Sony SRS-RA3000 Mode D'emploi page 20

DERECHOS DE AUTOR
Todos los derechos y la titularidad sobre el SOFTWARE (incluyendo, sin
limitación alguna, cualesquiera imágenes, fotografías, animaciones,
vídeo, audio, música, texto y "applets" incorporados en el SOFTWARE)
pertenecen a SONY o a uno o varios de los TERCEROS PROVEEDORES.
OTORGAMIENTO DE LICENCIA
SONY le otorga una licencia limitada de uso del SOFTWARE
exclusivamente en relación con este DISPOSITIVO y únicamente para
su uso personal y no comercial. SONY y los TERCEROS PROVEEDORES
se reservan expresamente todos los derechos, la plena titularidad y
los intereses (incluyendo, sin limitación alguna, todos los derechos de
propiedad intelectual) sobre el SOFTWARE que este EULA no le otorgue
de forma específica.
REQUISITOS Y LIMITACIONES
Ud. no podrá copiar, publicar, adaptar, redistribuir, intentar descifrar
el código fuente, modificar, realizar trabajos de ingeniería inversa,
descompilar o desensamblar ningún SOFTWARE, total o parcialmente,
o crear trabajos derivados del SOFTWARE, salvo que dichos trabajos
derivados sean facilitados intencionadamente por el SOFTWARE. No
podrá modificar o alterar las funciones de gestión de los derechos
digitales del SOFTWARE. No podrá eludir, modificar, anular o evitar
ninguna de las funciones y protecciones del SOFTWARE ni ningún
mecanismo operativamente vinculado al SOFTWARE. No podrá separar
ningún componente individual del SOFTWARE para ser utilizado en
más de un DISPOSITIVO salvo que SONY así lo autorice expresamente.
No podrá suprimir, alterar, ocultar o eliminar ninguna de las marcas y
advertencias del SOFTWARE. No podrá compartir, distribuir, alquilar,
arrendar, sublicenciar, ceder, transferir o vender el SOFTWARE. El
software, los servicios de red y el resto de productos distintos del
SOFTWARE de los que depende el funcionamiento del SOFTWARE
podrán dejar de prestarse o comercializarse a elección exclusiva de
los proveedores (proveedores de software, proveedores de servicio
o SONY). Ni SONY ni los mencionados proveedores garantizan que el
8
ES
SOFTWARE, los servicios de red u otros productos seguirán estando
disponibles o que funcionarán sin interrupciones o modificaciones.
SOFTWARE EXCLUIDO Y COMPONENTES DE CÓDIGO ABIERTO
Sin perjuicio de la licencia limitada otorgada anteriormente, Ud.
reconoce que el SOFTWARE podrá incluir SOFTWARE EXCLUIDO.
Determinado SOFTWARE EXCLUIDO podrá estar cubierto por licencias
de software de código abierto ("Componentes de Código Abierto"),
es decir, aquellas licencias de software aprobadas como licencias de
código abierto por la Iniciativa de Código Abierto u otras licencias
sustancialmente similares, incluyendo, sin limitación alguna, cualquier
licencia que, como condición para la distribución del software otorgado
bajo la misma, exija que el distribuidor ofrezca el software en formato
de código fuente. Cuando dicha divulgación sea obligatoria, deberá
visitar la página www.sony.net/Products/Linux o cualquier otra página
web que SONY determine para consultar la lista de COMPONENTES
DE CÓDIGO ABIERTO incluidos en el SOFTWARE en cada momento,
así como los términos y condiciones por los que se rige su uso. Estos
términos y condiciones podrán ser modificados en cualquier momento
por el correspondiente tercero sin incurrir por ello en ningún tipo de
responsabilidad frente a Ud. En la medida de lo estipulado en las
licencias por las que se rige el SOFTWARE EXCLUIDO, los términos y
condiciones de dichas licencias serán de aplicación en lugar de los
términos y condiciones de este EULA. En la medida en que los términos
y condiciones de las licencias de aplicación al SOFTWARE EXCLUIDO
prohíban cualquiera de las restricciones contenidas en este EULA con
respecto a dicho SOFTWARE EXCLUIDO, tales restricciones no serán
de aplicación al mencionado SOFTWARE EXCLUIDO. En la medida en
que los términos y condiciones de las licencias de aplicación a los
Componentes de Código Abierto exijan a SONY ofrecer el código fuente
relativo al SOFTWARE, dicha oferta se realiza en virtud del presente
EULA.
UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE CON MATERIALES PROTEGIDOS POR
DERECHOS DE AUTOR
Es posible que el SOFTWARE le permita visualizar, almacenar, procesar