(1) Accessoires pour boutons à queue (boutons nacrés) (Z033)
AVERTISSEMENT :
Pour ne pas risquer des blessures dues à une brusque mise en marche de la machine, toujours mettre la machine
hors tension et s'assurer que le moteur est complètement arrêté avant de commencer l'opération ci-dessous.
❾
❽
❷
❻
REGLAGE ET UTILISATION)
(
, faire dépasser la plaque d'entraînement ❻ de 0,5 à 1,0 mm de l'extrémité gauche du
1) Desserrer la vis
levier de pince-bouton ❷ , puis resserrer la vis
2) Mettre un bouton en place, desserrer les vis
bouton.
3) Le pince-bouton à queue
couture. Desserrer la vis de fixation de l'entretoise de butée
que la pression du pince-bouton à queue
4) On pourra fixer le bloc de pince-bouton à queue
1. Lors de fixation de l'entretoise de butée, s'assurer que l'arbre de rotation du pince-bouton
ne présente pas un jeu axial dans son support.
2. Régler le crochet de relevage et l'axe du butée de manière que le galet de la tige en L de
relevage ne vienne pas en contact avec le support de pince-bouton ❹ .
(2) Accessoire pour la première opération des boutons entourés (Z041)
AVERTISSEMENT :
Pour ne pas risquer des blessures dues à une brusque mise en marche de la machine, toujours mettre la machine
hors tension et s'assurer que le moteur est complètement arrêté avant de commencer l'opération ci-dessous.
❸
❶
❹
❶
❸
❼
❺
doit serrer suffisamment le bouton pour qu'il reste bien en place pendant la
soit suffisante.
❷
(INSTALLATION)
Retirer l'ensemble du mécanisme de pince-bouton
et la plaque d'entraînement de la machine et mettre
l'accessoire ❶ en place. Desserrer les vis ❸ et ré-
gler le support de pince-bouton ❹ pour que l'aiguille
pénètre au centre de la fente de l'adaptateur de
bouton à queue ❷ . Fixer la plaque d'entraînement
du pince-bouton ❺ au moyen des vis ❼ de manière
que l'aiguille pénètre au centre de la fente de la
plaque d'entraînement ❻ . Introduire le haut de la
tige du pince-bouton ❽ dans l'ouverture du bras de
la machine et serrer la vis ❾ .
.
et
et aligner le pince-bouton à queue
et tourner l'entretoise de butée jusqu'à ce
sur une position pratique pour l'utilisation.
(INSTALLATION)
Monter le pied à bouton entouré ❶ sur les leviers du
pince-bouton ordinaire à l'aide de la vis ❷ et de la
vis de l'axe de guidage ❸ . Aligner le pied ❶ avec
les leviers du pince-bouton de sorte que le bouton
soit juste au milieu.
(REGLAGE ET UTILISATION)
Le réglage et l'utilisation sont presque les mêmes
que pour les boutons plats, mais il faut régler le le-
vier de tirage du fil pour donner une plus grande lon-
gueur de fil afin qu'il présente un mou sous le bouton
pour l'entourage de la queue (voir
levier de tirage du fil",
– 15 –
sur le milieu du
"3-2. Reglage du
p.4).