Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système d'attache rapide arrière
Tondeuse Groundsmaster
N° de modèle 30810—N° de série 315000001 et suivants
N° de modèle 30812—N° de série 315000001 et suivants
Remarque: La machine doit être équipée du kit unité d'alimentation auxiliaire, réf. Toro 30382.
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme
capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Procédure
1
2
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Proposition 65 - Avertissement
Description
Aucune pièce requise
Support de vérin
Boulon (3/8 x 2-3/4 po)
Boulon (3/8 x 1-1/4 po)
Boulon (3/8 x 1 po)
Écrou (3/8 po)
Bras de levage
Boulon (7/8 x 4-1/2 po)
Écrou de blocage (7/8 po)
Rondelle d'axe
Boulon (1/2 x 1-1/2 po)
Contre-écrou (1/2 po)
Axe de pivot de vérin
Graisseur
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
®
7200 Series à partir de 2013
ATTENTION
CALIFORNIE
Qté
–
1
2
3
1
3
1
2
2
8
1
1
1
1
Traduction du texte d'origine (FR)
Form No. 3395-756 Rev B
Instructions de montage
Utilisation
Préparation de la machine.
Montez le bras de levage (pour modèle
30810 seulement).
Tous droits réservés *3395-756* B
Imprimé aux États-Unis
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro 30810
Sommaire des Matières pour Toro 30810
- Page 1 N° de modèle 30810—N° de série 315000001 et suivants N° de modèle 30812—N° de série 315000001 et suivants Instructions de montage Remarque: La machine doit être équipée du kit unité d'alimentation auxiliaire, réf. Toro 30382. ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme...
-
Page 2: Préparation De La Machine
Montage des flexibles hydrauliques. Serre-câble Support de relais Relais Boulon (1/4 x 1/2 po) Montage des relais et contacteurs (pour Écrou (1/4 po) modèle 30810 seulement). Boulon (1/4 x 3/4 po) Autocollant (du kit unité d'alimentation auxiliaire) Contacteur Support de relais Relais Boulon (1/4 x 1/2 po) Écrou (1/4 po) -
Page 3: Montage Du Bras De Levage
Montage du bras de levage Modèle 30810 Pièces nécessaires pour cette opération: Support de vérin Boulon (3/8 x 2-3/4 po) Boulon (3/8 x 1-1/4 po) Boulon (3/8 x 1 po) Écrou (3/8 po) Figure 1 Bras de levage 1. Boulon 2. - Page 4 3. Montez le bras de levage sur les éléments du cadre 6. Fixez le côté tige de la biellette filetée au support de arrière à l'aide de 2 boulons (7/8 x 4-1/2 po), 2 écrous vérin à l'aide d'un boulon (1/2 x 1-1/2 po) et d'un de blocage (7/8 po) et autant de rondelles d'axe que contre-écrou (1/2 po), comme montré...
- Page 5 Montage du bras de levage Modèle 30812 Pièces nécessaires pour cette opération: Support de biellette Boulon (3/8 x 1 po) Écrou (3/8 po) Bras de levage Boulon (7/8 x 4-1/2 po) Écrou de blocage (7/8 po) Figure 7 Rondelle d'axe 1.
-
Page 6: Montage Des Flexibles Hydrauliques
(Figure 13 Figure 14). Figure 11 1. Vérin hydraulique (côté 3. Axe de pivot Figure 13 fixe) Modèle 30810 2. Graisseur 1. Cadre de radiateur 2. Flexible de retour de refroidisseur d'huile... - Page 7 2. Acheminez le flexible court du collecteur au flexible de pour réduire l'écoulement de liquide hydraulique. retour du refroidisseur d'huile. 3. Pour le modèle 30810 seulement : branchez le flexible court au flexible du refroidisseur d'huile comme suit : A. Retirez le bouchon de la partie rigide du flexible...
-
Page 8: Montage Des Relais Et Des Contacteurs
19). 7. Vissez le raccord hydraulique dans l'ouverture de la vanne (Figure 19). Montage des relais et des contacteurs Modèle 30810 Pièces nécessaires pour cette opération: Support de relais Figure 19 Relais 1. Flexible 2. Raccord droit Boulon (1/4 x 1/2 po) Écrou (1/4 po) - Page 9 Figure 23 Figure 21 1. Caches défonçables 2. Emplacements des caches défonçables 1. Boulon (1/4 x 1/2 po) 5. Écrou de tube de support 2. Relais 6. Support de relais 6. Coupez et retirez avec précaution l'autocollant pour 7. Boulon (1/4 x 3/4 po) 3.
- Page 10 3. Déposez le support et percez un trou (0,281 po) dans les deux parois du cadre, à l'emplacement que vous avez marqué. 4. Montez le support à l'aide des fixations que vous avez Montage des relais et des utilisées pour le fixer légèrement, et fixez le support dans le nouveau trou avec un boulon (1/4 x 2-1/2 po) contacteurs et un écrou (1/4 po).
-
Page 11: Installation Du Faisceau De Câblage
Pièces nécessaires pour cette opération: Faisceau de câblage Procédure Remarque: La machine doit être équipée du kit unité Figure 28 d'alimentation auxiliaire, réf. Toro 30382. 1. Caches défonçables 2. Emplacements des 1. Couvrez les connecteurs exposés du faisceau avec caches défonçables du ruban de marouflage ou du ruban isolant pour éviter que des débris ne pénètrent à... - Page 12 Figure 30 Figure 31 1. Commande de PDF de ventilateur (utilisée avec le ventilateur) 6. Levage du plateau (sortie) (A et B) 2. Commande de relevage/descente 7. Faisceau de câblage principal 3. Masse 8. Relais (6) 4. Alimentation 9. Collecteur hydraulique 5.
-
Page 13: Pour Terminer Le Montage
Remarque: Si le montage est correct, le collecteur ne devrait pas être mis sous tension quand la clé est en position ARRÊT Figure 32 Modèle 30810 1. Commande de 2. Commande de FLOTTEMENT POUSSÉE RELEVAGE... - Page 14 1. Desserrez les écrous de blocage sur la biellette filetée (Figure 34). 2. Tournez le tube hexagonal pour obtenir l'angle voulu (Figure 34). 3. Serrez l'écrou de blocage pour bloquer le réglage (Figure 34). 4. Faites tourner le moteur au ralenti et relevez l'accessoire arrière pour vérifier qu'il ne touche pas le capot.
- Page 15 Tableaux des masses pour le modèle 30810 Reportez-vous aux tableaux des masses ci-après pour déterminer le nombre correct de masse avant requis pour la machine. Largeur de coupe de 183 cm Masse avant Réf. de masse Description de Qté Modèles 30695 avec 30354, 30481 ou 30353 et supplémentaire...
- Page 16 Largeur de coupe de 152 cm ou 157 cm Masse avant Réf. de masse Description de Qté Modèles 30695 avec 30456 ou 30457 et supplémentaire masse requise Système QAS arrière (modèle 30810) 66 kg* 125-2655-03, Masses de et pas d'accessoire 125-2670 cadre avant, et 114-4096 support de masse et masses à...
- Page 17 Réf. de masse Description de Qté Modèles 30362 et 30365 supplémentaire masse avec abri rigide, modèle 30359 et requise Système QAS arrière (modèle 30810) 85 kg* 125-2655-03, Masses de et pas d'accessoire 125-2670 cadre avant, et 114-4096 support de masse et masses à...
- Page 18 Scarificateur traîné (modèle 08781) 67 lb* 125-2670 Support de masse avant 114-4096 masse avant de 19 kg Souffleur de débris (modèle 30393) 109 lb* 125-2670 Support de masse avant 114-4096 masse avant de 19 kg Groomer Rahn (produit connexe) 151 lb* 125-2670 Support de masse avant...
- Page 19 Largeur de coupe de 157 cm Masse avant Réf. de masse Description de Qté Modèles 30495 ou 30487 avec 30456 ou 30457 supplémentaire masse sans abri rigide, modèle 30349 et requise Système QAS arrière (modèle 30812) 67 lb* 125-2670 Support de et pas d'accessoire masse avant 114-4096...
-
Page 20: Conseils D'utilisation
Tapis traîné en fibre de coco (modèle 08758) 193 lb* 125-2670 Support de masse avant 114-4096 masse avant de 19 kg Scarificateur traîné (modèle 08781) 193 lb* 125-2670 Support de masse avant 114-4096 masse avant de 19 kg Souffleur de débris (modèle 30393) 193 lb* 125-2670 Support de... -
Page 21: Remarques
Remarques:... - Page 22 Remarques:...
-
Page 23: Liste Des Distributeurs Internationaux
Toro local. Le système de garantie de Toro est hébergé sur des serveurs situés aux États-Unis où la loi relative à la protection de la vie privée n'offre pas forcément la même protection que dans votre pays. -
Page 24: La Garantie Commerciale Générale Des Produits Toro
Autres pays que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements sur la garantie, adressez-vous à...