1. Vérifiez que tous les filetages et tous les plans de
joint des orifices des raccords et des composants sont
exempts de bavure, indentations, rayures ou corps
étrangers.
2. Graissez légèrement le joint torique avec de l'huile
hydraulique propre.
Remarque: Les filets du raccord doivent être propres
et exempts de lubrifiant.
Important: Déterminez le matériau de l'orifice
avant d'y monter le raccord. Le couple de serrage
est réduit si le raccord est monté dans un orifice
en aluminium.
3. Montez le raccord dans l'orifice et serrez-le au couple
prescrit indiqué dans le tableau ci-dessous.
Remarque: N'utilisez pas de clé coudée (par ex. clé
à ergots).
Taille de
Côté orifice
raccord
de raccord
- taille de
filetage
4
7/16 - 20
5
1/2 - 20
6
9/16 - 18
8
3/4 - 16
10
7/8 - 14
12
1 1/16 - 12
14
1 3/16 - 12
16
1 5/16 - 12
20
1 5/8 - 12
1. Déposez le support de fixation du moteur sur le cadre,
comme montré dans l'encadré A de la
A
Figure 6
Couple
Couple
(orifice acier)
(orifice
aluminium)
21 à 25 N·m
13 à 15 N·m
25 à 29 N·m
15 à 20 N·m
47 à 56 N·m
28 à 35 N·m
79 à 97 N·m
48 à 58 N·m
135 à
82 à 100 N·m
164 N·m
182 à
110 à
222 N·m
134 N·m
217 à
131 à
265 N·m
160 N·m
274 à
165 à
336 N·m
202 N·m
335 à
202 à
410 N·m
248 N·m
Figure
6.
B
g0289 05
2. Fixez le support de la pompe à engrenages au moyen
des boulons, des rondelles et de l'écrou retirés
précédemment, comme montré dans l'encadré B de
la
Figure
6.
3. Montez le raccord adaptateur (5/8 x ¾" mâle) et
des joints toriques sur l'orifice droit de la pompe à
engrenages (encadré A de la
7
Figure
7).