Table des Matières
Publicité
FR
Notice d'installation
Par la présente, Somfy déclare que l'appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Une déclaration de conformité est mise à disposition à l'adresse internet www.somfy.com/ce. Utilisable en UE, CH et NO.
EN
Installation guide
Somfy hereby declares that this product conforms to the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/CE. A declaration of
conformity is available at www.somfy.com/ce. Usable in EU, CH and NO.
IT
Guida all'installazione
Somfy dichiara che il dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 1999/5/CE. Una dichiarazione di
conformità è disponibile all'indirizzo Internet www.somfy.com/ce. Utilizzabile in UE, CH e NO.
DE
Gebrauchsanleitung
Hiermit erklärt Somfy, dass das Gerät alle grundlegenden Bestimmungen und Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Eine Konformitätserklärung
ist unter der Internetadresse www.somfy.com/ce verfügbar. Verwendbar in der EU, der Schweiz und Norwegen.
PL
Instrukcja monta u
Niniejszym, firma Somfy o wiadcza, e urz dzenie jest zgodne z podstawowymi wymogami oraz innymi stosownymi regulacjami dyrektywy 1999/5/CE.
Deklaracja zgodno ci jest dost pna pod adresem internetowym www.somfy.com/ce. Dotyczy krajów UE, Szwajcarii i Norwegii.
HU
Beszerelési útmutató
A Somfy kijelenti, hogy a berendezés megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvet követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A
megfelel ségi nyilatkozat rendelkezésre áll a www.somfy.com/ce internetes címen. Amely az EU, Svájc (CH) és Norvégia (NO) esetén alkalmazható.
EL
, Somfy
.
μμ
5063074X00_Sunea CSI RTS_7lgs.indb 2
μμ
μ
www.somfy.com/ce.
μ
page 1
page 21
pagina 11
Seite 6
strona 51
oldalszám 46
36
1999/5/
,
.
22/09/09 16:06:34
Publicité
Table des Matières
