Publicité
Iveco Daily
1999 - ....
Réf. 1207
Notice de montage
Montagehandleiding
1)
1)
Démontez le marche-pied et remontez-le dans le forage plus haut. Placez à l'intérieur les pièces de
Bij W.B. 3.30m; demonteer de opstaptrede en monteer de opstaptrede terug, maar 1 boring hoger. Plaats
montage (-g) et (-h) avec les points (B) convenant sur les forages où il y avait le marche-pied. Introduisez
aan de binnenzijde de monteerstukken (-g) en (-h) met de punten (B) passend op de boringen waar de
opstaptrede aan bevestigd is. Breng de bouten terug in, doch nog niets aanspannen.
les boulons mais ne les serrez pas.
2)
2)
Plaats de monteerstukken (-e) en (-f) met de punten (A) en (A') op de voorziene boringen onderaan in het
Placez les pièces de montage (-e) et (-f) avec les points (A) et (A') sur les forages prévus à l'en-dessous
chassis en passend op de punten (A) van de monteerstukken (-g) en (-h). Plaats de bouten bij de punten
du châssis et convenant avec les points (A) des pièces de montage (-g) et (-h). Placez les boulons aux
(A-A') en breng bij (A') de rondsels in het chassis, doch nog niets aanspannen.
points (A-A') et introduisez aux points (A') les rondelles dans le châssis, mais ne serrez rien.
3)
3)
Breng nu de trekhaak tussen de monteerstukken (-e) en (-f) met de punten (C) en (C') op elkaar. Bouten
Placez l'attelage entre les pièces de montage (-e) et (-f) avec les points (C) et (C') l'un sur l'autre.
Introduisez les boulons et fixez-les bien.
inbrengen en alles degelijk aanspannen.
4)
4)
Monteren van (*) en alles degelijk aanspannen.
Montez le (*) et fixez bien le tout.
Samenstelling
Composition
1 trekhaak referentie 1207
1 attelage référence 1207
1 flensbol 50T/90
1 boule à bourrelet 50T/90
10 bouten M12-35 + moeren
10 boulons M12-35 + écrous
2 bouten M12-35
2 boulons M12-35
2 bouten M16-50 + moeren
2 boulons M16-50 + moeren
4 rondsels 40-12-4
4 rondelles 40-12-4
12 borgrondsels 12mm
12 rondelles de sûreté 12mm
2 borgrondsels 16mm
2 rondelles de sûreté 16mm
1 veiligheidsschakel 50T
1 anneau de traction 50T
1 monteerstuk (-e)
1 pièce de montage (-e)
1 monteerstuk (-f)
1 pièce de montage (-f)
1 monteerstuk (-g)
1 pièce de montage (-g)
1 monteerstuk (-h)
1 pièce de montage (-h)
N.B.
Voor de maximum toegestane massa welke uw voertuig mag trekken dient U uw dealer te raadplegen.
Verwijder eventueel de bitumenlaag op de bevestigingsplaats van de trekhaak.
Opgepast bij het boren dat men geen remleiding, elektriciteitsdraden of brandstofleidingen beschadigt.
(*)
(*)
(A-A'-C)
(A-A'-C)
(C')
(C')
(*)
(*)
(A')
(A')
(A-A'-C-C')
(A-A'-C-C')
(*)
(*)
(*)
(*)
(C-C')
(C-C')
(C-C')
(C-C')
(A-B)
(A-B)
(A-B)
(A-B)
Tous les boulons et les écrous: qualité 8.8
Alle bouten en moeren kwaliteit 8.8
Publicité
