Avis sur la marque déposée
Le contenu de ce manuel est la propriété de X-Rite, Incorporated et est protégé par les droits
d'auteur. Toute reproduction, totale ou partielle, est strictement interdite. La publication de ces
informations n'implique pas le droit de reproduire ou d'utiliser ce manuel dans un but autre que
l'installation, l'opération ou la maintenance de cet instrument et de son programme. Aucune partie
de ce manuel ne peut être reproduite, transcrite, transmise, mise en mémoire dans un système
d'extraction ou traduite dans une autre langue ou un langage informatique, sous aucune forme, ni par
aucun moyen électronique, magnétique, mécanique, optique, manuel ou autre, sans l'autorisation
préalable écrite d'un responsable de X-Rite, Incorporated.
Toutes les marques déposées contenues dans ce document sont la propriété de X-Rite ou de leurs
propriétaires respectifs. Les produits de fabricants tiers sont uniquement mentionnés à titre indicatif
et ne sont ni approuvés ni recommandés par X-Rite. X-Rite n'accorde aucune garantie en ce qui
concerne les performances ou l'utilisation de ces produits.
X-Rite® est une marque déposée de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de produits et noms de
produits sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Garantie limitée
X-Rite, Incorporated garantit que chaque instrument fabriqué est dépourvu de défauts de
matériel et de fabrication pour une période de douze mois. Si le problème est causé par une
mauvaise utilisation ou se produit dans des conditions anormales d'utilisation, les réparations
seront facturées à un coût nominal. Dans ce cas, vous pouvez demander un devis qui vous sera
communiqué avant le début des réparations. L'instrument devra être retourné avec les frais de
transport prépayés.
IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'ACCEPTABILITÉ COMMERCIALE NI
D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER. CETTE OBLIGATION DE GARANTIE EST
LIMITÉE À LA RÉPARATION DE L'UNITÉ RETOURNÉE À X-RITE OU À UN
REVENDEUR AUTORISÉ DANS CE BUT.
X-Rite, Incorporated offre un programme de réparation pour les instruments dont la garantie a
expiré. Pour plus de renseignements, veuillez contacter le service à la clientèle de X-Rite.
Prenez soin d'indiquer le numéro de série de l'instrument dans toute correspondance. Celui-ci
est situé sous la base de l'appareil.
Cet accord sera interprété conformément aux lois de l'État du Michigan, États-Unis. La juridiction
est établie dans les tribunaux de l'État du Michigan selon le choix de X-Rite, Incorporated.
2
Copyright © 2002 X-Rite, Incorporated
« TOUS DROITS RÉSERVÉS »