Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.
Breville Customer Service Center
US Customers
u
PO Box 47170
Gardena
CA 90247
¤
Service Center: 1 (866) BREVILLE
Email askus@brevilleUSA.com
www.breville.com
Canada Customers
u
Anglo Canadian
2555, de l'Aviation
Pointe-Claire (Montréal) Québec
H9P 2Z2
¤
Service Center: 1 (866) BREVILLE
Fax
(514) 683-5554
Email askus@breville.ca
www.breville.com
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2007
Due to continual improvements in design or otherwise, the product you
purchase may differ slightly from the one illustrated in this booklet.
Model BJE510XL Issue 2/07 Packaging Code: NA
ikon Multi-Speed
Juice Fountain
Model BJE510XL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Breville BJE510XL

  • Page 1 Multi-Speed Juice Fountain Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. Breville Customer Service Center US Customers PO Box 47170 Gardena CA 90247 ¤ Service Center: 1 (866) BREVILLE Email askus@brevilleUSA.com www.breville.com Canada Customers Anglo Canadian 2555, de l’Aviation Pointe-Claire (Montréal) Québec...
  • Page 2: Table Des Matières

    Assembling your Breville ikon Juice Fountain Operating your Breville ikon Juice Fountain Congratulations Dissembling your Breville ikon Juice Fountain Care and cleaning Troubleshooting on the purchase of your new Breville ikon Multi-Speed Juice Fountain Tips on juicing Fruit and vegetable facts Warranty Recipes French...
  • Page 3: Breville Recommends Safety First

    Do not use in moving vehicles or food pusher or another piece of fruit or vegetable to We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, boats. Do not use outdoors.
  • Page 4: Know Your Breville Ikon Juice Fountain

    Know your Breville ikon Juice Fountain Assembling your Breville ikon Juice Fountain Before first use Step 3 Before using your ikon Juice Fountain for the first Align the arrows at the base of the stainless steel Food pusher Unique patented Direct Central Feed System...
  • Page 5: Operating Your Breville Ikon Juice Fountain

    ‘On/Off’ switch or the speed control dial. juicer cover. container back into the motor base ensuring it is assembled. Refer to Assembling your Breville ikon When the safety locking arm is not locked into supported by the container support extending from Juice Fountain (page 7).
  • Page 6 Operating your Breville ikon Juice Fountain continued Fruit / Vegetables Suggested Speed Step 4 Do not allow the pulp container to overfill as this With the motor running, place food into the feed Apples may affect the operation of the appliance. Pulp...
  • Page 7: Care And Cleaning

    Rinse and dry thoroughly. Ensure the ikon Juice Fountain is correctly Step 2 disassembled. Refer to Disassembling your Breville The filter bowl surround, juicer cover and pulp ikon Juice Fountain (page 11). Remove the pulp container by tilting the base away container are dishwasher safe (top shelf only).
  • Page 8: Troubleshooting

    Care and cleaning Troubleshooting continued Machine will not work when Pulp too wet and reduced The stainless steel filter basket may be washed switched ‘ON’ extracted juice in the top shelf of any dishwasher. The safety locking arm may not be correctly engaged Try a slower juicing action.
  • Page 9: Tips On Juicing

    Tips on juicing The right technique Using the pulp The inside information on juicing Preparation of fruit and vegetables The remaining pulp left after juicing fruit or When juicing a variety of ingredients with varying The juice drinks contained in this booklet were •...
  • Page 10: Fruit And Vegetable Facts

    Fruit and vegetable facts Fruit and Best season Storage Nutritional value Kilojoule/ Fruit and Best season Storage Nutritional value Kilojoule/ vegetables to buy calorie count vegetables to buy calorie count Apples Autumn/ Vented plastic bags High in Dietary Fiber 200g Apple Mangoes Summer Covered in...
  • Page 11: Warranty

    There is no warranty for glass parts, glass containers, filter basket, blades and agitators. HWI Breville® expressly disclaim all responsibility for *HWI Breville® products are distributed in Canada by consequential damages for incidental losses caused Anglo Canadian Housewares, L.P. and in USA by by use of this appliance.
  • Page 12: Recipes

    Recipes Page Fresh starts Recipes Vitamin boosts Liquid lunches Icy coolers Spirited juices Energy fuel Fiber favorites...
  • Page 13: Fresh Starts

    Fresh starts Apple, carrot and celery juice Strawberry, apple and pear juice Tomato, cucumber, parsley and carrot juice Alter the amounts of either the carrots or apple 1 cup strawberries, hulls removed to make the juice sweeter or savory to suit 1 small Granny Smith apple 3 medium tomatoes your taste buds:...
  • Page 14: Vitamin Boosts

    Liquid lunches Vitamin boosts Tomato, red capsicum, parsley Blueberry, blackberry, strawberry Fresh vegetable soup with noodles Gazpacho and carrot juice and lime juice 1 small tomato 4 medium tomatoes 3 medium tomatoes 16oz (500g) blackberries 1 green capsicum, base removed and seeded 4 sprigs fresh parsley 2 small red capsicums 16oz (500g) blueberries...
  • Page 15: Icy Coolers

    Liquid lunches Icy coolers continued Pasta with Provencale style sauce Mango, rockmelon and orange Sparkling pear and apricot cooler Tropical blend yoghurt drink 4 tomatoes 4 large apricots, halved and seeded 2 mangoes, halved, seeded and peeled 2 sprigs fresh parsley 1 mango, halved, peeled and seeded 3 large pears, stalks removed 3 kiwi fruit, peeled...
  • Page 16: Spirited Juices

    Icy coolers Spirited juices continued Cucumber, pineapple and cilantro ice Coconut pineapple colada Bloody mary 2 cucumbers, peeled if desired ⁄ large pineapple, peeled and quartered 4 medium tomatoes ⁄ cup fresh cilantro leaves 3 tablespoons Malibu liqueur 1 large red capsicum, base removed and seeded ⁄...
  • Page 17: Energy Fuel

    Energy fuel Fiber favorites Grape, kiwi fruit and berry booster Orange, carrot, mint and Rather than waste the fiber from the fruit and Vegetable and bacon soup beetroot quencher vegetables that have been juiced, the following Grapes contain potassium and iron, providing 3 teaspoons butter recipes have been developed using the left a great pick-me-up after a strenuous day.
  • Page 18 Fiber favorites continued Carrot, apple and celery strudels Parsnip, herb and polenta hot cakes Family meat loaf 1oz (30g) butter 2 cups parsnip pulp, strained 16oz (500g) lean beef mince 1 small onion, finely chopped ⁄ cup milk 16oz (500g) sausage mince ⁄...
  • Page 19 Notes Notes...
  • Page 20: Service À La Clientèle Breville Consommateurs Des Etats-Unis

    Multi-Speed Juice Fountain Breville est une marque enregistrée de Breville Service à la clientèle Breville Consommateurs des Etats-Unis PO Box 47170 Gardena CA 90247 ¤ Service Center: 1 (866) BREVILLE Email askus@brevilleUSA.com www.breville.com Clientèle du Canada Anglo Canadian HWI 2555, de l’Aviation...
  • Page 21 Table des matières Page Breville vous recommande la sécurité avant tout Faites la connaissance de votre extracteur de jus ikon Juice Fountain de Breville L’assemblage de votre extracteur de jus ikon Juice Fountain de Breville Félicitations Le fonctionnement de votre extracteur de jus...
  • Page 22: Breville Vous Recommande La Sécurité Avant Tout

    Ne détachez pas le couvercle (barre de verrouillage) lorsque l’appareil fonctionne. Chez Breville, nous sommes fort conscients de la sécurité. Nous concevons et fabriquons des produits destinés • Ne placez pas l’appareil sur ou près d’un brûleur à...
  • Page 23: Faites La Connaissance De Votre Extracteur De Jus Ikon Juice Fountain De Breville

    Faites la connaissance de votre extracteur de jus L’assemblage de votre extracteur de jus ikon Juice ikon Juice Fountain de Breville Fountain de Breville Avant la première utilisation Étape 3 Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, Alignez les flèches du panier-filtre en acier Poussoir servant à...
  • Page 24: Ikon Juice Fountain De Breville

    L’assemblage de votre extracteur de jus ikon Juice Fountain de Breville suite Étape 5 Étape 7 Étape 1 L’écran ACL s’illuminera pendant 3 minutes avant Relevez le bras de verrouillage de sûreté et placez-le Place the pulp container into position by tilting the Lavez les fruits et les légumes choisis pour...
  • Page 25: Le Fonctionement De Votre Extracteur De

    Le fonctionement de votre extracteur de jus ikon Juice Fountain de Breville Étape 4 Fruit / Légumes Vitesse suggérée Ne laissez pas le récipient à pulpe se remplir à Une fois le moteur en marche, placez les aliments Abricots (dénoyautés) rebord car cela risque d’entraver le bon...
  • Page 26: Le Désassemblage De Votre Extracteur De Jus Ikon Juice Fountain De Breville

    Étape 2 désassemblage de votre extracteur de jus ikon Juice et le récipient à pulpe sont résistants au lave- Fountain de Breville (à la page 11). Retirez le récipient à pulpe en inclinant légèrement le vaisselle (plateau supérieur seulement). bas du récipient pour l’éloigner du socle du moteur et...
  • Page 27: Guide De Dépannage

    Utilisez le pichet à jus et le couvercle fournis. Lors de le fonctionnement de votre extracteur de jus ikon l’extraction dans un verre, veuillez utiliser l’ajutage Juice Fountain de Breville à la page 9 afin de prévu à cet effet. déterminer la bonne vitesse d’extraction selon les fruits et les légumes à...
  • Page 28: Conseils Relatifs À L'extraction De Jus

    Conseils relatifs à l’extraction de jus La bonne technique L’utilisation de la pulpe Tout ce que vous devez savoir sur les jus Préparation des fruits et des légumes La pulpe qui reste après l’extraction du jus des fruits Lors de la préparation de jus provenant de divers Bien que les recettes de boissons contenues dans ce •...
  • Page 29: Information Sur Les Fruits Et Les Légumes

    Information sur les fruits et les légumes Fruit et Meilleure Conservation Valeur nutritionnelle Teneur en Fruit et Meilleure Conservation Valeur nutritionnelle Teneur en légumes saison kilojoules et légumes saison kilojoules et d’achat en calories d’achat en calories Abricot été non emballé, riche en fibres 30 g d’abricots Melon, y compris...
  • Page 30: Garantie

    Garantie limitée d’un an Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L'utilisateur peut Breville * garantit ce produit Breville contre tout également se prévaloir d'autres droits selon l'état ou défaut de matériau ou de main-d’oeuvre pour une la province qu'il habite.
  • Page 31: Recettes

    Recettes Page Un bon début Recettes Stimulants aux vitamines Repas liquides Boissons glacées Jus alcoolisés Boissons énergétiques Le meilleur apport en fibres...
  • Page 32 Un bon début Jus de pommes, de carottes et de céleri Jus de fraises, de pommes et de poires Jus de tomates, de concombre, de persil et de carottes Vous pouvez modifier les quantités de carottes ou 1 tasse de fraises équeutées de pommes pour adoucir le jus ou pour l’aciduler, 1 petite pomme Granny Smith 3 tomates moyennes...
  • Page 33 Repas liquides Stimulants aux vitamines Jus de tomates, de poivrons rouges, de Jus de bleuets, de mûres, de fraises et Soupe aux légumes frais et aux nouilles Gazpacho persil et de carottes de lime 1 petite tomate 4 tomates moyennes 3 tomates moyennes 16oz (500g) de mûres 1 poivron vert épépiné, la base enlevée...
  • Page 34: Repas Liquides

    Repas liquides Boissons glacées suite Pâtes à la sauce provençale Boisson à la mangue, au cantaloup, à Panaché pétillant aux poires Mélange tropical l’orange et au yogourt et aux abricots 4 tomates 2 mangues coupées en deux, dénoyautées et 2 tiges de persil frais 1 mangue coupée en deux, pelée et dénoyautée 4 gros abricots coupés en deux et dénoyautés pelées...
  • Page 35: Jus Alcoolisés

    Boissons glacées Jus alcoolisés suite Boisson glacée au concombre, à Colada à la noix de coco et à l’ananas Bloody Mary l’ananas et à la coriandre ⁄ gros ananas pelé et coupé en quartiers 4 tomates moyennes 2 concombres, pelés (au goût) 3 c.
  • Page 36: Boissons Énergétiques

    Boissons énergétiques Le meilleur apport en fibres Stimulant au raisin, au kiwi et aux baies Boisson désaltérante aux oranges, aux Plutôt que de gaspiller la pulpe des fruits et des Soupe aux légumes et au bacon carottes, à la menthe et aux betteraves légumes dont le jus a été...
  • Page 37: Strudel Aux Carottes, Aux Pommes Et Au Céleri

    Le meilleur apport en fibres suite Strudel aux carottes, aux pommes Petits gâteaux aux panais, aux herbes et Pain de viande familial et au céleri à la polenta 16oz (500g) de doeuf haché maigre 1oz (30g) de beurre 2 tasses de pulpe de panais égouttée 16oz (500g) de saucisse coupée 1 petit oignon haché...
  • Page 38 Notes Notes...

Table des Matières