Publicité
Température minimale
de charge (B2)
Consigne de tempéra-
ture (B3)
Température maximale
Réglage de consigne à
distance
Fonctionnement de test
Siemens Building Technologies
HVAC Products
SD
SD
2
2
ON
OFF
t
t
OFF
ON
tW
∆t K
Différence de température
∆t W
Valeur de consigne de différence de température
∆t
Point de commutation MARCHE
ON
∆t
Point de commutation ARRET
OFF
SD
Différentiel
Si la température de la source de chaleur (B2) est supérieure à la température du
consommateur (N1) de la différence de température réglée (∆t
le contact de commande Q1–Q3 et enclenche l'organe de réglage raccordé.
Si le différentiel de température descend en dessous de la consigne (∆t
teur ferme le contact de commande Q1–Q2 et arrête l'organe de réglage raccordé.
Une température minimale de charge (B2) peut être prescrite au régulateur.
Le régulateur commute la sortie de commande (contact inverseur) lorsque
• la consigne, à savoir la différence de température, est atteinte et que
• la température minimale B2 est atteinte.
Pour que cette fonction soit active, il faut sélectionner le mode de fonctionnement cor-
respondant (cf. «Exécution»).
Les applications 2, 3 et 4 permettent de régler une température absolue (B3). Le ré-
gulateur enclenche sa sortie de commande (Q4-Q6) lorsque la température absolue
(B3) est inférieure à sa consigne (réglage sur le potentiomètre 4). Le régulateur désac-
tive sa sortie de commande (Q4-Q5) lorsque la température absolue (B3) dépasse la
consigne de la valeur du différentiel (valeur fixe 6 K).
Les applications 1 et 2 permettent de régler une température maximale. Le régulateur
déclenche sa sortie de commande (Q1-Q2) et l'appareil de réglage raccordé, lorsque
la température (B3) a atteint la valeur maximale réglée sur le potentiomètre 5. Si la
température B3 est inférieure à la valeur max. réglée du différentiel (valeur fixe 10 K),
la sortie de commande (Q1-Q3 est réactivée.
Cette fonction peut être inhibée (réglage OFF sur potentiomètre de réglage 5).
Si le régulateur est difficilement accessible, on peut raccorder un potentiomètre
BSG21.1 (bornes R1-M) qui permettra de régler la consigne à distance. Si un poten-
tiomètre est raccordé, le curseur de réglage de consigne du régulateur doit se trouver
sur la position EXT.
Pour le fonctionnement de test, il faut d'abord régler le commutateur DIP n° 6 sur "Test"
(cf. «Exécution»). Il est ensuite possible de commander manuellement le contact inver-
seur à l'aide du curseur de réglage de la consigne de différence de température :
• curseur en position médiane : > 5...< 25 K : les deux contacts de commande Q1–Q2
et Q4–Q5 sont fermés (position repos),
• curseur en position max. : > 25...< 25 K : le contact de commande Q1–Q3 se ferme,
• curseur en position min. : > 5...< 25 K : le contact de commande Q4–Q6 se ferme.
Régulateur de différence de température RLE127
tK
), le régulateur ferme
ON
), le régula-
OFF
3/10
CE1N3337fr
10.2004
.
Publicité
