Table des Matières
Publicité
MCE
9
MISE HORS SERVICE DE L'UNITÉ
Une fois écoulée la durée de vie prévue de l'unité, lorsque son démontage et
son remplacement s'avèrent nécessaires, procéder aux opérations suivantes:
- le gaz réfrigérant qu'elle contient doit être récupéré par un technicien qualifié
et remis à un centre de collecte;
- l'huile de lubrification du compresseur doit être récupérée par un technicien
qualifié et remis à un centre de collecte;
- la structure et les différents composants, non réutilisables, doivent être
éliminés à travers la collecte sélective: cette opération s'applique en particulier
au cuivre, à l'aluminium et à l'acier, métaux présents en grande quantité dans
l'unité.
Toutes ces opérations visent à faciliter les procédures de collecte, élimination
et recyclage ainsi qu'à éliminer au maximum l'impact sur l'environnement.
L'installation et les interventions d'entretien doivent être confiées à des
techniciens qualifiés pour ce type d'appareil, conformément aux
réglementations en vigueur.
Lors de la réception de l'unité, contrôler son état et vérifier qu'elle n'ait pas subi
de dommages durant le transport.
Pour l'installation et l'utilisation d'éventuels accessoires faire référence aux
fiches techniques correspondantes.
La reproduction même partielle de ce manuel est interdite / Der Nachdruck des Handbuches ist auch nur auszugsweise streng verboten
9
AUSSERBETRIEBSETZUNG DES GERÄTS
Wenn das Gerät das Ende der vorgesehenen Lebensdauer erreicht hat und
folglich abmontiert und ersetzt werden muss, ist wie folgt vorzugehen:
- Das Kältemittel muss von einem Fachmann entleert und einer Sammelstelle
übergeben werden.
- Auch das Schmieröl des Kompressors muss von einem Fachmann entleert
und einer Sammelstelle übergeben werden.
- Die nicht mehr brauchbaren Teile der Struktur und die verschiedenen
Komponenten müssen abgebrochen und nach Material getrennt werden:
Dies gilt insbesondere für Kupfer, Aluminium und Stahl, die in der Maschine
in beträchtlicher Menge vorhanden sind.
Auf diese Weise werden die Sammel- Entsorgungs- und Recycling-Zentren
entlastet und die Umweltbelastung durch den Abbruch auf das Minimum
beschränkt.
Die Installation und Wartung des Geräts gemäß den geltenden Vorschriften
darf ausschließlich durch Fachleute erfolgen, die für diese Art Maschinen
qualifiziert sind.
Bei Erhalt prüfen Sie das Gerät auf seinen Zustand und eventuelle
Transportschäden.
Für die Installation und die Benutzung eventueller Zubehörteile wird auf die
entsprechenden Datenblätter verwiesen.
37
RG66003782 - Rev.00
Publicité
Table des Matières
