Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
COMPREND: FONCTIONNEMENT, INSTALLATION ET ENTRETIEN.
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUAL AVANT D'INSTALLER,
Il incombe à l'employeur de s'assurer que ces informations seront lues par l'opérateur. Conserver pour toute référence ultérieure.
KITS D'ENTRETIEN
Se reporter au modèle concerné pour les options produit.
7102 pour le kit d'entretien de la valve de contrôle H254PS.
104302 pour le kit d'entretien du filtre/régulateur P39124-100.
118597-2 pour le kit d'entretien du distributeur de la vanne
alpha 4-voies A212PD.
637303-XX pour le kit d'entretien section fluide (voir page 6).
NOTE: Ce kit contient également des joints de moteurs à
remplacer.
637421 pour le kit d'entretien section air (voir page 8).
637374-7 Valve de commande assembly (voir page 9).
CARACTÉRISTIQUES
Modèles . . . . . . . . . . . Voir Descriptions De Modeles pour "-XXX"
Membrane Type . . . 3" métallique pneumatique à double
membrane pour poudre
Matériaux . . . . . . . . . . Voir Descriptions De Modeles
Application . . . . . . . . Pompage de poudre to Jusqu'à 800
kg/m
Poids . . . . . PP30A-XAX-AAA . . . . . . . . . . 137.5 lbs (62.4 kgs)
PP30A-XSX-AAA . . . . . . . . . . 236.8 lbs (107.4 kgs)
Pression maxi d'entrée d'air . . . . . . . . 50 psig (3.4 bar)
Pression maxi de fluidification . . . . . . 100 psig (6.9 bar)
Diamètre maxi des particules . . . . . . . 3/8" dia. (9.5 mm)
Température maxi (membranes/billes/sièges)
Nitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10° to 180° F (-12° to 82° C)
Santoprène® . . . . . . . . . . . . . . -40° to 225° F (-40° to 107° C)
PTFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40° to 225° F (4° to 107° C)
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir page 12
Dimensions de montage . . . . . 10-5/32" x 12-1/16"
Niveau sonore @ 70 psig, 50 cpm
Testé avec silencieux 94085.
Les niveaux de pression acoustique de la pompe publiés dans cet ou-
vrage ont été mis à jour pour refléter un niveau acoustique continu
équivalent (LA
) satisfaisant aux normes ANSI S1-1971, CAGI-PNEUROP
eq
S5.1, en utilisant quatre microphones.
AVIS: Toutes les options possibles sont indiquées sur le tableau
mais certaines combinaisons peuvent ne pas convenir. Consulter un
repsentant ou l'usine pour toute question concernant la disponibilité.
INGERSOLL RAND COMPANY INC
209 NORTH MAIN STREET - BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276
FAX (800) 892-6276
arozone.com
POMPE À MEMBRANES 3" À POUDRE
1:1 RAPPORT (MÉTALLIQUE)
D'UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL.
3
(258.0 mm x 306.4 mm)
. . 83.0 dB(A)
© 2020
CCN 46726766
PP30A-XXX-XXX
PP30A-XXX-XXX Pompe À Poudre
PP30A-XAX-AAA
Figure 1
DESCRIPTIONS DE MODELES
Filetage Produit
A - 3/8 NPTF- 1
B - 3 - 11 BSP
Flasques Et Collecteurs Produit
A - Aluminium
S - Inox
Visserie
P - Acier au Carbone
S - Inox
Siège De Bille
A - Santoprène®
Bille
A - Santoprène®
Membrane
A - Santoprène®
Selection D'un Kit
EXEMPLE: Modèle #PP30A-AAS-AAA
Kit Section Produitt # 637303-AA
DECHARGE: 10-17-05
REVISE:
8-28-20
(REV: G)
PP30A-XSX-AAA
PP30A - X X X - X X X
PP30A - XXX - A A A
637303 - X X
Bille
Membrane
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ingersoll Rand ARO PP30A Serie
Sommaire des Matières pour Ingersoll Rand ARO PP30A Serie
- Page 1 PP30A - XXX - A A A 637303 - X X EXEMPLE: Modèle #PP30A-AAS-AAA Bille Membrane Kit Section Produitt # 637303-AA INGERSOLL RAND COMPANY INC 209 NORTH MAIN STREET - BRYAN, OHIO 43506 (800) 495-0276 FAX (800) 892-6276 ©...
- Page 2 CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT ET MESURES DE SECURITE LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE CES INFORMATIONS POUR EVITER TOUTE LESION CORPORELLE ET TOUT DOMMAGE MATERIEL. produit du fournisseur pour disposer des instructions de PRESSION D’AIR EXCESSIVE MATERIAUX DANGEREUX manipulation correcte. ETINCELLE STATIQUE PRESSION DANGEREUSE MISE EN GARDE DANGER D’EXPLOSION.
-
Page 3: Description Générale
DESCRIPTION GÉNÉRALE AIR ET LUBRIFICATION UNE PRESSION D’AIR EXCESSIVE peut La pompe à membranes ARO offre un débit élevé même à MISE EN GARDE basse pression et une grande étendue d’options pour une endommager la pompe, provoquer des accidents cor- plus vaste compatibilité... -
Page 4: Circuit Schématique
IMPORTANT : NE PAS COUPER LE F/R (248) CIRCUIT SCHÉMATIQUE La pression d’air doit être appliquée au F/R pour assurer le fonctionnement de la pompe. La pompe peut s’accumuler dans les collecteurs si la pompe ne peut expulser l’excès de Air / Nitrogen produit à... -
Page 5: Vue En Coupe
VUE EN COUPE Figure 3 PP30A-XXX-XXX (fr) Page 5 sur 12... - Page 6 PIÈCES DÉTACHÉES / PP30A-XXX-XXX SECTION PRODUIT 637303-XXX COMPRENNENT les BILLES (N° 22) (voir tableau ci-dessous pour le repère -XX), les MEMBRANES (N° 7) (voir tableau ci-dessous pour le repère -XX), les PIÈCES 3, 70, 144, 175, 196 et 174 et un tube de Lubrifiant FML-2 Graisse 94276 (page 8). OPTION SIÈGES OPTION BILLES OPTION MEMBRANES...
- Page 7 PIÈCES DÉTACHÉES / PP30A-XXX-XXX SECTION PRODUIT CODE COULEUR Membrane Bille Matériau Couleur Couleur Santoprène beige beige POUR LE MOTEUR AIR Séquence de serrage VOIR PAGES 8 & 9 60 (PP30A-XAX-XXX) 60 (PP30A-XSX-XXX) RECOMMANDATIONS DE SERRAGE NOTE: NE PAS SERRER LES ECROUS TROP FORT TOUS LES FILETAGES SONT MÉTRIQUES ®...
-
Page 8: Pièces Détachées Pp30A-Xxx-Xxx Section Air
PIÈCES DÉTACHÉES PP30A-XXX-XXX SECTION AIR Toutes les pièces ainsi repérées sont incluses dans le kit section air 637421 qui comprend également les repères 70, 144, 175, 180, indiqués page 6. PIÈCES MOTEUR AIR N° DESCRIPTION QTE REF. [MAT] N° DESCRIPTION QTE REF. - Page 9 PIÈCES DÉTACHÉES PP30A-XXX-XXX SECTION AIR COMPOSITION DE LA VALVE PILOTE VALVE PRINCIPALE Figure 5 RECOMMANDATIONS DE SERRAGE MATERIALCODE [A] = Aluminium NOTE : Attention au couple de serrage – Les vis sont en pas [B] = Nitrile métrique [Br] = Laiton (105) Vis : 4.5 à...
- Page 10 PIÈCES DÉTACHÉES PP30A-XXX-XXX SECTION CONTRÔLE D’AIR A PIÈCES CONTRÔLE D’AIR N° Description REF. N° Description REF. (QTE) (QTE) (taille) (taille) 76 Adaptateur (2) 94817 262 Bouchon (2) Y17-51-N (1/8 - 27 NPTF - 1) (1/4-18 NPT x 7/16”) 263 Vanne de Contrôle (1) H254PS 77 Coude (2) 59756-56...
-
Page 11: Pièces Détachées Pp30A-Xxx-Xxx Section Contrle D'air
PIÈCES DÉTACHÉES PP30A-XXX-XXX SECTION CONTRLE D’AIR 268(2” long) Voir coupe “A-A” (17” long) 78 (7.5” long) 270 269(9” long) 78 (17” long) (27” long) 267 Figure 7 Page 11 sur 12 PP30A-XXX-XXX (fr) - Page 12 DIMENSIONS (en mm) Les dimensions indiquées sont pour la référence seulement, elles sont a chées en pouces et millimètres (mm). Entrée d'air 1/2 - 14 NPTF Sortie Entrée 3 - 8 NPTF - 1 (PP30A-AXX-AAA) Échappement 1-1/2 - 11-1/2 NPT Rp 3 (3 - 11 BSP paralllèle) (PP30A-BXX-AAA) PP30A-XAX-AAA...