ISTRUZIONI DI SICUREZZA, рz. A
Simbolo di pericolo
Un promemoria per l'utente relativo all'alta tensione.
Simbolo di allarme
Un promemoria per l'utente sulla necessità di operare esattamente secondo
le istruzioni.
Quando si utilizzano elettrodomestici, adottare le
seguenti precauzioni:
• Utilizzare il dispositivo come indicato nel seguente
manuale d'istruzioni.
• Installare il dispositivo su una superficie stabile.
• Utilizzare solo gli strumenti inclusi nel set di prodotti.
• Non immergere il cavo in acqua o in altri liquidi,
per evitare il rischio di scossa elettrica. Se per
qualsiasi ragione dovesse entrare dell'acqua
all'interno dell'unità, contattare un centro di
assistenza autorizzato (ASC) OURSSON AG.
• Per l'alimentazione, utilizzare solo una rete elettrica
con le caratteristiche adeguate.
• Non utilizzare il dispositivo in aree in cui l'aria può
contenere vapori di sostanze infiammabili.
• Non tentare mai di aprire il dispositivo autono-
mamente, ciò potrebbe causare una scossa
elettrica, un malfunzionamento del prodotto
e invalidare la garanzia del produttore. Per
riparazioni e manutenzione, contattare solo i
centri di assistenza OURSSON autorizzati alla
riparazione dei prodotti.
• Quando si sposta l'apparecchio da un luogo freddo
ad uno caldo e viceversa, disimballarlo prima dell'u-
so e attendere 1-2 ore prima dell'accensione.
• Per evitare scosse elettriche, non immergere
l'intero prodotto o i cavi in acqua.
• Prestare particolare attenzione e cautela quando si
utilizza il dispositivo vicino a bambini.
• Non toccare parti calde, poiché potrebbero causare
lesioni.
• Il cavo di alimentazione è fabbricato appositamente
relativamente corto per evitare il rischio di lesioni.
• Evitare che il cavo penda su bordi affilati del tavolo o
che venga a contatto con superfici calde.
• Non collegare questo dispositivo a una rete già
sovraccarica con altri apparecchi: ciò può causare
un malfunzionamento dell'apparecchio.
• Non installare il dispositivo vicino a fornelli elettrici e
a gas e a forni.
• Dopo l'uso accertarsi di scollegare il dispositivo
dalla rete di alimentazione.
• Proteggere il dispositivo da urti, cadute, vibrazioni e
altri danni meccanici.
• Accertarsi di disconnettere il dispositivo dalla rete
elettrica prima di effettuare la pulizia o di cambiare
gli accessori.
• Non utilizzare il dispositivo all'esterno.
• Questo apparecchio non è ideato per l'uso da parte
di persone (bambini inclusi) con capacità fisiche,
sensoriali o mentali ridotte o carenti di esperienza
e conoscenze relative ad esso. Queste perso-
ne possono utilizzare il dispositivo solo sotto la
supervisione della persona responsabile della loro
sicurezza o dopo essere state istruite sull'uso sicuro
del dispositivo. Non consentire ai bambini di giocare
con il prodotto.
54
IT
RU
• Questo prodotto è ideato esclusivamente per uso
domestico.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito da uno specialista del centro di
assistenza autorizzato (ASC) OURSSON AG per
evitare pericoli.
• Utilizzare solo gli strumenti inclusi nel set di prodotti.
• Durante la pulizia dell'apparecchio non utilizzare
detergenti abrasivi e organici (alcol, gasolio, ecc.).
Durante la pulizia del dispositivo utilizzare solo una
piccola quantità di detergente neutro.
RACCOMANDAZIONI
• Leggere il manuale di istruzioni prima di utilizzare il
dispositivo. Conservare il manuale dopo la lettura,
per utilizzo futuro.
• Tutte le illustrazioni contenute nel presente manuale
sono rappresentazioni schematiche di oggetti reali e
possono differire dalle immagini effettive.
Non forzare in nessun caso il dispositivo, ciò
potrebbe arrecare danni al prodotto, a causa
di un errore dell'utente.
SET DI PRODOTTI, Fig. В
Macchina da caffè completamente automatica ....... 1 pz.
Manuale di funzionamento ...................................... 1 pz.
Carta per test della durezza dell'acqua ................... 1 pz.
Cucchiaio per caffè in polvere ................................. 1 pz.
Tubo per latte .......................................................... 2 pz.
ELEMENTI DI DESIGN, Fig. C
Coperchio contenitore chicchi
Coperchio serbatoio dell'acqua
Serbatoio dell'acqua
Contenitore caffè macinato
Vassoio di sgocciolamento
Griglia vassoio di sgocciolamento
Coperchio contenitore polvere
Macinacaffè
Contenitore chicchi
Beccuccio caffè
Manico
Tubo latte
12
Montalatte
13
Beccuccio acqua calda
14
Beccuccio latte e crema
15
Cavo di alimentazione
16
UTILIZZO, Fig. C
Pannello di controllo,
Fig. С-1
- Espresso
- Caffè lungo
- Acqua calda
- Interruttore di alimentazione
- Cappuccino
Display
- Caffè al latte
- Latte caldo / crema
- Pulsante per la pulizia
- Pulsante girevole.
Prima del primo utilizzo, pulire il corpo con un panno
asciutto pulito. Prima del montaggio o dello smontaggio
accertarsi che il dispositivo sia scollegato.
Sequenza di funzionamento:
Primo utilizzo
• Poiché la macchina è stata testata in fabbrica, potrebbe
esserci della polvere di caffè residua. Garantiamo che la
macchina è completamente nuova.
• La macchina da caffè comincia il test e la pulizia automa-
tici al primo utilizzo, questo contribuisce a far ottenere alla
macchina da caffè le migliori condizioni di funzionamento
e questo processo non può essere saltato.
• Durante il processo di pulizia può fuoriuscire
dell'acqua calda dal beccuccio del caffè nel
vassoio di sgocciolamento. Prestare attenzione
ad evitare il contatto con gli schizzi di acqua
calda, per non ustionarsi.
1. Premere il pulsante di accensione
2. Si visualizza «WELCOME»
3. Si visualizza «SELF TESTING»
4. Si visualizza «HEATING»
5. Si visualizza «CLEANING»
6. Si visualizza «READY»
2
3
4
WELCOME
SELF TESTING
HEATING
5
6
READY
CLEANING
Accensione
1. Premere il pulsante di accensione
2. Si visualizza «WELCOME»
3. Si visualizza «HEATING»
4. Si visualizza «CLEANING»
5. Si visualizza «READY»
NOTA: Ogni volta che la macchina da caffè viene accesa,
si completa automaticamente il riscaldamento e la pulizia
dei beccucci.
2
3
WELCOME
HEATING
4
5
READY
CLEANING
Spegnimento
1. Premere il pulsante di accensione
2. Si visualizza «CLEANING/RINSE MILK UNIT»
3. Si visualizza «GOODBYE»
NOTA: Ogni volta che si spegne la macchina da caffè, si
completa automaticamente la pulizia dei beccucci.
2
3
GOODBYE
CLEANING
Test della durezza dell'acqua
• Se l'impostazione della durezza dell'acqua per la
macchina da caffè non corrisponde alla durezza reale, il
caffè non avrà un buon sapore o la macchina potrebbe
danneggiarsi.
• Ordine del test della durezza dell'acqua:
• Estrarre la carta per test della durezza dell'acqua dal
sacchetto degli accessori.
• Mettere la parte da testare in acqua per 5 secondi.
• Estrarre la carta dall'acqua e osservare il colore
secondo l'immagine.
• Poi testare il numero della durezza dell'acqua
secondo la scheda di contrasto.
5 sec
10 sec
Colore test durezza dell'acqua
Tempo di
reazione
10 sec
mg/L
Regolazione dell'impostazione della durezza
dell'acqua
• Si visualizza «READY»
• Tenere premuto
per 2 secondi, si visualizza
«MAINTENANCE»
• Usando
scegliere l'opzione «WATER HARDNESS»
e poi premere
• Ruotando
, è possibile regolare i parametri di durezza
dell'acqua su:
• Premere
per confermare, si visualizza «WATER
HARDNESS».
NOTА: Il livello di durezza dell'acqua predefinito è 4.
1
2
MAINTENANCE
WATER HARDNESS
55