Page 1
SC230 SC230 - (AS05000) Apparecchiatura elettronica ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Electronic control unit INSTRUCTIONS FOR INSTALLATIONS...
Page 2
SC230 Grazie per avere scelto GIBIDI. LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE ALL’INSTALLAZIONE. AVVERTENZE: Questo prodotto è stato collaudato in GI.BI.DI. verificando la perfetta corrispondenza delle caratteristiche alle direttive vigenti. GI.BI.DI. S.r.l. si riserva la facoltà di modificare i dati tecnici senza avviso, in funzione dell’evoluzione del prodotto.
SC230 AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION • Avant d'effectuer la mise en place, il faut prévoir en amont de l'installation un interrupteur magnétique et thermique ou différentiel ayant une capacité maximum de 10A. L'interrupteur doit assurer une séparation omnipolaire des contacts, avec une distance d'ouverture d'au moins 3 mm.
SC230 BRANCHEMENTS ELECTRIQUES: FASTON Description Position Signal Branchement à la terre CN2 CN3 Branchement condensateur moteur CN4 CN5 CONNEXIONS ELECTRIQUES: BORNIERS Borne Position Signal Description PHASE Alimentation 230 Vac NEUTR Alimentation 230 Vac LAMP Sortie lampe clignotante 230Vac 40W Clignotement lent en ouverture, éteint en pause, clignotement rapide en fermeture.
Page 7
SC230 PROGRAMMATION FONCTIONS (DIP SWITCH-SW1) Les paramétrages sont mémorisés pendant la phase de repos (grille fermée). Stato Funzione Descrizione I impulsion de Start: OUVRE DIP 1 PAS - PAS II impulsion de Start: ARRÊTE (ne refermera pas en automatique) DIP 2...
SC230 PARAMETRAGES PAR DÉFAUT • DIP 1 ET DIP 2 tous les deux sur OFF : Pas - pas avec stop • DIP 3 OFF : Pré-clignotement exclu • DIP 4 OFF : Test dispositifs de sécurité exclu • DIP 5 OFF : Cellule photoélectrique en ouverture exclue •...
SC230 CONTROLES FINAUX ET ESSAIS Avant de mettre l'appareil sous tension, il faut effectuer les contrôles suivants : 1 - Contrôler le paramétrage exact des dip, selon les exigences. 2 - Régler le temporisateur TR1 (PAUSE) et paramétrer le temps de pause désiré (on obtient au maximum dans le sens horaire 215 s).
GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITAL Déclare que les produits: APPAREIL ÉLECTRONIQUE SC230 sont en conformité avec les exigences des Directives CEE: Directive LVD 2006/95/CE et ses modifications; • Directive EMC 2004/108/CE et ses modifications;...
SC230 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN SC230 / AS05000 Apparatuur Elektronische apparatuur voor de automatisatie van een Type schuifhek met 230 Vac motor Voeding 230 Vac monofasig 50/60 Hz Aantal motoren Voeding motor 230 Vac Knipperlicht 230 Vac 40W max Controlelamp 24 Vac 3W max...
SC230 WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATIE • Alvorens met de installatie te beginnen, moet u een thermomagnetische schakelaar of een differentiaalschakelaar met een maximale stroomsterkte van 10A stroomopwaarts van de installatie plaatsen. De schakelaar moet een omnipolaire onderbreking van de contacten waarborgen, met openingsafstand van minstens 3 mm.
Page 14
SC230 PROGRAMMERING VAN DE FUNCTIES (DIP SWITCH-SW1) De instellingen worden opgeslagen tijdens de rustfase (gesloten hek). Status Functie Beschrijving I startpuls: OPENT DIP 1 STAP NA STAP I startpuls: STOPT (sluit niet opnieuw in automatisch) DIP 2 MET STOP startpuls:...
SC230 STANDAARDINSTELLINGEN • DIP 1 en DIP 2 beide OFF: Stap na stap met stop • DIP 3 OFF: Voorknipperen uitgesloten • DIP 4 OFF: Test veiligheidsvoorzieningen uitgesloten • DIP 5 OFF: Fotocel bij openen uitgesloten • DIP 6 OFF: Automatisch sluiten geactiveerd •...
Page 16
SC230 EINDCONTROLES EN KEURING Alvorens de apparatuur order spanning te plaatsen, moeten de volgende controles worden uitgevoerd: Controleer de correcte instelling van de dipswitches, overeenkomstig de vereisten. 2 - Regel de trimmer TR1 (PAUSE) door de gewenste pauzetijd in te stellen (op het maximum rechtsom gedraaid verkrijgt men 215 sec.)
De fabrikant: GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITALY Verklaart dat de producten ELEKTRONISCHE APPARATUUR SC230 conform de volgende CEE-richtlijnen zijn: • Richtlijn LVD 2006/95/CE en daaropvolgende wijzigingen; • Richtlijn EMC 2004/108/CE en daaropvolgende wijzigingen; en dat de volgende geharmoniseerde normen werden toegepast: EN60335-1 •...
Page 18
GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B 46025 Poggio Rusco (MN) - ITALY Tel. +39.0386.52.20.11 Fax +39.0386.52.20.31 E-mail: comm@gibidi.com Numero Verde: 800.290156 w w w . g i b i d i . c o m...