oventrop Hydrocontrol VFC Information Technique page 4

Robinets d'équilibrage « Hydrocontrol VFC » en fonte grise, PN 16, « Hydrocontrol VFR » en bronze, PN 16
Robinet d'équilibrage DN 200 – DN 400
Technique de mesure « classic »
Texte d'appel d'offres :
Robinet d'équilibrage Oventrop à préréglage progressif protégé,
contrôlable à tout moment grâce à la limitation de la levée.
Encombrements selon DIN EN 558-1 série de base 1 (correspond
à ISO 5752 Serie 1)
Tous les éléments fonctionnels montés sur un même plan, prise
de pression et robinet de vidange et de remplissage à tournant
sphérique interchangeables.
Modèles :
« Hydrocontrol VFC »
Größe: PN 16 PN 6
Réf. Réf.
DN 200 1062656 1062686
DN 250 1062657
DN 300 1062658
DN 350 1062659
DN 400 1062660
« Hydrocontrol VFC »
PN 16, -10 à +150 °C, PN 20 pour eau froide.
Brides rondes selon DIN EN 1092-2, PN 16
(correspond à ISO 7005-2, PN 16)
PN 6, -10 à +150 °C.
Brides rondes selon DIN EN 1092-2, PN 6
(correspond à ISO 7005-2, PN 6)
ANSI 150, -10 à +150 °C.
Brides avec entraxe der perçage selon ANSI 150.
Corps (DN 200-DN 300 en fonte grise GG25,
EN-GJL-250 selon DIN EN 1561; DN 350 et DN 400 en fonte à
graphite sphéroïdal GGG50, EN-GJS-500-7 selon DIN EN 1563),
tête (DN 200-DN 300 en fonte à graphite sphéroïdal GGG40, EN
GJS-400-15 selon DIN EN 1563; DN 350 et DN 400 en fonte à
graphite sphéroïdal GGG50, EN-GJS-500-7 selon DIN EN 1563),
clapet en bronze, tige en laiton résistant au dézingage. Clapet
avec joint en PTFE ou EPDM. Joint de la tige sans entretien grâce
à un double joint torique en EPDM.
« Hydrocontrol VFR »
PN 16, -20 à +150 °C, PN 20 pour eau froide.
Brides rondes selon DIN EN 1092-2, PN 16
(correspond à ISO 7005-2, PN 16)
Corps, tête et clapet en bronze, tige en acier inoxydable. Clapet
avec joint en PTFE. Joint de la tige sans entretien grâce à un
double joint torique en EPDM.
« Hydrocontrol VFN »
PN 25, -20 à +150 °C.
Brides rondes selon DIN EN 1092-2, PN 25
(correspond à ISO 7005-2, PN 25)
Corps en fonte à graphite sphéroïdal (GGG 50/EN-GJS-500-7
selon DIN EN 1563), tête en fonte à graphite sphéroïdal (GGG 40/
EN-GJS-400-15 selon DIN EN 1563), clapet en bronze, tige en
laiton résistant au dézingage. Clapet avec joint en PTFE. Joint de
la tige sans entretien grâce à un double joint torique en EPDM.
Préréglage DN 200- DN 400 :
1. La valeur de préréglage se règle sur le robinet d'équilibrage an
tournant la poignée manuelle.
a. L'affichage extérieur indique les tours complets de la
poignée.
b. L'affichage intérieur indique les 1/10
poignée.
2. Démontage du capot.
À l'aide d'un tournevis qu'on positionne dans les ouvertures du
capot extraire celui-ci.
3. Limitation de la valeur de préréglage en tournant la tige de
réglage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'en
butée. Pour cela, utiliser un tournevis de 10 mm.
4. Remonter le capot.
Plombage du préréglage :
Introduire les fil à plomber (livré avec chaque robinet) dans le
perçage de la poignée avec le capot monté et plomber.
4
« Hydro- « Hydro-
control VFR » control VFN »
ANSI 150 PN 16 PN 25
Réf. Réf. Réf.
1062956 1062356 1062456
1062957 1062457
1062958 1062458
1062959
ièmes de tours de la
« Hydrocontrol VFN » en fonte à graphite sphéroïdal, PN 25
L
« Hydrocontrol
VFC/VFR/VFN »
DN L H d1
200 600 467 300 340
250 730 480 300 405
300 850 515 300 460
350 980 560 300 520
400 1100 655 300 580
« Hydrocontrol
VFC »
ANSI 150
DN D K n x Ød
200 340 298 8 x 22
250 405 362 12 x 25
300 485 432 12 x 25
350 535 476 12 x 28
Encombrements
Affichage
Tours complets
Affichage
1/10 ièmes de tour
nxØd
« Hydrocontrol VFC »
PN 16 PN 6
D K n x Ød D K
295 12 x 23 320 280 8 x 19
355 12 x 28
410 12 x 28
470 16 x 28
525 16 x 31
« Hydrocontrol « Hydrocontrol
VFR » VFN »
PN 16 PN 25
D K n x Ød D K
340 295 12 x 23 360 310 12 x 28
425 370 12 x 31
485 430 16 x 31
Capot
Poignée
manuelle
Plomb
2020 Oventrop
n x
Ød
n x Ød