Publicité
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS
6
7
KIT CONTENTS:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. FASCIA TRIM GASKET
11. EXHAUST GASKET
PART NUMBER
L101SAJ001
PRINTED IN MEXICO
2
1
8
TRAILER HITCH
MTG. BRACKET, LH
AUX. BRACKET, LH
AUX. BRACKET, RH
MTG. BRACKET, RH
BALL MOUNT
CLIP
PIN
PARTS BAG
ISSUE
DATE
01
03/25/13
PART NUMBER L101SAJ001
DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK
10
3
9
TOOLS REQUIRED:
1.
FLAT HEAD SCREWDRIVER
2.
SOCKET WRENCH
3.
6" EXTENSION
4.
10MM SOCKET
5.
14MM SOCKET
6.
14MM OPEN END WRENCH
7.
19MM SOCKET
8.
19MM OPEN END WRENCH
9.
TORQUE WRENCH
10. UTILITY KNIFE
SUBARU OF AMERICA
11
4
5
PAGE
1 OF 9
38014N REV G
Publicité
Manuels Connexes pour Subaru L101SAJ001
Sommaire des Matières pour Subaru L101SAJ001
- Page 1 PART NUMBER L101SAJ001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK KIT CONTENTS: TOOLS REQUIRED: TRAILER HITCH FLAT HEAD SCREWDRIVER MTG. BRACKET, LH SOCKET WRENCH AUX. BRACKET, LH 6” EXTENSION AUX. BRACKET, RH 10MM SOCKET MTG. BRACKET, RH 14MM SOCKET BALL MOUNT 14MM OPEN END WRENCH...
- Page 2 PART NUMBER L101SAJ001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK REMOVE TAIL LIGHTS 1. REMOVE TAIL LIGHT COVER (LEFT AND RIGHT SIDE) NOTE: BEFORE BEGINNING THE VEHICLE MUST BE AT ROOM TEMPERATURE. IF TEMPERATURE IS BELOW 60 F, LET VEHICLE SIT INDOORS...
- Page 3 PART NUMBER L101SAJ001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK REMOVE BUMPER FASCIA. 1. IT IS RECOMMENDED TO MASK THE SHEET METAL ABOVE THE BUMPER WITH TAPE TO PREVENT SCRATCHES DURING REMOVAL AND REINSTALLATION OF BUMPER FASCIA. APPLY TAPE ON SHEET METAL ALONG EDGE OF BUMPER FASCIA.
- Page 4 PART NUMBER L101SAJ001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK 4. PULL ONE SIDE OF BUMPER FASCIA OUT FROM THE VEHICLE. REPEAT ON THE OPPOSITE SIDE TO FULLY RELEASE THE BUMPER FROM THE VEHICLE. 5. LAY FASCIA ASIDE WHERE IT WILL NOT BE DAMAGED.
- Page 5 PART NUMBER L101SAJ001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK REMOVE MUFFLER(S). 1. UNBOLT MUFFLER(S) FROM EXHAUST PIPES WITH 14MM OPEN END WRENCH AND 14MM SOCKET. 2. DISCARD THE EXHAUST GASKET AND LOCK NUTS. 3. REMOVE MUFFLERS BY FIRST DISENGAGING THE REAR EXHAUST HANGER AND THEN THE FRONT.
- Page 6 PART NUMBER L101SAJ001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK HITCH INSTALLATION. NOTE: BEFORE INSTALLATION OF HITCH COMPONENTS MAKE SURE MATING SURFACES ON VEHICLE ARE FREE OF DIRT AND DEBRIS 1. INSERT AUX. BRACKET, LH INTO DRIVERS SIDE FRAME OPENING AS SHOWN.
- Page 7 PART NUMBER L101SAJ001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK 4. INSTALL TRAILER HITCH AND BUMPER BEAM ONTO THREADED BUMPER BOLTS AND SECURE WITH RETAINED BUMPER NUTS. NOTE: HAND TIGHTEN ONLY. TRAILER HITCH BUMPER BEAM 5. ATTACH TRAILER HITCH TO MTG. BRACKETS (LH AND RH) USING SUPPLIED (2) M12 BOLTS, (2) M12 NUTS AND (4)WASHERS.
- Page 8 PART NUMBER L101SAJ001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK REAR BUMPER FASCIA MODIFICATION. 1. MOVE THE BUMPER FASCIA TO A FLAT AREA TO CUT THE OPENING FOR THE RECEIVER TUBE. 2. TAKE CARE TO PROTECT FASCIA FROM SCRATHES. 3. LOOK INSIDE TO THE CENTER AREA OF THE REAR BUMPER FASCIA FOR THE SCRIBBED PATTERN LINE THAT IS TO BE USED AS A GUIDE TO CUT THE FASCIA.
- Page 9 PART NUMBER L101SAJ001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK REINSTALLATION OF REMOVED COMPONENTS. 1. REINSTALL THE MUFFLER HEAT SHIELD(S) USING RETAINED HARDWARE. 10Nm (7 Ft-Lbs) 2. REINSTALL THE MUFFLER(S) USING SUPPLIED EXHAUST GASKETS AND LOCK NUTS. 48Nm (35 Ft-Lbs) 3. REINSTALL THE BUMPER FASCIA REUSING 7 PUSH PINS.
-
Page 10: Numéro De Pièce
NUMÉRO DE PIÈCE L101SAJ001 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DESCRIPTION : SUBARU OUTBACK L’ENSEMBLE COMPREND : OUTILS REQUIS : ATTELAGE DE REMORQUE TOURVENIS À LAME PLATE SUPPORT DE MONTAGE, GAUCHE CLÉ À DOUILLE SUPPORT AUXILIAIRE, GAUCHE RALLONGE 6” SUPPORT AUXILIAIRE, DROIT DOUILLE 10 MM... - Page 11 NUMÉRO DE PIÈCE L101SAJ001 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK ENLÈVEMENT DES FEUX ARRIÈRE 1. ENLEVER LE COUVERCLE DES FEUX (CÔTÉS GAUCHE ET DROIT) REMARQUE : AVANT DE COMMENCER, LE VÉHICULE DOIT ÊTRE À TEMPÉRATURE AMBIANTE. SI LA TEMPÉRATURE EST SOUS 60 °F (16 °C), ENLEVER LE LAISSER LE VÉHICULE À...
- Page 12 NUMÉRO DE PIÈCE L101SAJ001 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK ENLÈVEMENT DU CARÉNAGE DE PARE-CHOCS. 1. IL EST RECOMMANDÉ DE MASQUER LA TÔLE AU-DESSUS DU PARE-CHOCS AVEC DU RUBAN AFIN DE PRÉVENIR LES RAYURES DURANT LE RETRAIT ET LA RÉINSTALLATION DU CARÉNAGE DE PARE-CHOCS.
- Page 13 NUMÉRO DE PIÈCE L101SAJ001 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK 4. TIRER UN CÔTÉ DU CARÉNAGE DE PARE-CHOCS À L’ÉCART DU VÉHICULE. RÉPÉTER DU CÔTÉ OPPOSÉ POUR DÉGAGER TOTALEMENT LE CARÉNAGE DU VÉHICULE. AGRAFES SUPÉRIEURES POUSSER VERS LE HAUT SUR LE BAS DU PARE-CHOCS PUIS TIRER POUR SÉPARER LES AGRAFES SUPÉRIEURES.
- Page 14 NUMÉRO DE PIÈCE L101SAJ001 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK ENLÈVEMENT DU OU DES SILENCIEUX. 1. DÉBOULONNER LES SILENCIEUX DES TUYAUX D’ÉCHAPPEMENT À L’AIDE D’UNE CLÉ OUVERTE 14 MM ET D’UNE DOUILLE 14 MM. 2. SE DÉPARTIR DU JOINT D’ÉCHAPPEMENT ET DES CONTRE-ÉCROUS.
- Page 15 NUMÉRO DE PIÈCE L101SAJ001 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK INSTALLATION DE L’ATTELAGE REMARQUE : AVANT D’INSTALLER LES COMPOSANTS DE L’ATTELAGE, S’ASSURER QUE LES SURFACES DE MONTAGE SUR LE VÉHICULE SONT EXEMPTES DE SALETÉ ET DE DÉBRIS. 1. INSÉRER LE SUPPORT AUXILIAIRE GAUCHE DANS L’ORIFICE DU CADRE CÔTÉ CONDUCTEUR COMME ILLUSTRÉ.
-
Page 16: Attelage De Remorque
NUMÉRO DE PIÈCE L101SAJ001 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK 4. INSTALLER L’ATTELAGE DE REMORQUE ET LA POUTRE DE PARE-CHOCS SUR LES BOULONS DE PARE- CHOCS FILETÉS ET SERRER À L’AIDE DES ÉCROUS DE PARE-CHOCS CONSERVÉS. REMARQUE : SERRAGE À LA MAIN SEULEMENT. - Page 17 NUMÉRO DE PIÈCE L101SAJ001 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK MODIFICATION DU CARÉNAGE DE PARE-CHOCS ARRIÈRE 1. DÉPLACER LE CARÉNAGE DE PARE-CHOCS SUR UNE SURFACE PLANE AFIN DE DÉCOUPER UNE OUVERTURE POUR LE TUBE DU RÉCEPTEUR. 2. VEILLER À PROTÉGER LE CARÉNAGE CONTRE LES RAYURES.
- Page 18 NUMÉRO DE PIÈCE L101SAJ001 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DESCRIPTION: SUBARU OUTBACK RÉINSTALLATION DES COMPOSANTS DÉMONTÉS 1. RÉINSTALLER LE OU LES ÉCRANS THERMIQUES DE SILENCIEUX À L’AIDE DE LA FERRONNERIE CONSERVÉE. 10Nm (7 lb-pi) 2. RÉINSTALLER LE OU LES SILENCIEUX À L’AIDE DES JOINTS D’ÉCHAPPEMENT ET DES CONTRE-ÉCROUS FOURNIS.