Canon Selphy CP810 Guide D'utilisation page 109

3
Handelsübliches USB-Kabel
4
5
Windows
Wenn der Bildschirm in Schritt 5 nicht angezeigt wird, klicken Sie auf das Menü [Start], und
wählen Sie r [Alle Programme] r [Canon Utilities] r [SELPHY Photo Print] r [SELPHY
Photo Print].
Macintosh
Wird der in Schritt 5 abgebildete Bildschirm nicht angezeigt, befolgen Sie die nachstehenden
Anweisungen, um den Drucker zu registrieren.
Klicken Sie im Menü auf [
das Fenster Drucken & Faxen zu öffnen. Klicken Sie auf [+], wählen Sie [CP810] aus dem
Pop-up-Fenster aus, und klicken Sie dann auf [Hinzufügen].
Klicken Sie nach der Registrierung des Druckers im Dock (die Leiste unten auf dem Desktop)
auf [SELPHY Photo Print]. Daraufhin wird der in Schritt 5 abgebildete Bildschirm angezeigt.
Bei Anschluss über einen USB-Hub an den Computer funktioniert der SELPHY-Drucker unter
Umständen nicht richtig.
Wenn andere USB-Geräte (mit Ausnahme einer USB-Maus oder USB-Tastatur) gleichzeitig
mit dem SELPHY-Drucker verwendet werden, funktioniert dieser möglicherweise nicht
ordnungsgemäß. Trennen Sie daher andere USB-Geräte von Ihrem Computer, und schließen Sie
den SELPHY-Drucker erneut an.
Wenn der SELPHY-Drucker an einem USB-Anschluss des Computers angeschlossen ist, darf
der Computer nicht in den Standby-Modus (oder Energiesparmodus) geschaltet werden. Sollte
der Computer jedoch versehentlich in diesen Modus schalten, wechseln Sie wieder in den
normalen Betriebsmodus, ohne das USB-Kabel vom Computer zu trennen.
Detaillierte Informationen zum Wechseln in den normalen Betriebsmodus finden Sie im
Benutzerhandbuch für Ihren Computer.
Schließen Sie den SELPHY-Drucker an den
Computer an.
Verwenden Sie für den Anschluss des SELPHY-Druckers
an den Computer das USB-Kabel.
Informationen zur Verwendung des Kabels und
Computers finden Sie in den entsprechenden
Benutzerhandbüchern.
Schalten Sie den SELPHY-Drucker ein.
Drücken Sie die Taste q, um den SELPHY-Drucker
einzuschalten.
Windows
Klicken Sie nach Beendigung der Installation auf [Neu
starten], um den Computer neu zu starten, und schließen
Sie die Installation ab.
Stellen Sie sicher, dass die Software
ordnungsgemäß gestartet wurde.
Beim Starten der Software wird der links abgebildete
Bildschirm angezeigt, sobald eine Verbindung zwischen dem
SELPHY-Drucker und dem Computer hergestellt wurde.
Führen Sie die Schritte 2 bis 4 aus, damit die Software bei
der nächsten Verwendung automatisch gestartet wird.
] und dann auf [Systemeinstellungen] r [Drucken & Faxen], um
29