mm - H 15 mm / 545 - L 100 mm - H 15 mm
• Finition superficielle: peinture polyester blanc RAL 9016
brillant; peinture polyester noir RAL 9005 brillant;
anodisé argent - cromé
autres couleurs sur demande
• Accessoires en résine d'acétal autolubrifiante
• Poids de tension du rideau en alliage d'aluminium UNI 6060, 4x40 mm
• Profil aus extrudierter Alu-Legierung 6060 T6 UNI 8278
542 - W 44 mm - H 15 mm / 543 - W 60 mm - H 15 mm
544 - W 80 mm - H 15 mm / 545 - W 100 mm - H 15 mm
• Oberflächen-Finish: Polyesterlackierung Weiß RAL 9016 poliert;
Polyesterlackierung Schwarz RAL 9005 poliert;
Alu - verchromt
andere Farben auf Anfrage
• Zubehör aus selbstschmierendem Acetal
• Bescwerungsprofil aus Alu-Legierung UNI 6060, 4x40 mm
• 6060 T6 UNI 8278 aluminium profiel
542 - A 44 mm - H 15 mm / 543 - A 60 mm - H 15 mm
544 - A 80 mm - H 15 mm / 545 - A 100 mm - H 15 mm
• Oppervlaktebehandeling: RAL 9016 wit polyesterlak gepolijst;
RAL 9005 zwart polyesterlak gepolijst, zilver, verchroomd
andere kleuren op aanvraag
• Zelfsmerende acetyl onderdelen
• 4x40 mm UNI 6060 aluminium onderlat
• Профиль из экструдированного алюминиевого сплава 6060
T6 8278
• 542 - Длина 44 мм; Высота 15 мм / 543 - Длина 60 мм;
Высота 15 мм
544 - Длина 80 мм; Высота 15 мм / 545 - Длина 100 мм;
Высота 15 мм
• Отделка поверхности: полиэфирная окраска в белый
цвет RAL 9016 полированный, в черный цвет RAL 9005
полированный - Анодированное серебро – хромированный
другие цвета — по запросу
• Аксессуары из самосмазывающейся ацеталовой пластмассы
• Утяжелитель из алюминиевого сплава UNI 6060, 4x40 мм
4161 (542)
4483 (543-544-545)
40
542
60
543
79
544
99
545
max 110
• I sistemi 542-543-544-545 permettono aperture parziali
indipendenti utilizzando la doppia caduta corde.
• The systems 542-543-544-545 allow partial independent
openings by using the double cords drop
• Los sistemas 542-543-544-545 permiten la apertura parcial
independiente utilizando la doble caida de la cuerda
• Os sistemas 542-543-544-545 permitem abrir parcial e
independentemente os painéis, utilizando dois cordões de
accionamento
• Les systèmes 542-543-544-545 permettent une ouverture
partielle avec 2 commandes
• Mit der Verwendung des doppelten Seilzuges kann man, in den
Systemen 542-543-544-545 eine partielle ungebundene
Öffnung erreichen
• De systemen 542-543-544-545 laten een gedeeltelijke
opening toe met 2 bedieningen
• Системы 542-543-544-545 предоставляют возможность
частичного независимого открытия штор, используя для
управления два корда
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALAÇÃO
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATIE
УСТАНОВКА
4142/16
DOPPIO TIRO
DOUBLE DRAW
DOBLE TIRO
ACCIONAMENTO DUPLO
DOUBLE CORDON D'ACTION.
ZWEISEITIGER SCHNURZUG
DUBBELE TREKKOORDBEDIENING
ДВОЙНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ
Publicité
