Sony SRS-RA3000 Mode D'emploi page 48

betreffende update of wijziging volledig moet installeren of accepteren.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden eventuele
updates/wijzigingen geacht deel uit te maken van de Software. Door
deze Overeenkomst te aanvaarden, stemt u in met dergelijke updates/
wijzigingen.
GEHELE OVEREENKOMST, AFSTAND, GELDIGHEID BEPALINGEN
Deze Overeenkomst en Sony's privacybeleid, elk zoals van tijd tot tijd
gewijzigd of aangepast, vormen samen de gehele overeenkomst tussen
u en Sony met betrekking tot de Software. Indien Sony een recht of
een bepaling van deze Overeenkomst niet uitoefent of afdwingt, wordt
daarmee geen afstand gedaan van dat recht of die bepaling. Indien
enig gedeelte van deze Overeenkomst ongeldig, onwettig of niet
afdwingbaar wordt verklaard, wordt die bepaling voor zover toegestaan
ten uitvoer gelegd teneinde de strekking van deze Overeenkomst te
handhaven en blijven de overige gedeelten onverminderd van kracht.
TOEPASSELIJK RECHT EN BEVOEGDHEID
Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale
koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is niet van
toepassing op deze Overeenkomst. Op deze Overeenkomst is
Japans recht van toepassing, met uitzondering van de internationale
verwijzingsregels. Geschillen die voortvloeien uit deze Overeenkomst,
zullen uitsluitend worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in Tokio,
Japan, en partijen stemmen hierbij in met de exclusieve bevoegdheid
van die rechter.
RECHTSMIDDELEN
Behoudens andersluidende bepalingen in deze Overeenkomst bent u
ermee bekend en stemt u ermee in dat schending of niet-nakoming
van deze Overeenkomst door u onherstelbare schade kan opleveren
voor Sony waarvoor een financiële schadevergoeding niet afdoende
zou zijn, en u stemt ermee in dat Sony in dergelijke gevallen gerechtigd
is die voorlopige voorzieningen aan te vragen die Sony noodzakelijk
of passend acht. Sony kan ook juridische en technische maatregelen
nemen om schending van deze Overeenkomst te voorkomen en/of
12
NL
de naleving van deze Overeenkomst af te dwingen, met inbegrip van
maar niet beperkt tot onmiddellijke beëindiging van uw gebruik van
de Software, indien Sony naar eigen goeddunken oordeelt dat u deze
Overeenkomst schendt of zult gaan schenden. Deze maatregelen
gelden naast andere rechtsmiddelen die Sony in of buiten rechte of
contractueel ter beschikking staan.
BEËINDIGING
Onverminderd haar overige rechten kan Sony deze Overeenkomst
beëindigen indien u een of meerdere voorwaarden hiervan niet naleeft.
In dat geval dient u (i) het gebruik van de Software volledig te staken en
eventuele kopieën van de Software te vernietigen; (ii) te voldoen aan de
voorschriften in de onderstaande paragraaf getiteld "Uw verplichtingen
inzake accounts".
WIJZIGING
SONY BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR DE VOORWAARDEN VAN DEZE
OVEREENKOMST NAAR EIGEN GOEDDUNKEN TE WIJZIGEN DOOR EEN
KENNISGEVING HIEROMTRENT OP EEN DOOR SONY AANGEWEZEN
WEBSITE TE PLAATSEN, PER E-MAIL NAAR EEN DOOR U OPGEGEVEN
E-MAILADRES TE STUREN, TE VERSTREKKEN TIJDENS HET INSTALLEREN
VAN UPGRADES/UPDATES, OF DOOR MIDDEL VAN EEN ANDERE
WETTELIJK ERKENDE VORM VAN KENNISGEVING. Indien u niet instemt
met de wijziging, dient u onmiddellijk contact op te nemen met Sony
voor instructies. Wanneer u de Software na de ingangsdatum van een
dergelijke kennisgeving blijft gebruiken, betekent dit dat u zich aan
deze wijziging gebonden acht.
DERDE-BEGUNSTIGDEN
Iedere Derde-leverancier is een uitdrukkelijk beoogde derde-
begunstigde en heeft het recht om naleving van iedere bepaling van
deze Overeenkomst met betrekking tot de Software van die partij af te
dwingen.
UW VERPLICHTINGEN INZAKE ACCOUNTS
Indien u uw Apparaat terugbrengt naar de plaats van aankoop,
verkoopt of anderszins overdraagt, of indien deze Overeenkomst wordt