5. DEPISTAGE DES PANNES POUR LES PROBLEMES DE COUTURE
DÉRANGEMENTS
1. Le fil se casse.
2. La machine ne forme
les points qu'après avoir
fonctionné un certain
temps et non dès le
départ de la couture.
3. Les boutons ne sont pas
cousus avec une tension
suffisante.
4. Le dernier point arrière
est mal tendu.
5. Le premier point laisse
un fil relativement long à
l'endroit du bouton.
6. Le fil n'est pas coupé
à l'état de mouvement
d'arrêt.
7. Le fil n'est pas coupé.
8. Le fil d'aiguille est coupé
en deux endroits à l'en-
vers du tissu.
9. Le bouton laisse un fil
trop long après le cou-
page du fil.
10. La longueur du fil restant
à l'envers du tissu après
la coupe du fil varie.
CAUSES
① Le coulisseau de fourche ne se déplace pas
correctement.
② Levier de tension mal réglé
③ Le bloc-tension no 2 ne libère pas le fil au
bon moment.
④ Hauteur de relevage du levier de pince-bou-
ton excessive.
⑤ Le pince-fil accroche le fil.
Pince-fil mal réglé (Espace trop petit)
⑥ L'aiguille ne pénètre pas au centre des trous
du bouton.
⑦ L'aiguille est trop grosse pour le diamètre des
trous du bouton.
① Levier de tirage du fil mal réglé
② Tension excessive du guide de tension du fil
sur la plaque frontale
① Le coulisseau de fourche ne se déplace pas
correctement.
② Le bloc-tension no 2 ne libère pas le fil au
bon moment.
③ Le bloc-tension no 2 ne procure pas une
tension suffisante.
④ L'aiguille ne pénètre pas au centre des trous
du bouton.
⑤ La force de serrage de la pièce est excessive
ou insuffisante.
① Levier de tension mal réglé
② Phase de la plaque de nouage incorrecte
③ Pince-fil mal réglé (Espace trop grand)
Le levier de tirage du fil ne fonctionne pas
correctement.
① Le bloc-tension no 2 ne libère pas le fil au
bon moment.
② L'aiguille heurte le bord des trous dans le bouton. ◦ Régler le support de levier de pince-bouton.
③ Le pince-fil ne serre pas le fil.
④ La force de serrage de la pièce est exces-
sive.
① Le cdouteau mobile ne sépare pas le fil du
tissu avec son ergot de séparation.
② L'aiguille ne pénètre pas au centre des trous
du bouton.
③ Le dernier point est sauté.
④ L'ergot de séparation de couteau mobile est
trop haut ou trop bas.
① Le couteau mobile est incorrectement posi-
tionné.
② L'ergot de séparation de fil du couteau mobile
est trop haut ou trop bas.
① La phase du mouvement du couteau mobile
est incorrecte.
② Hauteur de relevage du pince-bouton excessive ◦ Ramener la hauteur de levage du pince-bouton à 8 mm.
① Position du couteau mobile incorrecte
② Hauteur de relevage du pince-bouton excessive ◦ Ramener la hauteur de levage du pince-bouton à 8 mm.
◦ Régler la synchronisation dans le sens avant,
arrière et transversal de la glissière de chape.
◦ Régler correctement le levier de tension.
◦ Avancer légèrement la phase de libération du fil.
◦ Ramener la hauteur de levage du pince-bouton à
8 mm.
◦ Régler le pince-fil avec le bloc de barre de pince-
fil.
◦ Régler le support du levier de pince-bouton.
◦ Remplacer l'aiguille par une plus fine.
◦ Régler correctement l'axe de pivotement du levier
de tirage du fil.
◦ Régler le guide de tension du fil sur la plaque fron-
tale pour que la tension soit plus faible.
◦ Régler la synchronisation dans le sens avant,
arrière et transversal de la glissière de chape.
◦ Retarder légèrement la phase de libération du fil.
◦ Serrer l'écrou de tension du bloc-tension no 2.
◦ Régler le support du levier de pince-bouton.
◦ Régler correctement la force de serrage de la
pièce.
◦ Régler correctement le levier de tension.
◦ Avancer la phase de la plaque de nouage
("Réglage du cran de nouage").
◦ Régler le pince-fil avec le bloc de barre de pince-fil.
◦ Régler le levier de tirage du fil à l'aide du bloc de
barre de pince-fil.
◦ Retarder légèrement la phase de libération du fil
pour donner plus de tension aux points.
◦ Régler le bloc de barre de pince-fil.
◦ Régler la force de serrage de la pièce à l'aide de
l'écrou de réglage de pression.
◦ Régler la position du couteau mobile.
◦ Régler les supports de levier de pince-bouton.
◦ Régler le boucleur.
◦ Régler la hauteur de l'ergot de séparation de cou-
teau mobile.
◦ Régler la position du couteau mobile lorsque la
machine est à l'état de mouvement d'arrêt.
◦ Régler la hauteur de l'ergot de séparation du fil.
◦ Régler la position du couteau mobile.
◦ Régler la position du couteau mobile après que la ma-
chine a terminé son mouvement d'arrêt (10 à 11 mm).
– 18 –
REMÈDES