Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Contrôleurs
Synco 700 RMS705
Siemens Synco 700 RMS705 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens Synco 700 RMS705. Nous avons
3
Siemens Synco 700 RMS705 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Technique, Mode D'emploi, Manuel D'utilisation
Siemens Synco 700 RMS705 Manuel Technique (176 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 1.95 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Présentation
11
Généralités
11
Gamme D'appareils
12
Topologie Synco™ 700
13
Combinaisons D'appareils
13
Documentation Produit
14
Fonctionnalités
14
Remarques Importantes
15
2 Exploitation
17
Exploitation Sans Appareil de Service et D'exploitation
17
Exploitation Avec L'appareil de Service et D'exploitation
18
Fonctions de L'appareil de Service et D'exploitation
18
Concept de Fonctionnement
18
Niveaux de Commande
19
Droits D'accès
20
3 Mise en Service
21
Accès à la Mise en Service
21
Mise en Service à la Première Mise Sous Tension
21
Mise en Service à Partir du Menu Principal
21
Configuration de Base
22
Affectation de Modules D'extension
22
Traitement des Défauts
22
Configuration Libre
22
Test de Câblage
23
Fin de la Mise en Service
23
Sauvegarde des Données
24
Quitter le Niveau du Mot de Passe
24
Informations Appareils
24
4 Réglages Généraux
25
Heure et Date
25
Fonctionnement
25
Communication
26
Traitement des Défauts
27
Sélection de la Langue
27
Sélection de L'unité de Température
27
Contraste D'affichage de L'appareil de Service et D'exploitation
28
Entrée de Texte
28
Nom de L'appareil
28
Nom du Fichier
28
Carte de Visite Électronique
28
5 Entrées
29
Entrées Universelles
29
Activation de la Fonction
29
Traitement des Erreurs
30
Tests des Fonctions/Test du Câblage
30
Entrées Analogiques
30
Type
30
Plage de Mesure
31
Correction de la Valeur de Mesure
31
Entrées Analogiques Spéciales
31
Exemples de Raccordement de Sondes
31
Traitement des Erreurs
33
Utilisation Multiple de Sonde
33
Entrées Contacts
34
Position de Repos
34
Textes des États Logiques 0 et 1
34
Exemple de Raccordement
34
Impulsion
35
Activation de la Fonction
35
Schéma de Raccordement
35
Potentiomètre de Réglage de Consigne Absolue
36
Activation de la Fonction
36
Type et Plage de Mesure
36
Consignes
36
Affichage de la Consigne Actuelle
36
Schéma de Raccordement
37
Traitement des Erreurs
37
Température Extérieure
38
Possibilités de Raccordement
38
Température Extérieure Connectée Sur la Borne
38
Température Extérieure Par le Bus
39
Simulation de la Température Extérieure
39
Traitement des Erreurs
39
Affectation de Textes
40
6 Enregistrement des Données
41
Suivi de Tendance
41
Raccordements et Application
41
Vues
41
Réglages pour la Fonction de Suivi de Tendance
42
Traitement des Erreurs
43
Historique
43
Activation de L'historique
44
Configuration
44
Réglages de L'historique
45
Affichage de L'historique
45
Messages D'erreur
46
Traitement des Erreurs
46
Temps de Fonctionnement
47
Activation des Compteurs D'heures de Fonctionnement
48
Affectation de Textes
48
Réglage du Compteur D'heures de Fonctionnement
48
Alarme de Maintenance
48
Affichage du Temps de Fonctionnement
49
Compteur
49
Activation du Compteur
50
Format D'affichage
50
Valeur de L'impulsion
50
Dépassement de la Valeur
51
Réglage et Remise à Zéro des États du Compteur
51
Affichage des États de Compteur
51
Affectation de Textes
51
Traitement des Erreurs
52
Calculateur
52
Activation du Calculateur
53
Affectation de Textes
53
Valeurs de Réglage
53
Affichage des Valeurs
54
Traitement des Erreurs
54
7 Programmes Hebdomadaires
55
Programme Horaire
55
Communication
55
Entrées
56
Affectation de Textes
57
Mode de Fonctionnement
57
Traitement des Erreurs
57
Vacances / Jours D'exception
58
Communication
58
Vacances
59
Jours D'exception
59
Entrée Dans le Calendrier
59
Entrée de Commande "Vacances/ Jour Exc
60
Traitement des Erreurs
60
8 Groupes
61
Logique
61
Activation de la Logique
62
Affectation de Textes
63
Réglages des Valeurs D'enclenchement et de Coupure
63
Retard à L'enclenchement / Temporisation à la Coupure
63
Durée D'enclenchement Minimale
64
Durée de Coupure Minimale
64
Mode de Fonctionnement
64
Test de Câblage
64
Priorités
65
Remarques
65
Exemple D'application : Charge du Ballon
65
Exemple D'application : Bascule D'appareils de Commande et de Régulation
66
Régler Réinitialiser
66
Comparateur
67
Activation du Comparateur
67
Affectation de Textes
67
Seuil Haut" et "Seuil Bas
68
Retard à L'enclenchement / Temporisation à la Coupure
68
Durée D'enclenchement Minimale
68
Durée de Coupure Minimale
68
Affichage des Valeurs
69
Test de Câblage
69
Priorités
69
Traitement des Erreurs
69
Commutation Circulaire
70
Activation du Bloc
71
Commutation Linéaire
72
Configuration
73
Commutation Flexible
82
Commutation Binaire
87
Commande ( )
91
Charge ( )
92
Sortie de Précommande ( )
92
Entrée Pré-Commande ( )
93
Entrées de Commutation en Fonction de la Charge
95
Entrée de Charge ( )
95
Condition Déma 1,2,3,4
95
Information de Dérangement Groupe (A-D)
96
Contrôle des Fonctions
97
Affectation de Textes
97
Traitement des Défauts
97
Moteur
98
Activation et Type de Bloc Moteur
99
Paramètres de Configuration
99
Moteur à 1 Vitesse
99
Moteur à 2 Vitesses
100
Moteurs Jumelés
102
Commande Séquentielle
103
Temporisations
105
Signalisation Débit
105
Signalisation de Surcharge
107
Précommande
108
Signal de Précommande
110
Etat de Fonctionnement du Moteur
111
Défaut du Moteur
112
Conditions de Démarrage et D'arrêt
113
Marche" Selon Température Extérieure
114
Démarrage Moteur
114
Affichage des Valeurs
115
Test de Câblage
115
Affectation de Textes
115
Heures de Fonctionnement
116
Priorités
116
Sorties Progressives
117
Activation du Bloc
117
Limitations
117
Inversion de Sortie
118
Condition de Démarrage
118
Affectation de Textes
118
Contrôle des Fonctions / Test de Câblage
118
9 Demande de Chaleur, Demande de Froid
119
Fonction "Demande de Chaleur
119
Objectif et Activation
119
Utilisation D'un Régulateur Universel en tant que Consommateur
119
Utilisation D'un Régulateur Universel en tant que Prérégulateur
120
Signaux de Demande à Partir du Bus
120
Demande de Chaleur Interne
122
Relais de Demande de Chaleur (Q )
122
Sortie de Demande de Chaleur ( )
122
Affichage des Valeurs
123
Contrôle des Fonctions / Test de Câblage
124
Fonction "Demande de Froid
124
Objectif et Activation
124
Utilisation D'un Régulateur Universel en tant que Consommateur
124
Utilisation D'un Régulateur Universel en tant que Prérégulateur
125
Signaux de Demande à Partir du Bus
125
Demande de Froid Interne
127
Relais Demande Froid (Q )
127
Demande Froid Modulant ( )
127
Affichage des Valeurs
128
Contrôle des Fonctions / Test de Câblage
129
Exemples D'application Demande de Chaud / Demande de Froid
129
Vue D'ensemble
129
Règles de Réglage
129
Consommateur
130
Prérégulateur
130
Production
132
Consommateur et Prérégulateur
135
Consommateur et Production
136
Combinaisons Interdites
136
Bloc de Fonction "'Change over Chaud Froid
138
Domaines D'application et Fonctions
138
Activation de la Fonction
138
Fonctionnement Inversion D'action et Régulateur
138
Fonctionnement "Collecte et Retransmission de Demande de Chaleur" et Signal D'inversion D'action
139
Influence des Paramètres de Configuration
139
Traitement des Défauts
140
Commande de la Puissance (Signaux de Blocage et de Forçage)
141
Fonction et Activation
141
10 Régulateurs Universels
143
Vue D'ensemble
143
Activation du Régulateur Universel
143
Structure et Fonctionnement du Régulateur
145
Consignes et Valeurs D'affichage
145
Traitement des Erreurs
146
Paramètres de Régulation
146
Temps de Dérivation)
146
Temps Écoulé
147
Décalage de Consigne
147
Activation du Décalage de Consigne
147
Fonctionnement
147
Valeurs de Réglage du Décalage de Consigne
148
Traitement des Erreurs
148
Démarrage du Régulateur Universel
148
Affectation de Textes
149
11 Défauts
150
Fonction et Activation
150
Priorités et Acquittement des Défauts
150
Entrées D'alarme Universelles (1
150
Touche de Défaut Externe
152
Relais D'alarme
152
Contrôle des Fonctions / Test de Câblage
153
12 Communication
154
Activation de la Communication
154
Menu "Communication
154
Sous-Menu "Réglages de Base
154
Sous-Menu "Vac./Jours Exception
155
Sous-Menu "Programme Horaire
155
Sous-Menu "Zones de Distribution (Bus)
155
13 Aide en cas de Défaut et de Dérangements
156
Liste des Codes de Défaut
156
Elimination des Défauts
157
Indicateur de Défaut
157
Prise en Compte des Défauts
158
Effacement des Signalisations D'alarme
159
Elimination des Défauts
159
14 Raccordements Électriques
161
Règles de Raccordement
161
Bornes de Raccordement
162
Rms705
162
Modules Option RMZ785, RMZ787
162
15 Annexe
163
Abréviations
163
Schéma de Configuration
164
Explication des Éléments Représentés
164
Vue D'ensemble des Schémas de Configuration
165
Schéma de Configuration RMS705
169
Menu Arborescent
170
Textes du RMS705 Modifiables
170
Entrées
170
Programme Horaire
172
Suivi de Tendance
172
Historique
173
Heures de Fonctionnement
173
Compteurs
173
Calculateur
173
Logique
173
Comparateur
174
Commutation Circulaire
174
Sortie Progressive
174
Moteur
174
Régulateur
174
Défauts
175
Appareil
175
Publicité
Siemens Synco 700 RMS705 Manuel D'utilisation (92 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 0.73 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Die Bedienelemente
5
Das Anzeigefeld
6
Die Symbole und Zeichen in der Anzeige
7
Die Navigation IM Menü
8
Ändern von Einstellungen
10
Müssen Sie die Zeit oder das Datum Neu Einstellen
11
Ein- und Ausschalten
12
Wollen Sie die Anlage nach der Schaltuhr Betreiben
13
Wollen Sie die Täglichen Ein-/Ausschaltzeitpunkte der Schaltuhr Ändern
14
Wollen Sie Ferienperioden oder Sondertage Eingeben
16
Beispiel: Raumtemperaturregelung Einstellen
17
Wollen Sie den Anlagenzustand Abfragen
18
Wollen Sie die Aktuellen Anlagedaten Abfragen
19
Wollen Sie eine Messwertaufzeichnung Abfragen
20
Steht eine Störung an
21
Welche Angaben Benötigt Ihr Servicetechniker
22
Wie Spart man Energie ohne Komforteinbusse
23
English
26
The Operating Elements
27
The Display
28
The Symbols and Characters on the Display
29
Navigating through the Menu
30
Changing Settings
32
Do You Want to Readjust the Time of Day or the Date
33
Switching on / off
34
Do You Want to Operate the Plant According to the Time Switch
35
Do You Want to Change the Daily Switching Points of the Time Switch
36
Do You Want to Enter Holiday Periods or Special Days
38
Example: Operating Room Temperature Control
39
Do You Want to Have the Plant's Operating State Displayed
40
Do You Want to Have the Current Plant Data Displayed
41
Do You Want to Have Measured Value Trends Displayed
42
Is a Fault Pending
43
What Information Is Required by Your Service Engineer
44
How to Save Energy Without Sacrificing Comfort
45
Français
48
Afficheur
50
Bouton Navigateur «OK
50
Eléments de Commande
50
Touche de Dérangement
50
Touche de Retour «ESC
50
Touche «INFO
50
Ecran D'affichage
51
Symboles Utilisés Dans L'affichage
52
Navigation Dans les Menus
53
Introduction
53
Page D'accueil
53
Menu Principal
53
Sous-Menu
54
Régler la Valeur
54
Modifier des Réglages
55
Réglages Maximaux
55
Effet des Modifications
55
Vous Souhaitez Régler L'heure ou la Date
56
Heure/ Date
56
Heure D'été / Heure D'hiver
56
Mise en Marche/ en Arrêt
57
Votre Installation Doit Fonctionner Selon le Programme Horaire
58
Vous Souhaitez Modifier les Points de Commutation Journaliers du Programme Horaire
59
Généralités
59
Modifier et Effacer des Points de Commutation
59
Entrée D'heures de Commutation Supplémentaires
59
Copier un Programme Horaire Sur D'autres Jours de la Semaine
60
Copier un Programme Horaire Dans D'autres Programmes
60
Créer ou Modifier un Programme Journalier
60
Coupure de Courant - le Programme Horaire Sera-T-Il Perdu
60
Vous Souhaitez Entrer des Périodes de Vacances et de Jours D'exception
61
Entrer la Date
61
Exemple : Paramétrer la Régulation de la Température Ambiante
62
Vous Souhaitez Connaître L'état Actuel de L'installation
63
[Programme Horaire 1] M.fonct
63
Régulateur 1
63
Inversion Chaud/Froid
63
Température Extérieure
63
Etat de L'appareil
63
Messages de Défauts Bus
63
Informations de Service
63
Vous Souhaitez Connaître L'état Actuel de L'installation
64
Entrées
64
Groupes RMS705
64
Tendance
64
Compteur
64
Accès
64
Calculateur
64
Vous Souhaitez Afficher le Suivi de Tendance
65
Afficher le Suivi de Tendance
65
Navigation Dans les Vues
65
Une Anomalie Est Survenue
66
Diode Clignote
66
Diode Allumée
66
Menu Défauts Actuels
66
Menu Historique des Défauts
66
Menu Signalis. de Défaut Bus
66
Affichage de Défauts au Niveau de Réglage
66
Indications Nécessaires pour Votre Technicien de Service
67
Comment Économiser de L'énergie Sans Compromettre le Confort
68
Dutch
72
De Bedieningselementen
73
Het Display
74
De Symbolen en Tekens in Het Display
75
Navigatie Door Het Menu
76
Wijzigen Van Instellingen
78
Moet U de Tijd of de Datum Opnieuw Instellen
79
In- en Uitschakelen
80
Wilt U de Installatie Volgens de Schakelklok Laten Werken
81
Wilt U de Dagelijkse In-/Uitschakeltijdstippen Van de Schakelklok Wijzigen
82
Wilt U Vakantieperioden of Uitzonderingsdagen Invoeren
84
Voorbeeld: Ruimtetemperatuurregeling Instellen
85
Wilt U de Installatietoestand Oproepen
86
Wilt U de Actuele Installatiegegevens Oproepen
87
Wilt U Een Meetwaarderegistratie Opvragen
88
Moet Een Storing Worden Afgehandeld
89
Welke Informatie Heeft Uw Servicetechnicus Nodig
90
Hoe Bespaart Men Energie Zonder Verlies Aan Comfort
91
Siemens Synco 700 RMS705 Mode D'emploi (126 pages)
Points de donnée KNX en mode S
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Points d'accès sans fil
| Taille: 1.67 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Siemens Synco 700 RMU7 Série
Siemens Synco 700 RMH760B
Siemens Synco 700 RMU7B Série
Siemens Synco 700 RMZ782B
Siemens Synco 700 RMZ783B
Siemens Synco 700 RMZ789
Siemens Synco 700 RMZ780
Siemens Synco 700 RMZ790
Siemens Synco 700 RMZ791
Siemens Synco 700 RMU710B
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL